BoA / B.I.O
BOA
BOA
miraereul hyanghae naaganeun maeume
미래를 향해 나아가는 마음에
With a heart moving toward the future
BOA
jigeum i sungan gasokdoreul neukkyeobwa
지금 이 순간 가속도를 느껴봐
In this very moment, feel the acceleration
BOA
ajjilhal mankeum nuni busin bicheuro
아찔할 만큼 눈이 부신 빛으로
With a light so dazzling it makes me dizzy
BOA
geudaewa hamkke jigeum dallyeogagesseo
그대와 함께 지금 달려가겠어
I’ll run forward now together with you
BOA
du pareul himkkeot pyeolchyeo sen baram igil su itdamyeon
두 팔을 힘껏 펼쳐 센 바람 이길 수 있다면
Spreading both arms with all my strength, if I can beat the strong wind
BOA
jeo nopi haneul nopi nan ije nara oreul su isseo
저 높이 하늘 높이 난 이제 날아 오를 수 있어
Up high, high in the sky, I can now soar
BOA
Brave it out idaero meomchujineun ma
Brave it out 이대로 멈추지는 마
Brave it out—don’t stop like this
BOA
pogihaji malgo dasi ireona
포기하지 말고 다시 일어나
Don’t give up, get back up again
BOA
Wherever you do naege deullineun Communication
Wherever you do 내게 들리는 Communication
Wherever you do—the communication that reaches me
BOA
Bring it out bandeusi haenael su isseo
Bring it out 반드시 해낼 수 있어
Bring it out—I can surely make it
BOA
eonjena yonggireul juneun suhoja
언제나 용기를 주는 수호자
A guardian who always gives me courage
BOA
Whenever I want nareul jikineun Your eyes
Whenever I want 나를 지키는 Your eyes
Whenever I want—your eyes that protect me
BOA
hangyereul neomeo chowolhal su itdorok
한계를 넘어 초월할 수 있도록
So that I can go beyond my limits and transcend
BOA
eonjena naege dojeoneul jugo isseo
언제나 내게 도전을 주고 있어
You’re always giving me a challenge
BOA
naui miraereul jigeum al sun eopseodo
나의 미래를 지금 알 순 없어도
Even if I can’t know my future now
BOA
naneun mitgesseo pogihajin anketsseo
나는 믿겠어 포기하진 않겠어
I’ll believe, I won’t give up
BOA
eonjena jigeumcheoreom geu kkumeul butjapgo itdamyeon
언제나 지금처럼 그 꿈을 붙잡고 있다면
If I always hold on to that dream like now
BOA
ganghage deo ganghage bandeusi naneun irul su isseo
강하게 더 강하게 반드시 나는 이룰 수 있어
Strongly, more strongly, I can surely achieve it
BOA
Beat it out maeumi yakaejyeo wado
Beat it out 마음이 약해져 와도
Beat it out—even when my heart grows weak
BOA
neomeojiji malgo apeul barabwa
넘어지지 말고 앞을 바라봐
Don’t fall down, look ahead
BOA
Wherever you go jeonhago sipeun Communication
Wherever you go 전하고 싶은 Communication
Wherever you go—the communication I want to convey
BOA
Break it out jinagan gwannyeom sogeseo
Break it out 지나간 관념 속에서
Break it out—from the notions of the past
BOA
gatchyeoitji malgo ijen kkaeeona
갇혀있지 말고 이젠 깨어나
Don’t stay trapped, now wake up
BOA
eonjenacheoreom nae gyeote inneun Your eyes
언제나처럼 내 곁에 있는 Your eyes
Your eyes that are by my side, as always
BOA
du pareul himkkeot pyeolchyeo sen baram igil su itdamyeon
두 팔을 힘껏 펼쳐 센 바람 이길 수 있다면
Spreading both arms with all my strength, if I can beat the strong wind
BOA
jeo nopi haneul nopi nan ije nara oreul su isseo
저 높이 하늘 높이 난 이제 날아 오를 수 있어
Up high, high in the sky, I can now soar
BOA
Brave it you deo isang domangchiji ma
Brave it you 더 이상 도망치지 마
Brave it you—don’t run away any longer
BOA
heundeulliji anneun geu maeumeuro
흔들리지 않는 그 마음으로
With that heart that doesn’t waver
BOA
Whatever you do seoro jeonhaneun Communication
Whatever you do 서로 전하는 Communication
Whatever you do—the communication we share with each other
BOA
Bring it you jinagan eojeui naneun
Bring it you 지나간 어제의 나는
Bring it you—the me of yesterday that has passed
BOA
oneurui yonggireul juneun suhoja
오늘의 용기를 주는 수호자
A guardian who gives me today’s courage
BOA
Whenever I want nareul jikineun Your eyes
Whenever I want 나를 지키는 Your eyes
Whenever I want—your eyes that protect me
More from BoA
BoA Articles
156 articles