CHUNGHA / Remind of You
CHUNGHA
CHUNGHA
ポム ナッ ガタットン ウリエ チョガクトゥル ウィロ
봄 낮 같았던 우리의 조각들 위로
春の昼のようだった 私たちの欠片の上に
CHUNGHA
セハヤン ギョウレ チョンヌニ ネリミョン
새하얀 겨울의 첫눈이 내리면
真っ白な冬の初雪が降れば
CHUNGHA
ナド モルゲ クナレ ノエ オンドルル
나도 모르게 그날의 너의 온도를
思わず あの日のあなたの温度を
CHUNGHA
チャッコ イッソ ッコネボゴ イッソ ホクシ ナワ ガトゥルッカ
찾고 있어 꺼내보고 있어 혹시 나와 같을까
探してる 取り出してみてる もしかして私と同じかな
CHUNGHA
ナマン イロヌン ゴルッカ チョグミラド ネ マム ガタ ジュンダミョン
나만 이러는 걸까 조금이라도 내 맘 같아 준다면
私だけこうなのかな 少しでも私の心と同じでいてくれたら
CHUNGHA
イ ギェジョルド ッタットゥタル テンデ チャガウン パラミ ネ マメ スチミョン
이 계절도 따뜻할 텐데 차가운 바람이 내 맘에 스치면
この季節も暖かいだろうに 冷たい風が私の心をかすめると
CHUNGHA
クデワ クリョットン ックミ ットオルラヨ
그대와 그렸던 꿈이 떠올라요
あなたと描いた夢が思い浮かびます
CHUNGHA
チャジャオン ギョウルド クデエ キオグロ ッタスヒ ボネル ゴッ ガタヨ
찾아온 겨울도 그대의 기억으로 따스히 보낼 것 같아요
訪れた冬も あなたの記憶で 温かく過ごせそうです
CHUNGHA
オヌル アチメン パラミ ックェ シリョウォッチョ
오늘 아침엔 바람이 꽤 시려웠죠
今朝は 風がかなり冷たかったでしょう
CHUNGHA
アプン デン オムナヨ クェナン コクチョンイジョ
아픈 덴 없나요 괜한 걱정이죠
痛いところはないですか 余計な心配ですよね
CHUNGHA
マラジ アナド ッタットゥタン ソヌル ネミルドン
말하지 않아도 따뜻한 손을 내밀던
言わなくても 温かい手を差し出した
CHUNGHA
クデンデ ナン ノッチョボリョッチョ ハンサン ギョテ イッソジョソ
그댄데 난 놓쳐버렸죠 항상 곁에 있어줘서
あなたなのに私は逃してしまった いつもそばにいてくれて
CHUNGHA
オットン サラン パドゥンジ モルゴ オリン サランイ チャック トゥジョン プリミョン
어떤 사랑 받은지 모르고 어린 사랑이 자꾸 투정 부리면
どんな愛を受けたか分からず 幼い愛がしきりにわがままを言うと
CHUNGHA
クデヌン ト オルニ ドェオガッチョ
그대는 더 어른이 되어갔죠
あなたはもっと大人になっていった
CHUNGHA
チャガウン パラミ ネ マメ スチミョン
차가운 바람이 내 맘에 스치면
冷たい風が私の心をかすめると
CHUNGHA
クデワ クリョットン ックミ ットオルラヨ
그대와 그렸던 꿈이 떠올라요
あなたと描いた夢が思い浮かびます
CHUNGHA
チャジャオン ギョウルド クデエ キオグロ ッタスヒ ボネル ゴッ ガタヨ
찾아온 겨울도 그대의 기억으로 따스히 보낼 것 같아요
訪れた冬も あなたの記憶で 温かく過ごせそうです
CHUNGHA
チャガウン ネ マムン イジェヌン ットゥィジ アンケッチマン
차가운 내 맘은 이제는 뛰지 않겠지만
冷たい私の心は もう高鳴らないだろうけど
CHUNGHA
ヨジョニ ネ マメン クデガ モムル テニ ト ッタスヒ ボネゲッチョ
여전히 내 맘엔 그대가 머무를 테니 또 따스히 보내겠죠
今でも私の心にはあなたが留まるから また温かく過ごすでしょう
CHUNGHA
クロル ゴッ ガタ
그럴 것 같아
そうなりそう
CHUNGHAのおすすめ記事
CHUNGHAの記事一覧
48件の記事