My Satisfaction
Wonyoung
Leeseo
Yujin
Gaeul
Liz
Rei
Wonyoung
Let me show ya nal bichuneun bit gibun joa neomanui geu nunbit
Let me show ya 날 비추는 빛 기분 좋아 너만의 그 눈빛
Let me show ya — the light shining on me; I feel good — that gaze only you have
Wonyoung
gaseum ttwineun seollem gateun i neukkim
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
This feeling, like a heart-pounding thrill
Leeseo
eotteon nal joahaneunji jeonbu da boyeojulge
어떤 날 좋아하는지 전부 다 보여줄게
I’ll show you everything — what kind of me you like
Leeseo
bichi naneun naege modu jumokhae
빛이 나는 내게 모두 주목해
Everyone, pay attention to the shining me
Yujin
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Shine on me — I just love myself
Yujin
Crush on me nal wonhage doel geoya
Crush on me 날 원하게 될 거야
Crush on me — you’ll end up wanting me
Yujin
nugubodado nareul mideo nan nareul bitnage hae
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
I believe in myself more than anyone — I make myself shine
Gaeul
Look at me now look at me now Ha ha ha ha ha
Liz
mae sungan seuseuro hwaksinhae geomnaegibodan deo jasinhae
매 순간 스스로 확신해 겁내기보단 더 자신해
Every moment I’m sure of myself — rather than being afraid, I’m more confident
Rei
duryeoum ttawin molla eonjena bitnaneun neowa nal barae
두려움 따윈 몰라 언제나 빛나는 너와 날 바래
I don’t know fear — I want you and me to always shine
Liz
Come with me right now Ha ha ha ha
Wonyoung
Love myself nal ilji anke Never end pyeongyeon ttawin sanggwan an hae
Love myself 날 잃지 않게 Never end 편견 따윈 상관 안 해
Love myself — so I don’t lose myself; Never end — I don’t care about prejudice
Wonyoung
neoui du nun soge bichin naege manjokhae
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해
I’m satisfied with the me reflected in your two eyes
Leeseo
eotteon nal joahaneunji jeonbu da boyeojulge
어떤 날 좋아하는지 전부 다 보여줄게
I’ll show you everything — what kind of me you like
Leeseo
bichi naneun naege modu jumokhae
빛이 나는 내게 모두 주목해
Everyone, pay attention to the shining me
Yujin
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Shine on me — I just love myself
Yujin
Crush on me nal wonhage doel geoya
Crush on me 날 원하게 될 거야
Crush on me — you’ll end up wanting me
Yujin
nugubodado nareul mideo nan nareul bitnage hae
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
I believe in myself more than anyone — I make myself shine
Gaeul
Look at me now look at me now Ha ha ha ha ha
Liz
mae sungan seuseuro hwaksinhae geomnaegibodan deo jasinhae
매 순간 스스로 확신해 겁내기보단 더 자신해
Every moment I’m sure of myself — rather than being afraid, I’m more confident
Rei
duryeoum ttawin molla eonjena bitnaneun neowa nal barae
두려움 따윈 몰라 언제나 빛나는 너와 날 바래
I don’t know fear — I want you and me to always shine
Liz
Come with me right now Ha ha ha ha
Gaeul
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Gaeul
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Leeseo
nan namanui wannabe nan nal wihan masterpiece
난 나만의 wannabe 난 날 위한 masterpiece
I’m my own wannabe — I’m a masterpiece for myself
Gaeul
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Gaeul
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Rei
nan namanui wannabe nan nal wihan masterpiece
난 나만의 wannabe 난 날 위한 masterpiece
I’m my own wannabe — I’m a masterpiece for myself
Wonyoung
nae anui jasingami nal deo bichwo eonjena seuseuro bitna
내 안의 자신감이 날 더 비춰 언제나 스스로 빛나
The confidence within me shines on me even more — I always glow on my own
Wonyoung
nal uisimhaetdeon sesang ape boyeojul satisfaction
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction
The satisfaction I’ll show to the world that once doubted me
Liz
nae anui jasingami nal deo bichwo eonjena seuseuro bitna
내 안의 자신감이 날 더 비춰 언제나 스스로 빛나
The confidence within me shines on me even more — I always glow on my own
Liz
nareul deo wanbyeokhage bitnage hal my satisfaction
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction
My satisfaction that’ll make me shine even more perfectly
Yujin
nae anui jasingami nal deo bichwo eonjena seuseuro bitna
내 안의 자신감이 날 더 비춰 언제나 스스로 빛나
The confidence within me shines on me even more — I always glow on my own
Yujin
nareul deo wanbyeokhage bitnage hal my satisfaction
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction
My satisfaction that’ll make me shine even more perfectly
More from IVE
IVE Articles
62 articles