Honey & Diamonds
BOA
BOA
Honey Honey Honey & Diamonds
BOA
Honey Honey Honey & Diamonds
BOA
Honey Honey Honey & Diamonds
BOA
wanbyeokhi pieonan Flower hyanggireul heumppeok nalligo
완벽히 피어난 Flower 향기를 흠뻑 날리고
A perfectly bloomed flower, scattering its scent richly
BOA
barami ikkeuneun daero jayuropge chumeul chugo
바람이 이끄는 대로 자유롭게 춤을 추고
Dancing freely as the wind leads
BOA
taneun taeyangbit ttaeron sonagi ginagin sigan chamanaego binna
타는 태양빛 때론 소나기 기나긴 시간 참아내고 빛나
Burning sunlight, sometimes rain—enduring the long time, it shines
BOA
idaero deohal nawi eopsi wanbyeokhi mangaehan Flower
이대로 더할 나위 없이 완벽히 만개한 Flower
Just like this, perfectly in full bloom, a flawless flower
BOA
tteugeowotdeon yeoljeongeul bichwo kkeokkiji aneul geoya Baby
뜨거웠던 열정을 비춰 꺾이지 않을 거야 Baby
Reflecting the passion that burned, I won’t be broken, baby
BOA
swil sae eopsi saeropge binna binna
쉴 새 없이 새롭게 빛나 빛나
Endlessly, newly, it shines, shines
BOA
sigani jinalsurok seonmyeonghi alive
시간이 지날수록 선명히 alive
As time passes, vividly alive
BOA
namgimeopsi naeeo jul mameul gadeukhi junbihae dul geoya tonight
남김없이 내어 줄 맘을 가득히 준비해 둘 거야 tonight
I’ll prepare a heart to give without holding back, fully, tonight
BOA
kkonnip teumsae ppuryeo dun boseokcheoreom ne nunbiche beonjyeo ga tonight
꽃잎 틈새 뿌려 둔 보석처럼 네 눈빛에 번져 가 tonight
Like jewels scattered between petals, it spreads in your eyes, tonight
BOA
uril gidarineun geol seumyeodeureo Honey eoneusae jeomjeom meolli
우릴 기다리는 걸 스며들어 Honey 어느새 점점 멀리
What awaits us seeps in, honey, before we know it, farther and farther
BOA
peojyeoganeun Honey jamdeureotdeon neoui mameul kkaewo jul
퍼져가는 Honey 잠들었던 너의 맘을 깨워 줄
Spreading honey that will wake your sleeping heart
BOA
geureon hyanggiro nege nan dagaga tonight ppajyeodeureo naege deo
그런 향기로 네게 난 다가가 tonight 빠져들어 내게 더
With that scent I come to you, tonight—fall deeper into me
BOA
Honey Honey Honey & Diamonds
BOA
Honey Honey Honey & Diamonds
BOA
Honey Honey Honey & Diamonds
BOA
jal bwa neowa nal ikkeuneun jeo gipeun miro gateun bam
잘 봐 너와 날 이끄는 저 깊은 미로 같은 밤
Look closely—that deep maze-like night that leads you and me
BOA
I want your dream in my dream
BOA
ichyeojyeotdeon kkumkkaji dalkomhage seokkin
잊혀졌던 꿈까지 달콤하게 섞인
Even forgotten dreams sweetly blended in
BOA
han georeumssik hollin deusi ikkeullil teni
한 걸음씩 홀린 듯이 이끌릴 테니
Step by step, you’ll be drawn in as if enchanted
BOA
eodikkaji binnalji molla molla
어디까지 빛날지 몰라 몰라
I don’t know how far it’ll shine, don’t know
BOA
saebyeogeul garojilleo tteooreul our love
새벽을 가로질러 떠오를 our love
Crossing the dawn, our love will rise
BOA
namgimeopsi naeeo jul mameul gadeukhi junbihae dul geoya tonight
남김없이 내어 줄 맘을 가득히 준비해 둘 거야 tonight
I’ll prepare a heart to give without holding back, fully, tonight
BOA
kkonnip teumsae ppuryeo dun boseokcheoreom ne nunbiche beonjyeo ga tonight
꽃잎 틈새 뿌려 둔 보석처럼 네 눈빛에 번져 가 tonight
Like jewels scattered between petals, it spreads in your eyes, tonight
BOA
uril gidarineun geol seumyeodeureo Honey eoneusae jeomjeom meolli
우릴 기다리는 걸 스며들어 Honey 어느새 점점 멀리
What awaits us seeps in, honey, before we know it, farther and farther
BOA
peojyeoganeun Honey jamdeureotdeon neoui mameul kkaewo jul
퍼져가는 Honey 잠들었던 너의 맘을 깨워 줄
Spreading honey that will wake your sleeping heart
BOA
geureon hyanggiro nege nan dagaga tonight ppajyeodeureo naege deo
그런 향기로 네게 난 다가가 tonight 빠져들어 내게 더
With that scent I come to you, tonight—fall deeper into me
BOA
i hwangholhan bicheul ttara jigeum come to me
이 황홀한 빛을 따라 지금 come to me
Following this enchanting light, now come to me
BOA
keojyeoga ne nun soge beonjin fantasy
커져가 네 눈 속에 번진 fantasy
It grows, the fantasy spreading in your eyes
BOA
hyanggiropge naeeo jul kkureul gadeukhi junbihae dul geoya tonight
향기롭게 내어 줄 꿀을 가득히 준비해 둘 거야 tonight
I’ll prepare the honey to give fragrantly, fully, tonight
BOA
dachyeoitdeon kkonmangul hwaljjak teojineun neukkime ppajyeoga tonight
닫혀있던 꽃망울 활짝 터지는 느낌에 빠져가 tonight
The feeling of a closed bud bursting wide open—fall into it, tonight
BOA
uril gidarineun geol tumyeonghan my honey bichwojwo neon neon ojik
우릴 기다리는 걸 투명한 my honey 비춰줘 넌 넌 오직
What awaits us, transparent my honey, shine on me, you, you, only
BOA
boseogi doen Honey meoributeo balkkeutkkaji deuriun
보석이 된 Honey 머리부터 발끝까지 드리운
Honey turned to jewels, draping from head to toe
BOA
moseup geudaero uril gidarineun tonight
모습 그대로 우릴 기다리는 tonight
Just as you are, awaiting us, tonight
BOA
Baby you can take me home
More from BoA
BoA Articles
156 articles