CHUNGHA / Drive

2026.06.13
CHUNGHA
Drive
CHUNGHA
カッカウォジン ウリ ックチ チョグムッシク ヌッキョジョ
가까워진 우리 끝이 조금씩 느껴져
近づいた私たちの終わりが 少しずつ感じられる
CHUNGHA
スチョ ガヌン チョチム ソリ コジョ ガ チョグム トゥリョウォ
스쳐 가는 초침 소리 커져 가 조금 두려워
かすめていく秒針の音が 大きくなっていく 少し怖い
CHUNGHA
タルコマン ックムソゲ ッパジョ ッケゴ シプチ アナッソ I never know
달콤한 꿈속에 빠져 깨고 싶지 않았어 I never know
甘い夢の中にはまって 覚めたくなかった I never know
CHUNGHA
パンチャギヌン ネ ヌン ソゲ ナル イジェ タシ ボル ス オプスル ゴッ ガタ
반짝이는 네 눈 속에 날 이제 다시 볼 수 없을 것 같아
きらめくあなたの目の中の私を もう二度と見られない気がする
CHUNGHA
You drive me out of my mind イゲ ノワ ナエ マジマク
You drive me out of my mind 이게 너와 나의 마지막
You drive me out of my mind これがあなたと私の最後
CHUNGHA
エックジュン ギョンジョク ソリマン Why don’t you stop me now
애꿎은 경적 소리만 Why don’t you stop me now
やり場のないクラクションの音だけ Why don’t you stop me now
CHUNGHA
ネガ キダリヌン ノエ マル イジェン ナ ネゲ ト イサン
내가 기다리는 너의 말 이젠 나 네게 더 이상
私が待っているあなたの言葉 もう私はあなたにこれ以上
CHUNGHA
Oh one last time with you
CHUNGHA
Kiss me one more time will you モルラッソットン ゲ アニンデ
Kiss me one more time will you 몰랐었던 게 아닌데
Kiss me one more time will you 知らなかったわけじゃないのに
CHUNGHA
アパ チャックマン ナ アムロチ アヌン チョク ウソ ボイリョ ハジマン
아파 자꾸만 나 아무렇지 않은 척 웃어 보이려 하지만
痛い しきりに 何ともないふりして笑って見せようとするけど
CHUNGHA
ウリン ヨギッカジイルッカ トゥ ヌネ オヌレ ノルル
우린 여기까지일까 두 눈에 오늘의 너를
私たちはここまでなのか 両目に今日のあなたを
CHUNGHA
タマドゥリョ エッソ I need you oh ナル カムッサドン ノエ チェオンド
담아두려 애써 I need you oh 날 감싸던 너의 체온도
留めておこうと頑張る I need you oh 私を包んでいたあなたの体温も
CHUNGHA
イジェ ヌッキル ス オプスル ゴンマン ガタ
이제 느낄 수 없을 것만 같아
もう感じられない気がする
CHUNGHA
You drive me out of my mind イゲ ノワ ナエ マジマク
You drive me out of my mind 이게 너와 나의 마지막
You drive me out of my mind これがあなたと私の最後
CHUNGHA
エックジュン ギョンジョク ソリマン Why don’t you stop me now
애꿎은 경적 소리만 Why don’t you stop me now
やり場のないクラクションの音だけ Why don’t you stop me now
CHUNGHA
ネガ キダリヌン ノエ マル イジェン ナ ネゲ ト イサン
내가 기다리는 너의 말 이젠 나 네게 더 이상
私が待っているあなたの言葉 もう私はあなたにこれ以上
CHUNGHA
Oh one last time with you
CHUNGHA
Kiss me one more time will you
CHUNGHA
Oh one last time with you
CHUNGHA
Kiss me one more time will you ナル アナジュドン ノエ
Kiss me one more time will you 날 안아주던 너의
Kiss me one more time will you 私を抱きしめてくれたあなたの
CHUNGHA
ク ソヌル チャバボル スン オプケッチマン トラボァジョ ナル アナジョ
그 손을 잡아볼 순 없겠지만 돌아봐줘 날 안아줘
その手を握ることはできないだろうけど 振り返って 私を抱きしめて
CHUNGHA
ナ ノ オプシヌン アンドェ Please come back my baby
나 너 없이는 안돼 Please come back my baby
私はあなたなしじゃダメ Please come back my baby
CHUNGHA
チョグムマン チョンチョニ slow down ネガ ウヌン モスプ チャム シルタ
조금만 천천히 slow down 내가 우는 모습 참 싫다
もう少しゆっくり slow down 私が泣く姿 本当に嫌だ
CHUNGHA
エックジュン ラディオ ボルリュムル オルリョ チグム イ ギリ ックンナミョン
애꿎은 라디오 볼륨을 올려 지금 이 길이 끝나면
やり場なくラジオのボリュームを上げる 今この道が終われば
CHUNGHA
ノル タシ ボル ス オプケッチ I got you on my mind
널 다시 볼 수 없겠지 I got you on my mind
あなたに二度と会えないだろう I got you on my mind
CHUNGHA
Oh one last time with you
CHUNGHA
Kiss me one more time will you
CHUNGHA
Oh one last time with you
CHUNGHA
Kiss me one more time will you