Flying on Faith

2026.07.08
CHUNGHA
Flying on Faith
CHUNGHA
You’re exactly what you’re meant to be
あなたはなるべくしてなった存在
CHUNGHA
Oh no there ain’t nothing wrong with you
あなたには何も悪いところなんてない
CHUNGHA
I lift you up so that you can see
あなたを持ち上げて 見えるようにしてあげる
CHUNGHA
Oh what your ex has done to you
元カノがあなたに何をしたかを
CHUNGHA
I always treat you different
私はいつもあなたを特別扱いする
CHUNGHA
So why are you judging me baby
なのにどうして私を責めるの ベイビー
CHUNGHA
I think the scars are healin’ then
傷が癒えてきたと思ったら
CHUNGHA
Oh but the feelings back again
でもまたあの気持ちが戻ってくる
CHUNGHA
I’m out of luck out of time I’ve been out of my mind
運も時間も尽きて 気も狂いそう
CHUNGHA
Now you left but you still can’t leave her behind
あなたは去ったのに まだ彼女を忘れられない
CHUNGHA
When I’m speaking in a voice that you hear isn’t mine
私が話しても あなたに聞こえる声は私のじゃない
CHUNGHA
You said gimme some time can’t you see that I’m trying
少し時間をくれって言ったよね 私が頑張ってるの分からない?
CHUNGHA
She keeps weighing us down
彼女が私たちの足を引っ張り続ける
CHUNGHA
I keep wondering if you wanna stay
あなたが留まりたいのか ずっと考えてる
CHUNGHA
Can’t seem to get us off the ground
私たちはなかなか飛び立てない
CHUNGHA
But I keep trying to fly on faith
でも私は信じて飛ぼうとし続ける
CHUNGHA
No matter what you say you got me flying on faith yeah
あなたが何と言おうと あなたのおかげで私は信じて飛んでる
CHUNGHA
No matter what you say you got me flying on faith
あなたが何と言おうと あなたのおかげで私は信じて飛んでる
CHUNGHA
I let you tell me what’s wrong with me
私の何が悪いのかあなたに言わせる
CHUNGHA
Oh when I don’t take it out on you
私はあなたに当たったりしないのに
CHUNGHA
But when I tell you what’s wrong with you
でも私があなたの悪いところを言うと
CHUNGHA
Oh boy you always got an attitude
あなたはいつも不機嫌になる
CHUNGHA
I always treat you different
私はいつもあなたを特別扱いする
CHUNGHA
So why are you judging me baby
なのにどうして私を責めるの ベイビー
CHUNGHA
I think the scars are healing then
傷が癒えてきたと思ったら
CHUNGHA
Oh but the feelings back again
でもまたあの気持ちが戻ってくる
CHUNGHA
I’m out of luck out of time I’ve been out of my mind
運も時間も尽きて 気も狂いそう
CHUNGHA
Now you left but you still can’t leave her behind
あなたは去ったのに まだ彼女を忘れられない
CHUNGHA
When I’m speaking in a voice that you hear isn’t mine
私が話しても あなたに聞こえる声は私のじゃない
CHUNGHA
You said gimme some time can’t you see that I’m trying
少し時間をくれって言ったよね 私が頑張ってるの分からない?
CHUNGHA
She keeps weighing us down
彼女が私たちの足を引っ張り続ける
CHUNGHA
I keep wondering if you wanna stay
あなたが留まりたいのか ずっと考えてる
CHUNGHA
Can’t seem to get us off the ground
私たちはなかなか飛び立てない
CHUNGHA
But I keep trying to fly on faith
でも私は信じて飛ぼうとし続ける
CHUNGHA
No matter what you say you got me flying on faith yeah
あなたが何と言おうと あなたのおかげで私は信じて飛んでる
CHUNGHA
No matter what you say you got me flying on faith
あなたが何と言おうと あなたのおかげで私は信じて飛んでる
CHUNGHA
I’m out of luck out of time I’ve been out of my mind
運も時間も尽きて 気も狂いそう
CHUNGHA
Now you left but you still can’t leave her behind
あなたは去ったのに まだ彼女を忘れられない
CHUNGHA
When I’m speaking in a voice that you hear isn’t mine
私が話しても あなたに聞こえる声は私のじゃない
CHUNGHA
You said gimme some time can’t you see that I’m trying
少し時間をくれって言ったよね 私が頑張ってるの分からない?
CHUNGHA
She keeps weighing us down
彼女が私たちの足を引っ張り続ける
CHUNGHA
I keep wondering if you wanna stay
あなたが留まりたいのか ずっと考えてる
CHUNGHA
Can’t seem to get us off the ground
私たちはなかなか飛び立てない
CHUNGHA
But I keep trying to fly on faith
でも私は信じて飛ぼうとし続ける
CHUNGHA
No matter what you say you got me flying on faith yeah
あなたが何と言おうと あなたのおかげで私は信じて飛んでる
CHUNGHA
No matter what you say you got me flying on faith
あなたが何と言おうと あなたのおかげで私は信じて飛んでる
CHUNGHA
No matter what you say you got me flying on faith yeah
あなたが何と言おうと あなたのおかげで私は信じて飛んでる
CHUNGHA
No matter what you say you got me flying on faith
あなたが何と言おうと あなたのおかげで私は信じて飛んでる