Love Like This
BOA
BOA
gureum neomeo salmyeosi gakkawojineun neoui sumgyeol
구름 너머 살며시 가까워지는 너의 숨결
Beyond the clouds, your breath gently drawing closer
BOA
bulgyuchikan i gibun bineun meotgo baram wireul geotji
불규칙한 이 기분 비는 멎고 바람 위를 걷지
This irregular feeling—the rain stops and I walk over the wind
BOA
amudo urireul moreugo nan neol ara Baby
아무도 우리를 모르고 난 널 알아 Baby
No one knows us, and I know you, baby
BOA
Ah cheoeum illeongin nundongjaro mitge doen oraen kkum You
Ah 처음 일렁인 눈동자로 믿게 된 오랜 꿈 You
Ah, with eyes that wavered for the first time, a long-held dream I came to believe in—you
BOA
I’ve been waiting for a love like this
BOA
Now I’m falling in your moonlight kiss
BOA
And it’s you and it’s you yeollyeolhage churakae
And it’s you and it’s you 열렬하게 추락해
And it’s you and it’s you—I fall passionately
BOA
jeogin yeongwonil geoya sumgil su eomneun Love like this
저긴 영원일 거야 숨길 수 없는 Love like this
That place must be eternity—a love like this I can’t hide
BOA
I’ve been wishing for it on my lips
BOA
geuriul geon naeilppuniya uri balmiten ontong pureunbichin geol
그리울 건 내일뿐이야 우리 발밑엔 온통 푸른빛인 걸
The only thing I’ll miss is tomorrow—beneath our feet it’s all blue light
BOA
haega tteumyeon deulliji anketji cheonsadeurui norae
해가 뜨면 들리지 않겠지 천사들의 노래
When the sun rises, the angels’ song won’t be heard
BOA
ullyeo peojineun meari bimilcheoreom dulman yeogi nama
울려 퍼지는 메아리 비밀처럼 둘만 여기 남아
The echo ringing out—like a secret, only the two of us remain here
BOA
jinjja naega wonhan geon jeonbu neoege isseo neukkige haejwo
진짜 내가 원한 건 전부 너에게 있어 느끼게 해줘
Everything I truly wanted is in you—let me feel it
BOA
Ah cheoeum illeongin nundongjaro mitge doen oraen kkum You
Ah 처음 일렁인 눈동자로 믿게 된 오랜 꿈 You
Ah, with eyes that wavered for the first time, a long-held dream I came to believe in—you
BOA
I’ve been waiting for a love like this
BOA
Now I’m falling in your moonlight kiss
BOA
And it’s you and it’s you yeollyeolhage churakae
And it’s you and it’s you 열렬하게 추락해
And it’s you and it’s you—I fall passionately
BOA
jeogin yeongwonil geoya sumgil su eomneun Love like this
저긴 영원일 거야 숨길 수 없는 Love like this
That place must be eternity—a love like this I can’t hide
BOA
I’ve been wishing for it on my lips
BOA
geuriul geon naeilppuniya uri balmiten ontong pureunbichin geol
그리울 건 내일뿐이야 우리 발밑엔 온통 푸른빛인 걸
The only thing I’ll miss is tomorrow—beneath our feet it’s all blue light
BOA
adeukan jumuneul dasi oewo gal su eomneun segyeneun eopdago haetji
아득한 주문을 다시 외워 갈 수 없는 세계는 없다고 했지
I recite the distant spell again—you said there’s no world I can’t reach
BOA
geojinmari anieotji No deoneun tteooreuji anado dwae
거짓말이 아니었지 No 더는 떠오르지 않아도 돼
It wasn’t a lie, no—it doesn’t need to come to mind anymore
BOA
tumyeonghage muldeuneun geu misoro nae gyeote I’ve been waiting
투명하게 물드는 그 미소로 내 곁에 I’ve been waiting
With that smile dyeing clear and transparent, by my side—I’ve been waiting
BOA
for a love like this Now I’m falling
BOA
in your moonlight kiss And it’s you and it’s you
BOA
yeollyeolhage churakae jeogin yeongwonil geoya
열렬하게 추락해 저긴 영원일 거야
I fall passionately—that place must be eternity
BOA
meomchul su eopseo Love like this I’ve been wishing
멈출 수 없어 Love like this I’ve been wishing
I can’t stop—a love like this, I’ve been wishing
BOA
for it on my lips geuriul geon naeilppuniya
for it on my lips 그리울 건 내일뿐이야
For it on my lips—the only thing I’ll miss is tomorrow
BOA
uri balmiten ontong pureunbichin geol
우리 발밑엔 온통 푸른빛인 걸
Beneath our feet it’s all blue light
More from BoA
BoA Articles
156 articles