PURPLE KISS / Biscuit
IREH
SWAN
GOEUN
CHAEIN
DOSIE
YUKI
IREH
アルゲ ドェン ゴッ ガタ ノエ モドゥン サラン ットナジ アヌル ゴッマン ガタ
알게 된 것 같아 너의 모든 사랑 떠나지 않을 것만 같아
分かった気がする あなたの全ての愛 離れていかない気がする
IREH
Whatever one may do Would you mind if
SWAN
センガク オプシ ット フルロガゲ トォ ムスン マルル ヘド It’s okey
생각 없이 또 흘러가게 둬 무슨 말을 해도 It’s okey
何も考えずにまた流れていくままに 何を言われても It’s okey
SWAN
ナン チャヨンスロプケ
난 자연스럽게
私は自然に
GOEUN
ナン イロン ゴ シロ ナム チョウン イルチョロム
난 이런 거 싫어 남 좋은 일처럼
私はこういうの嫌い 他人にいいことのように
GOEUN
アルムダウン ゴンモスブロ ナル ックミヌン ゲ ナン モッテロ サルゲ
아름다운 겉모습으로 날 꾸미는 게 난 멋대로 살게
美しい外見で私を飾るのが 私は好きに生きる
CHAEIN
Biscuit カックムッシク イロッケ I’m so wet
Biscuit 가끔씩 이렇게 I’m so wet
Biscuit たまにこうやって I’m so wet
DOSIE
ピッソゲ ヨユロプケ On my way It’s okey
빗속에 여유롭게 On my way It’s okey
雨の中をゆったりと On my way It’s okey
CHAEIN
Oh ウェ
Oh 왜
Oh なんで
SWAN
ネ シンギョン ッスジ マ イロン ゴ チルセギヤ
내 신경 쓰지 마 이런 거 질색이야
私を気にしないで こういうの大嫌い
IREH
ピリョ オムヌン クァンシミジャナ ナ クロン ゴ アン パダ
필요 없는 관심이잖아 나 그런 거 안 받아
必要のない関心でしょ 私はそういうの受け取らない
YUKI
Don’t worry イロン ゴヤ ウォルレ
Don’t worry 이런 거야 원래
Don’t worry こういうものよ もともと
YUKI
カスミ ットゥク fallin’ ヘド クェンチャナ slowly Up and down
가슴이 뚝 fallin’ 해도 괜찮아 slowly Up and down
胸がぐっとfallin’しても大丈夫 slowly Up and down
YUKI
イロン Life クニャン Dive ヘ スムギル ピリョヌン オプチャナ
이런 Life 그냥 Dive 해 숨길 필요는 없잖아
こんなLife ただDiveして 隠す必要はないでしょ
YUKI
チョム コビ ナド クェンチャナ
좀 겁이 나도 괜찮아
少し怖くても大丈夫
GOEUN
Biscuit カックムッシク イロッケ I’m so wet
Biscuit 가끔씩 이렇게 I’m so wet
Biscuit たまにこうやって I’m so wet
IREH
ピッソゲ ヨユロプケ On my way It’s okey
빗속에 여유롭게 On my way It’s okey
雨の中をゆったりと On my way It’s okey
CHAEIN
アラボリン スンガン ナン モドゥ アルムダプチャナ トリキル ス オプテド
알아버린 순간 난 모두 아름답잖아 돌이킬 수 없대도
気づいた瞬間 私は全てが美しいじゃない 引き返せないとしても
CHAEIN
ッカマドゥキ モロド
까마득히 멀어도
遠くかすんでいても
DOSIE
クェンチャナ ナ ネガ イッチャナ コムネジ マ カヌン ギリヤ
괜찮아 나 내가 있잖아 겁내지 마 가는 길이야
大丈夫 私がいるじゃない 怖がらないで 進む道よ
GOEUN
ピンナヌン トゥ ヌニ サラジジ アンキル
빛나는 두 눈이 사라지지 않길
輝く両目が消えませんように
CHAEIN
Biscuit カックムッシク イロッケ I’m so wet
Biscuit 가끔씩 이렇게 I’m so wet
Biscuit たまにこうやって I’m so wet
SWAN
ピッソゲ ヨユロプケ On my way It’s okey
빗속에 여유롭게 On my way It’s okey
雨の中をゆったりと On my way It’s okey
CHAEIN
Oh ウェ
Oh 왜
Oh なんで
PURPLE KISSのおすすめ記事
PURPLE KISSの記事一覧
44件の記事