Hearts2Hearts / RUDE!
Ian
Juun
Ana
Yuha
Stella
Carmen
Yeon
Jiwoo
Ian
Yeah, let’s go Yeah, yeah
Juun
Yeah I walked right in
Juun
スチヌン スンガン モドゥガ My friend
스치는 순간 모두가 My friend
すれ違う瞬間みんなMy friend
Juun
ヨギジョギソ インサルル コンネ Yeah yeah
여기저기서 인사를 건네 Yeah yeah
あちこちで挨拶をかわす Yeah yeah
Ana
タ チャヨンスロプケ アラ Give me space
다 자연스럽게 알아 Give me space
みんな自然に分かってる Give me space
Ana
オンジェナ クレ ヌネ ティル My face
언제나 그래 눈에 띌 My face
いつもそう 目立つMy face
Ian
フルギョボジ マ イゴン No race Nuh uh uh uh
흘겨보지 마 이건 No race Nuh uh uh uh
睨まないで これはNo race Nuh uh uh uh
Yuha
ヌガ モレド ピョンボムハン ゴン チルヘ モドゥン マムデロ
누가 뭐래도 평범한 건 지루해 뭐든 맘대로
誰が何と言おうと 平凡なものはつまらない 何でも思い通りに
Stella
チョリ オプテド チェミッスミョン That’s okay
철이 없대도 재밌으면 That’s okay
大人げないと言われても 面白ければThat’s okay
Stella
Not enough want more
Carmen
ナル ヒャンハン シソネ “Hate me?”
날 향한 시선에 “Hate me?”
私に向けられた視線に “Hate me?”
Carmen
ヌガ モレド Can’t change me
누가 뭐래도 Can’t change me
誰が何と言おうとCan’t change me
Yeon
チグム イデロ チョア ナダウル テ ヌグボダ ヌンブショ ナン
지금 이대로 좋아 나다울 때 누구보다 눈부셔 난
今このままで好き 私らしい時 誰よりも輝く 私は
Yuha
I’ve been actin’ too
ALL
RUDE! イレッタジョレッタ No rule クェナ ポンポンハン Attitude
RUDE! 이랬다저랬다 No rule 꽤나 뻔뻔한 Attitude
RUDE! あっちこっち変わる No rule なかなか図々しいAttitude
ALL
You can’t make me act right RUDE!
ALL
I don’t care イゲ ナラグ アムロッケナ チュヌン チュム
I don’t care 이게 나라구 아무렇게나 추는 춤
I don’t care これが私だよ 適当に踊るダンス
ALL
You can’t make me act right
Jiwoo
シッ、 アニ ト Loud yuh ソリ チルロ ボルカ Yuh
쉿, 아니 더 Loud yuh 소리 질러 볼까 Yuh
シッ、いやもっとLoud yuh 叫んでみようかYuh
Jiwoo
ヌル シガヌン So tight オルニ オムヌン セサン
늘 시간은 So tight 어른이 없는 세상
いつも時間はSo tight 大人がいない世界
Ana
オヌルン チャジャ That’s my type チャ、 ヌン マッチョ ボルカ
오늘은 찾아 That’s my type 자, 눈 맞춰 볼까
今日は探そう That’s my type さあ 目を合わせてみようか
Juun
ミリ コクチョンハヌン ゴン ポリョ チャムカン
미리 걱정하는 건 버려 잠깐
先に心配するのは捨てて しばらく
Juun
We living that good life, good life
Yuha
クミム オプスルスロッ Better ト チャヨンスロプケ
꾸밈 없을수록 Better 더 자연스럽게
飾らないほどBetter もっと自然に
Yeon
マンソリムン Never イックルリン テロ ヘ
망설임은 Never 이끌린 대로 해
ためらいはNever 引かれるままに
Carmen
ナダウル テ ヌグボダ ヌンブショ ナン
나다울 때 누구보다 눈부셔 난
私らしい時 誰よりも輝く 私は
Stella
I’ve been actin’ too
ALL
RUDE! イレッタジョレッタ No rule クェナ ポンポンハン Attitude
RUDE! 이랬다저랬다 No rule 꽤나 뻔뻔한 Attitude
RUDE! あっちこっち変わる No rule なかなか図々しいAttitude
ALL
You can’t make me act right RUDE!
ALL
I don’t care イゲ ナラグ アムロッケナ チュヌン チュム
I don’t care 이게 나라구 아무렇게나 추는 춤
I don’t care これが私だよ 適当に踊るダンス
ALL
You can’t make me act right
Stella
ネ モッテロ Move
내 멋대로 Move
私の思いのままにMove
ALL
Make me act right
Yeon
ネ モッテロ Move
내 멋대로 Move
私の思いのままにMove
Ana
Acting too rude, uh
Jiwoo/Juun
トッ ソヌン マルトゥド スムギモムヌン ピョジョンド ソルチカン クデロ
톡 쏘는 말투도 숨김없는 표정도 솔직한 그대로
ピリッとした口調も隠さない表情も 素直なそのままで
Jiwoo/Juun
Feel so cool
Yuha
ヨギジョギ タ プロウン ヌンピッ
여기저기 다 부러운 눈빛
あちこち全部 羨ましそうな眼差し
Carmen
Don’t call me darling I’m too rude!
Stella
You know what he said to me? He was like,
Stella
“You are so rude” And I was like,
Stella
“Boy, does it look like I could care?
Stella
I couldn’t even care less!”
ALL
RUDE! イレッタジョレッタ No rule クェナ ポンポンハン Attitude
RUDE! 이랬다저랬다 No rule 꽤나 뻔뻔한 Attitude
RUDE! あっちこっち変わる No rule なかなか図々しいAttitude
ALL
You can’t make me act right RUDE!
ALL
I don’t care イゲ ナラグ アムロッケナ チュヌン チュム
I don’t care 이게 나라구 아무렇게나 추는 춤
I don’t care これが私だよ 適当に踊るダンス
Yeon
You can’t make me act right
Stella
ネ モッテロ Move
내 멋대로 Move
私の思いのままにMove
ALL
Make me act right
Ian
ネ モッテロ Move
내 멋대로 Move
私の思いのままにMove
Yuha
Make me act right
Hearts2Heartsのおすすめ記事
Hearts2Heartsの記事一覧
16件の記事