BoA / Hope

2026.06.12
BOA
Hope
BOA
ハン ボンド サップニ カボン チョク オプチ クジョ ウンクリョ モムチョ ソッチ メイル
한 번도 사뿐히 가본 적 없지 그저 웅크려 멈춰 섰지 매일
一度も軽やかに進めたことはない ただうずくまって立ち止まっていた 毎日
BOA
ット ナル ボゴ ソンガラクチラミョ ウンネ タルゲ センギョソ ムシヘッチ
또 날 보고 손가락질하며 웃네 다르게 생겨서 무시했지
また私を見て指を差して笑う 違う見た目だからと無視した
BOA
ヨジョニ パラム ブロ モンジ トピゴ
여전히 바람 불어 먼지 덮이고
相変わらず風が吹いて埃をかぶり
BOA
ピンムレ ッチドゥロ アジグン チョラヘド
빗물에 찌들어 아직은 초라해도
雨水に汚れて まだみすぼらしくても
BOA
ハンサン クルロガリョ ヒムル ネ ハン ゴルム カル ッテマダ
항상 굴러가려 힘을 내 한 걸음 갈 때마다
いつも転がろうと力を出す 一歩進むたびに
BOA
フンジョグン ト キプコ ソンミョンヘ ッピョジョケ モンナン ネモナン パクィ
흔적은 더 깊고 선명해 뾰족해 못난 네모난 바퀴
跡はもっと深く鮮明に とがって不格好な四角い車輪
BOA
ヨッキョンウン ッカッカネミョン トゥングルゲッチ ネ プロジン ナルゲ ピョルチヌン ナレン
역경은 깎아내면 둥글겠지 내 부러진 날개 펼치는 날엔
逆境は削っていけば丸くなるだろう 折れた私の翼を広げる日には
BOA
オンドク ックッカジ ヒムチャゲ タルリョ クレ ナン ヒマンバラギ
언덕 끝까지 힘차게 달려 그래 난 희망바라기
丘の果てまで力強く走る そう 私は希望のひまわり
BOA
イ ヌンムリ マルリ Yeah ポルプモプコ ヌリョ ットジン ネ シリョン
이 눈물이 마르리 Yeah 볼품없고 느려 터진 내 시련
この涙は乾くだろう Yeah みすぼらしくのろまな私の試練
BOA
ムンムキ キョンディゴ ノモヤ ナルル ワンソンヘ ット プディッチョボネ
묵묵히 견디고 넘어야 나를 완성해 또 부딪쳐보네
黙々と耐えて乗り越えてこそ私を完成させる また ぶつかってみる
BOA
ノルブン トゥルパン ボヌン ックムックゴ チョグムシク プソジョ ソクトガ プトゥォ カミョン
넓은 들판 보는 꿈꾸고 조금씩 부서져 속도가 붙어 가면
広い野原を見る夢を見て 少しずつ砕けて 速度がついていけば
BOA
ノルリム パットン ナド マチムネ セサンウル タンダンハゲ
놀림 받던 나도 마침내 세상을 당당하게
からかわれていた私もついに世の中を堂々と
BOA
パラボミョ ファルッチャク ウッケッチ ッピョジョケ モンナン ネモナン パクィ
바라보며 활짝 웃겠지 뾰족해 못난 네모난 바퀴
見つめながらにっこり笑うだろう とがって不格好な四角い車輪
BOA
ヨッキョンウン ッカッカネミョン トゥングルゲッチ ネ プロジン ナルゲ ピョルチヌン ナレン
역경은 깎아내면 둥글겠지 내 부러진 날개 펼치는 날엔
逆境は削っていけば丸くなるだろう 折れた私の翼を広げる日には
BOA
オンドク ックッカジ ヒムチャゲ タルリョ イ ヌンムリ マルリ
언덕 끝까지 힘차게 달려 이 눈물이 마르리
丘の果てまで力強く走る この涙は乾くだろう
BOA
トル ットゥメ タラジョ カル キナギン コトン ソゲ
돌 틈에 닳아져 갈 기나긴 고통 속에
石の隙間ですり減っていく 長い苦痛の中で
BOA
セロプケ テオナンダン ク ハナマン センガケ
새롭게 태어난단 그 하나만 생각해
新しく生まれ変わるというそれだけを考える
BOA
ッコットゥリ ヌロソン プルン スプ ソゲソ
꽃들이 늘어선 푸른 숲 속에서
花々が並ぶ青い森の中で
BOA
チュクポクパンヌン スンガニ ネゲド チャジャドゥル テニ
축복받는 순간이 내게도 찾아들 테니
祝福される瞬間が私にも訪れるはずだから
BOA
クッテン ネ モスプ チャジュリ ッピョジョケ モンナン ネモナン パクィ
그땐 내 모습 찾으리 뾰족해 못난 네모난 바퀴
その時は私の姿を取り戻すだろう とがって不格好な四角い車輪
BOA
ヨッキョンウン ッカッカネミョン トゥングルゲッチ ネ プロジン ナルゲ ピョルチヌン ナレン
역경은 깎아내면 둥글겠지 내 부러진 날개 펼치는 날엔
逆境は削っていけば丸くなるだろう 折れた私の翼を広げる日には
BOA
オンドク ックッカジ ヒムチャゲ タルリョ クレ ナン ヒマンバラギ
언덕 끝까지 힘차게 달려 그래 난 희망바라기
丘の果てまで力強く走る そう 私は希望のひまわり
BOA
ネ モスプ チャジュリ イ ヌンムリ マルリ Yeah
내 모습 찾으리 이 눈물이 마르리 Yeah
私の姿を取り戻すだろう この涙は乾くだろう Yeah
BOA
クレ ナン ヒマンバラギ ネ モスプ チャジュリ
그래 난 희망바라기 내 모습 찾으리
そう 私は希望のひまわり 私の姿を取り戻すだろう
BOA
イ ヌンムリ マルリ Yeah ナン ヒマンバラギ
이 눈물이 마르리 Yeah 난 희망바라기
この涙は乾くだろう Yeah 私は希望のひまわり
BOA
イ ヌンムリ マルリ Yeah
이 눈물이 마르리 Yeah
この涙は乾くだろう Yeah