BoA / The Lights Of Seoul
BOA
BOA
ireun achim daeji wi heulleonaerin haetsari
이른 아침 대지 위 흘러내린 햇살이
Early morning, the sunlight pouring over the earth
BOA
jamdeureotdeon saengmyeongeul dudeuril ttaee
잠들었던 생명을 두드릴 때에
When it knocks on sleeping life
BOA
paran haneul barabomyeo kkaeeonaneun kkonnipi
파란 하늘 바라보며 깨어나는 꽃잎이
The petals waking up gazing at the blue sky
BOA
jeonhaejuneun sijage nuneul tteobwayo
전해주는 시작에 눈을 떠봐요
Open your eyes to the beginning they bring
BOA
gwitgareul seuchineun geotdeuljocha areumdaun geon
귓가를 스치는 것들조차 아름다운 건
Even the things brushing past my ears are beautiful because
BOA
ajik al su eomneun miraega binnago itgie
아직 알 수 없는 미래가 빛나고 있기에
A future I can’t yet know is shining
BOA
majuhan du son gadeuk heureuneun
마주한 두 손 가득 흐르는
Flowing full in our facing hands
BOA
ttaseuham sogeseo ara gal su itgetjyo
따스함 속에서 알아 갈 수 있겠죠
In that warmth, we’ll surely come to know
BOA
Hi Seoul binnaneun kkumdeureul ttaraseo naragan naeireun nunbusijyo
Hi Seoul 빛나는 꿈들을 따라서 날아간 내일은 눈부시죠
Hi Seoul, the tomorrow that flew off chasing shining dreams is dazzling
BOA
jeo challanhan haetsalcheoreom sori eomneun jageun byeol han jogagira haedo
저 찬란한 햇살처럼 소리 없는 작은 별 한 조각이라 해도
Like that brilliant sunlight, even if it’s just a silent small piece of a star
BOA
bamhaneureul gamssa aneul suga itjyo
밤하늘을 감싸 안을 수가 있죠
It can embrace the night sky
BOA
haneulkkaji jeonhaejideon tteugeoun chueokcheoreom
하늘까지 전해지던 뜨거운 추억처럼
Like a burning memory that reached all the way to the sky
BOA
heuteojyeotdeon jageun himeul moa bwayo
흩어졌던 작은 힘을 모아 봐요
Let’s gather the small scattered strength
BOA
nunbicheul bureuneun georimada sumeo itgetjyo
눈빛을 부르는 거리마다 숨어 있겠죠
It’s surely hidden in every street that calls your gaze
BOA
budeureoun useumeul dama jeonhaejul iyagi
부드러운 웃음을 담아 전해줄 이야기
A story to be told, holding a gentle smile
BOA
majuhan du son gadeuk heureuneun
마주한 두 손 가득 흐르는
Flowing full in our facing hands
BOA
ttaseuham sogeseo ara gal su itgetjyo
따스함 속에서 알아 갈 수 있겠죠
In that warmth, we’ll surely come to know
BOA
Hi Seoul binnaneun kkumdeureul ttaraseo naragan naeireun nunbusijyo
Hi Seoul 빛나는 꿈들을 따라서 날아간 내일은 눈부시죠
Hi Seoul, the tomorrow that flew off chasing shining dreams is dazzling
BOA
jeo challanhan haetsalcheoreom majuhan du son gadeuk heureuneun
저 찬란한 햇살처럼 마주한 두 손 가득 흐르는
Like that brilliant sunlight, flowing full in our facing hands
BOA
ttaseuham sogeseo ara gal su itgetjyo
따스함 속에서 알아 갈 수 있겠죠
In that warmth, we’ll surely come to know
BOA
Hi Seoul binnaneun kkumdeureul ttaraseo naragan naeireun nunbusijyo
Hi Seoul 빛나는 꿈들을 따라서 날아간 내일은 눈부시죠
Hi Seoul, the tomorrow that flew off chasing shining dreams is dazzling
BOA
jeo challanhan haetsalcheoreom
저 찬란한 햇살처럼
Like that brilliant sunlight
More from BoA
BoA Articles
156 articles