IVE
OTT
Leeseo
Wonyoung
Yujin
Rei
Liz
Gaeul
Leeseo
wae geureolkka neon tto baesisi useo eojireojil jeongsindo mot charige
왜 그럴까 넌 또 배시시 웃어 어질어질 정신도 못 차리게
Why do you do this — you smile shyly again, making me dizzy, unable to come to my senses
Wonyoung
bunmyeong moreul geoya neon heaaril teumdo eopseo
분명 모를 거야 넌 헤아릴 틈도 없어
You surely don’t know — there’s no room for you to fathom it
Wonyoung
I think I’ll fall in love with you OTT
Yujin
I got no time to think 1-bun 1-chodo
I got no time to think 1분 1초도
I got no time to think — not even a minute, a second
Yujin
I like what I like nae neukkim geudaero
I like what I like 내 느낌 그대로
I like what I like — just as I feel
Rei
I got no time to think I like what I like
Rei
I think I’ll fall in love with you OTT
Liz
gwahan deut hae geureota haedo sanggwan eopneundeut hae
과한 듯 해 그렇다 해도 상관 없는듯 해
It seems excessive, but even so, it seems like I don’t care
Liz
na eotteokae neoneun way too good
나 어떡해 너는 way too good
What do I do — you’re way too good
Gaeul
neon nae mam alkka nae mameun mwolkka
넌 내 맘 알까 내 맘은 뭘까
Do you know my heart — what is my heart?
Gaeul
I’ll just follow my heart heart
Rei
i gibun mwolkka machi sum gappa So exhausted
이 기분 뭘까 마치 숨 가빠 So exhausted
What is this feeling — I can barely breathe — So exhausted
Yujin
deoneun na mot chamgesseo Help help me now
더는 나 못 참겠어 Help help me now
I can’t take it anymore — Help help me now
Leeseo
wae geureolkka neon tto baesisi useo eojireojil jeongsindo mot charige
왜 그럴까 넌 또 배시시 웃어 어질어질 정신도 못 차리게
Why do you do this — you smile shyly again, making me dizzy, unable to come to my senses
Wonyoung
bunmyeong moreul geoya neon heaaril teumdo eopseo
분명 모를 거야 넌 헤아릴 틈도 없어
You surely don’t know — there’s no room for you to fathom it
Wonyoung
I think I’ll fall in love with you OTT
Yujin
I got no time to think 1-bun 1-chodo
I got no time to think 1분 1초도
I got no time to think — not even a minute, a second
Yujin
I like what I like nae neukkim geudaero
I like what I like 내 느낌 그대로
I like what I like — just as I feel
Rei
I got no time to think I like what I like
Rei
I think I’ll fall in love with you OTT
Liz
neohanten jeokdanghiga andoedeora nan
너한텐 적당히가 안되더라 난
With you, I just can’t do “in moderation”
Liz
ni apeseomyeon seoneul huljjeok neomeogabeoryeo da
니 앞에서면 선을 훌쩍 넘어가버려 다
In front of you, I cross the line way over, every time
Leeseo
nal mallyeobwa nuga eojjeom ireol suga sum gappa exhausted
날 말려봐 누가 어쩜 이럴 수가 숨 가빠 exhausted
Someone, try to stop me — how can this even be — I can barely breathe — exhausted
Wonyoung
deoneun na mot chamgesseo Help help me now
더는 나 못 참겠어 Help help me now
I can’t take it anymore — Help help me now
Yujin
wae ireolkka neon tto nal bomyeo useo sunsikgane neoro nareul muldeuryeo
왜 이럴까 넌 또 날 보며 웃어 순식간에 너로 나를 물들여
Why is this happening — you smile looking at me again, dyeing me in you in an instant
Liz
nareul eojjeomyeon jotji malhaejwo neodo jotji
나를 어쩌면 좋지 말해줘 너도 좋지
What should I do with myself — tell me, you like me too, right?
Liz
I think I’ll fall in love with you OTT
Leeseo
neomchineun deut haedo chehajin anke jinachin deuthaedo jinhajin anke
넘치는 듯 해도 체하진 않게 지나친 듯해도 진하진 않게
Seemingly overflowing but not overwhelming, seemingly excessive but not too thick
Gaeul
neomchineun deut haedo jinachin deut haedo
넘치는 듯 해도 지나친 듯 해도
Seemingly overflowing, seemingly excessive
Rei
I think I’ll fall in love with you OTT
More from IVE
IVE Articles
53 articles