PURPLE KISS / Cast pearls before swine
CHAEIN
SWAN
IREH
JIEUN
DOSIE
GOEUN
YUKI
CHAEIN
ムォラヌン ゴニ ソルジケ ブァ ブァ ムォ ハヌン ゴニ ネ ヌン チョダブァ
뭐라는 거니 솔직해 봐 봐 뭐 하는 거니 내 눈 쳐다봐
何を言ってるの 正直になってよ 何してるの 私の目を見て
SWAN
ナ ホンジャ ポルパンヌン ゴ ガタ サランイラン プレ デオッチャナ
나 혼자 벌받는 거 같아 사랑이란 불에 데었잖아
私一人が罰を受けてるみたい 愛という火に焼かれたじゃない
IREH
セッパルガン コジンマルン クマン クロル シガネ チャミナ ジャ
새빨간 거짓말은 그만 그럴 시간에 잠이나 자
真っ赤な嘘はもうやめて そんな時間があるなら寝なさい
JIEUN
ボイヌン デロ ボヌン ゴニッカ
보이는 대로 보는 거니까
見える通りに見るものだから
DOSIE
ノン カチルル モルラブァ カドン ギリナ ガ
넌 가치를 몰라봐 가던 길이나 가
あなたは価値が分からない 行きかけた道を行きなさい
GOEUN
オリソグン サランエ アパ ナン カンヘジン ゴヤ チャル チネ bye bye
어리석은 사랑에 아파 난 강해진 거야 잘 지내 bye bye
愚かな愛に傷ついて 私は強くなったの 元気でね bye bye
SWAN
セガンギョンイ ボッキョジン フエヤ イジェ ナン アルゲ ドェッチ
색안경이 벗겨진 후에야 이제 난 알게 됐지
色眼鏡が外れた後でようやく 今私は分かった
YUKI
キブン メウ ックルックル
기분 매우 꿀꿀
気分がとても憂鬱
CHAEIN
Jewelry カトゥン tears ピリョ オプソ pass pass
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
Jewelryのようなtears 必要ない pass pass
CHAEIN
Cast pearls before swine I don’t need it
YUKI
I don’t need it
CHAEIN
Jewelry カトゥン tears ピリョ オプソ pass pass
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
Jewelryのようなtears 必要ない pass pass
CHAEIN
Cast pearls before swine I don’t need it
GOEUN/SWAN
トェジ モゲ チンジュ モッコリ ノン ノン
돼지 목에 진주 목걸이 넌 넌
豚の首に真珠の首飾り あなたは あなたは
GOEUN
トェジ モゲ チンジュ モッコリ
돼지 목에 진주 목걸이
豚の首に真珠の首飾り
SWAN
ノエゲ ナン クァブネッチ
너에게 난 과분했지
あなたには私はもったいなかった
YUKI
ノヌン ナッパ ネ マウム アパ サンチョパダッソ ナド パボガチ
너는 나빠 내 마음 아파 상처받았어 나도 바보같이
あなたはひどい 私の心は痛い 傷ついた 私もバカみたいに
YUKI
メイル イクチド アンコ チウォッチ ネ メイル メイル Everyday
매일 읽지도 않고 지웠지 네 메일 매일 Everyday
毎日読みもせず消した あなたのメール 毎日 Everyday
YUKI
Uh Ya コロガ チョリ ガ イジョラ ネ センガグン ハジ マ
Uh Ya 걸어가 저리 가 잊어라 내 생각은 하지 마
Uh Ya 歩いて行け あっちへ行け 忘れろ 私のことは考えるな
YUKI
チョルテロ ノハンテン アッカウン ナニッカ Ya
절대로 너한텐 아까운 나니까 Ya
絶対にあなたにはもったいない私だから Ya
JIEUN
ソンギョギ ナワヌン パンデ クレソ ックルリョッチ maybe
성격이 나와는 반대 그래서 끌렸지 maybe
性格が私とは正反対 だから惹かれた maybe
IREH
ッサウゴ タトゥゴ マンガジゴ サンチョガ アムルギド ジョネ
싸우고 다투고 망가지고 상처가 아물기도 전에
喧嘩して言い争って壊れて 傷が癒える前に
IREH
ナド ナド モルラ ノエゲ マッチュリョ ヘッチ
나도 나도 몰라 너에게 맞추려 했지
