BoA / DANGEROUS

2026.06.12
BOA
DANGEROUS
BOA
jangnanchiji malgo sogiryeo deulji malgo
장난치지 말고 속이려 들지 말고
Don’t play games, don’t try to deceive me
BOA
seotureun byeonmyeong malgo hurry up hurry up gobaekae
서투른 변명 말고 hurry up hurry up 고백해
No clumsy excuses—hurry up, hurry up, confess
BOA
igijeok nega wonhaneundaeroman ttoneun dalkomhan love
이기적 네가 원하는대로만 또는 달콤한 love
Selfishly, only as you want it, or a sweet love
BOA
sunganui yuhoge michyeo ppajyeoisseo
순간의 유혹에 미쳐 빠져있어
Crazed by the momentary temptation, fallen deep
BOA
heeonaol su eopseul mankeum neomu meolli gasseo
헤어나올 수 없을 만큼 너무 멀리 갔어
You’ve gone too far to break free
BOA
imi neon Dangerous experience
이미 넌 Dangerous experience
You’re already a dangerous experience
BOA
sangcheoman nameun Dangerous Experience
상처만 남은 Dangerous Experience
A dangerous experience that left only wounds
BOA
apdwi matjil anchi neon nae son ane itji
앞뒤 맞질 않지 넌 내 손 안에 있지
It doesn’t add up—you’re in the palm of my hand
BOA
neon cham ppanhage boineun seupgwanjeok geojinmal neureonwa
넌 참 빤하게 보이는 습관적 거짓말 늘어놔
You spout habitual lies that are so obvious
BOA
jigyeowo sasohan hogisime sijakae dasineun no
지겨워 사소한 호기심에 시작해 다시는 no
I’m sick of it—you start from a trivial curiosity; never again, no
BOA
aniraneun mal ijen neol mitji ana
아니라는 말 이젠 널 믿지 않아
Your denials—now I don’t believe you anymore
BOA
da nae mamdaero neoran geot da jiwobeoryeo
다 내 맘대로 너란 것 다 지워버려
All as I please—I erase everything that is you
BOA
nae tteutdaero Dangerous Experience
내 뜻대로 Dangerous Experience
As I intend, a dangerous experience
BOA
tto hanal baewo Dangerous Experience
또 하날 배워 Dangerous Experience
I learn one more thing—a dangerous experience
BOA
hinteureul jujamyeon nega naege han mankeumman gieokae
힌트를 주자면 네가 내게 한 만큼만 기억해
If I give you a hint—remember only as much as you did to me
BOA
swipge nareul bwatdamyeon huhoe ttawi neoui home work
쉽게 나를 봤다면 후회 따위 너의 home work
If you took me lightly, regret and such is your homework
BOA
aniraneun mal ijen neol mitji ana
아니라는 말 이젠 널 믿지 않아
Your denials—now I don’t believe you anymore
BOA
da nae mamdaero neoran geot da jiwobeoryeo
다 내 맘대로 너란 것 다 지워버려
All as I please—I erase everything that is you
BOA
nae tteutdaero Dangerous Experience
내 뜻대로 Dangerous Experience
As I intend, a dangerous experience
BOA
tto hanal baewo Dangerous Experience aniraneun mal
또 하날 배워 Dangerous Experience 아니라는 말
I learn one more thing—a dangerous experience; your denials
BOA
tto hanal baewo Dangerous
또 하날 배워 Dangerous
I learn one more thing—dangerous