BoA / Every Breath You Take

2026.06.12
BOA
Every Breath You Take
BOA
チャラリ ナル モルリ トナソ
차라리 날 멀리 떠나서
いっそ私を遠く離れて
BOA
マジマク チャブン キオンマジョ チウォボリョヨ
마지막 잡은 기억마저 지워버려요
最後に掴んだ記憶まで消してしまって
BOA
クデ クリル ス オムヌン アプムボダ スルプン ゴン
그대 그릴 수 없는 아픔보다 슬픈 건
あなたを描けない痛みより悲しいのは
BOA
ネゲ カッカイ ワド チャマ ハル ス オムヌン マル
내게 가까이 와도 차마 할 수 없는 말
私に近づいても どうしても言えない言葉
BOA
キョテ イッソド ポゴマン シポソ
곁에 있어도 보고만 싶어서
そばにいても 会いたいばかりで
BOA
プッチャプコ シプン ネ マメ ポネル ス オプソソ
붙잡고 싶은 내 맘에 보낼 수 없어서
引き止めたい私の心に 送り出せなくて
BOA
カスムン ウルゴマン イッチョ イジョッタゴ ヘッチマン
가슴은 울고만 있죠 잊었다고 했지만
胸は泣いてばかり 忘れたと言ったけれど
BOA
クデル ウィヘ ウリエ ット タルン サランウル
그댈 위해 우리의 또 다른 사랑을
あなたのために 私たちのまた別の愛を
BOA
キデハヌン ナジマン ト イサン クデル パラボル ス オプソヨ
기대하는 나지만 더 이상 그댈 바라볼 수 없어요
期待する私だけど もうこれ以上あなたを見つめられません
BOA
サランヘ ハゴ シポ ハジマン ハル ス オプソヨ
사랑해 하고 싶어 하지만 할 수 없어요
愛してると言いたい でも言えません
BOA
イジェヌン ナン ミウォ ハミョンソ マジマク ナムン
이제는 난 미워 하면서 마지막 남은
今は私は憎みながら 最後に残った
BOA
モスプ マジョ ナ チウォ ボリョヨ.
모습 마저 나 지워 버려요.
姿まで私は消してしまいます。
BOA
チャムシ ップニラ ヘットン クデ トナン シガネ
잠시 뿐이라 했던 그대 떠난 시간에
少しの間だけと言った あなたが去った時間に
BOA
チチン ナル ウィヘ ハンサン キョテ イッソジュン サラム
지친 날 위해 항상 곁에 있어준 사람
疲れた私のために いつもそばにいてくれた人
BOA
タシ チキル ス オプスル ゴッ カタソ
다시 지킬 수 없을 것 같아서
また守れそうにないから
BOA
ネゲソ チャムドゥン ク サラム ッケウン ス オプソソ
내게서 잠든 그 사람 깨운 수 없어서
私のもとで眠ったその人を起こせなくて
BOA
カスムン ウルゴマン イッチョ~クデル ボル ス オプキエ
가슴은 울고만 있죠~그댈 볼 수 없기에
胸は泣いてばかり~あなたを見られないから
BOA
クデル ウィヘ ウリエ ット タルン サランウル
그댈 위해 우리의 또 다른 사랑을
あなたのために 私たちのまた別の愛を
BOA
キデハヌン ナジマン ト イサン クデル パラボル ス オプソヨ
기대하는 나지만 더 이상 그댈 바라볼 수 없어요
期待する私だけど もうこれ以上あなたを見つめられません
BOA
サランヘ ハゴ シポ ハジマン ハル ス オプソ
사랑해 하고 싶어 하지만 할 수 없어
愛してると言いたい でも言えない
BOA
クデマヌル ウィヘソ ヌル パレワッソッチ
그대만을 위해서 늘 바래왔었지
あなただけのために いつも願ってきた
BOA
イビョルボダ スルプン サラン アペ アプジル アンキル
이별보다 슬픈 사랑 앞에 아프질 않길
別れより悲しい愛の前で 痛まないように
BOA
クデル ウィヘ ウリエ ット タルン サランウル キデハヌン ナジマン
그댈 위해 우리의 또 다른 사랑을 기대하는 나지만
あなたのために 私たちのまた別の愛を期待する私だけど
BOA
ト イサン クデル パラボル ス オプソ サランヘ ハゴ シポ オンジェナ
더 이상 그댈 바라볼 수 없어 사랑해 하고 싶어 언제나
もうこれ以上あなたを見つめられない 愛してると言いたい いつも
BOA
クデ キョテ ハジマン モムル スン オプソヨ
그대 곁에 하지만 머물 순 없어요
あなたのそばに でも とどまることはできません