私も私も分からない あなたに合わせようとした
GOEUN
オリソグン サランエ アパ ナン カンヘジン ゴヤ チャル チネ bye bye
어리석은 사랑에 아파 난 강해진 거야 잘 지내 bye bye
愚かな愛に傷ついて 私は強くなったの 元気でね bye bye
SWAN
セガンギョンイ ボッキョジン フエヤ イジェ ナン アルゲ ドェッチ
색안경이 벗겨진 후에야 이제 난 알게 됐지
色眼鏡が外れた後でようやく 今私は分かった
DOSIE
キブン メウ ックルックル
기분 매우 꿀꿀
気分がとても憂鬱
IREH
Jewelry カトゥン tears ピリョ オプソ pass pass
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
Jewelryのようなtears 必要ない pass pass
IREH
Cast pearls before swine I don’t need it
YUKI
I don’t need it
SWAN
Jewelry カトゥン tears ピリョ オプソ pass pass
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
Jewelryのようなtears 必要ない pass pass
SWAN
Cast pearls before swine I don’t need it
GOEUN/SWAN
トェジ モゲ チンジュ モッコリ ノン ノン
돼지 목에 진주 목걸이 넌 넌
豚の首に真珠の首飾り あなたは あなたは
GOEUN
トェジ モゲ チンジュ モッコリ
돼지 목에 진주 목걸이
豚の首に真珠の首飾り
SWAN
ノエゲ ナン クァブネッチ ネ カチルル モルラボン ノン フフェハル ゴニッカ
너에게 난 과분했지 내 가치를 몰라본 넌 후회할 거니까
あなたには私はもったいなかった 私の価値が分からなかったあなたは後悔するだろうから
DOSIE
トゥィド ボジ マ マ
뒤도 보지 마 마
後ろも見るな な
CHAEIN
マチ コンガチ ッポン チャボリル ゴヤ イジェン Stay out of my sight
마치 공같이 뻥 차버릴 거야 이젠 Stay out of my sight
まるでボールみたいにポンと蹴飛ばすよ もう Stay out of my sight
ALL
La lalalala
YUKI
クニャン ノラ タ イジョラ オヌルル チュルギョ ミチョ ボリョ ト シンナゲ Uh
그냥 놀아 다 잊어라 오늘을 즐겨 미쳐 버려 더 신나게 Uh
ただ遊べ 全部忘れろ 今日を楽しめ 狂ってしまえ もっと楽しく Uh
ALL
La lalalala
YUKI
クニャン ノラ タ イジョラ ソヌル ウィロ ト ノピ we just go
그냥 놀아 다 잊어라 손을 위로 더 높이 we just go
ただ遊べ 全部忘れろ 手を上に もっと高く we just go
GOEUN
キブン メウ ックルックル
기분 매우 꿀꿀
気分がとても憂鬱
CHAEIN
Jewelry カトゥン tears ピリョ オプソ pass pass
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
Jewelryのようなtears 必要ない pass pass
CHAEIN
Cast pearls before swine I don’t need it
YUKI
I don’t need it
CHAEIN
Jewelry カトゥン tears ピリョ オプソ pass pass
Jewelry 같은 tears 필요 없어 pass pass
Jewelryのようなtears 必要ない pass pass
CHAEIN
Cast pearls before swine I don’t need it
GOEUN/SWAN
トェジ モゲ チンジュ モッコリ ノン ノン
돼지 목에 진주 목걸이 넌 넌
豚の首に真珠の首飾り あなたは あなたは
GOEUN
トェジ モゲ チンジュ モッコリ ノエゲ ナン クァブネッチ
돼지 목에 진주 목걸이 너에게 난 과분했지
豚の首に真珠の首飾り あなたには私はもったいなかった
PURPLE KISSのおすすめ記事
PURPLE KISSの記事一覧
44件の記事