The Show Must Go On
BOA
BOA
ireon nae moseubeul gyeolko neoegeneun boigi sireo
이런 내 모습을 결코 너에게는 보이기 싫어
I never want to show you this side of me
BOA
ohiryeo naega nungireul pihago itjiman
오히려 내가 눈길을 피하고 있지만
Rather, I’m the one avoiding your eyes, but
BOA
eonjenga sigani dasi nareul jayuropge hagetji
언젠가 시간이 다시 나를 자유롭게 하겠지
Someday time will set me free again
BOA
jujeoanja beoril mankeum naneun yakaji aneunikka
주저앉아 버릴 만큼 나는 약하지 않으니까
Because I’m not weak enough to just collapse
BOA
The show must go on the show must go on
BOA
i sesangi kkeunnagireul gidaryeobwado
이 세상이 끝나기를 기다려봐도
Even if I wait for this world to end
BOA
nae jeolmangi kkeunnaneun geon aniji
내 절망이 끝나는 건 아니지
It doesn’t mean my despair will end
BOA
charari sarajigireul baranda haedo
차라리 사라지기를 바란다 해도
Even if I’d rather wish to disappear
BOA
i apeumi sarajijin anchi
이 아픔이 사라지진 않지
This pain won’t disappear
BOA
uriga ganeun giri yeogiseo gallajyeoya handamyeon
우리가 가는 길이 여기서 갈라져야 한다면
If the road we walk must split here
BOA
son heundeureojuneun geotjjeumeun eoryeopji antago
손 흔들어주는 것쯤은 어렵지 않다고
Waving you off isn’t that hard, I tell myself
BOA
damdamhan cheok ganghan cheok nae jasineul sogyeoboado
담담한 척 강한 척 내 자신을 속여보아도
Even if I deceive myself, pretending to be calm and strong
BOA
deoneun sumgil su eopseo
더는 숨길 수 없어
I can’t hide it anymore
BOA
ireon nae moseubeul gyeolko neoegeneun boigi sireo
이런 내 모습을 결코 너에게는 보이기 싫어
I never want to show you this side of me
BOA
ohiryeo naega nungireul pihago itjiman
오히려 내가 눈길을 피하고 있지만
Rather, I’m the one avoiding your eyes, but
BOA
eonjenga sigani dasi nareul jayuropge hagetji
언젠가 시간이 다시 나를 자유롭게 하겠지
Someday time will set me free again
BOA
jujeoanja beoril mankeum naneun yakaji aneunikka
주저앉아 버릴 만큼 나는 약하지 않으니까
Because I’m not weak enough to just collapse
BOA
i sesangi kkeunnagireul gidaryeobwado
이 세상이 끝나기를 기다려봐도
Even if I wait for this world to end
BOA
nae jeolmangi kkeunnaneun geon aniji
내 절망이 끝나는 건 아니지
It doesn’t mean my despair will end
BOA
charari sarajigireul baranda haedo
차라리 사라지기를 바란다 해도
Even if I’d rather wish to disappear
BOA
i apeumi sarajijin anchi
이 아픔이 사라지진 않지
This pain won’t disappear
BOA
uriga ganeun giri yeogiseo gallajyeoya handamyeon
우리가 가는 길이 여기서 갈라져야 한다면
If the road we walk must split here
BOA
son heundeureojuneun geotjjeumeun eoryeopji antago
손 흔들어주는 것쯤은 어렵지 않다고
Waving you off isn’t that hard, I tell myself
BOA
damdamhan cheok ganghan cheok nae jasineul sogyeoboado
담담한 척 강한 척 내 자신을 속여보아도
Even if I deceive myself, pretending to be calm and strong
BOA
deoneun sumgil su eopseo
더는 숨길 수 없어
I can’t hide it anymore
BOA
ireon nae moseubeul gyeolko neoegeneun boigi sireo
이런 내 모습을 결코 너에게는 보이기 싫어
I never want to show you this side of me
BOA
ohiryeo naega nungireul pihago itjiman
오히려 내가 눈길을 피하고 있지만
Rather, I’m the one avoiding your eyes, but
BOA
eonjenga sigani dasi nareul jayuropge hagetji
언젠가 시간이 다시 나를 자유롭게 하겠지
Someday time will set me free again
BOA
jujeoanja beoril mankeum naneun yakaji aneunikka
주저앉아 버릴 만큼 나는 약하지 않으니까
Because I’m not weak enough to just collapse
BOA
Yes I can go my way Time will be on my side
BOA
The show must go on
More from BoA
BoA Articles
156 articles