HITGS / Cherry Blossom
SEOHEE
HYERIN
SEOJIN
IYOO
VV
SEOHEE
Dancing in cherry blossom yeongwonhan sarang neoege julgeoya
Dancing in cherry blossom 영원한 사랑 너에게 줄거야
Dancing in cherry blossom, I’ll give you eternal love
SEOHEE
I’ll remember how you loved me
HYERIN
rojeu pingkeubichui haneurwiro seoltang gateun gureumgwa
로즈 핑크빛의 하늘위로 설탕 같은 구름과
Up into the rose-pink sky, with sugar-like clouds
SEOJIN
dalkomhan barame seuchin neoui geu hyanggineun sweet
달콤한 바람에 스친 너의 그 향기는 sweet
Your scent brushed by the sweet breeze is sweet
SEOJIN
gibuni jakku deutteowa
기분이 자꾸 들떠와
My heart keeps fluttering
SEOHEE
areungeoryeowa neoui modeun pyojeongi nega haneun modeun pyohyeoni
아른거려와 너의 모든 표정이 네가 하는 모든 표현이
Every expression of yours flickers in my mind, every gesture you make
SEOHEE
naui soneul jabajwo balgeoreumeul matchwojwo nal barabwajwo
나의 손을 잡아줘 발걸음을 맞춰줘 날 바라봐줘
Hold my hand, match your steps with mine, look at me
SEOHEE
I wanna tell you
IYOO
Dancing in cherry blossom haetsare matchwo naranhi georeosseo
Dancing in cherry blossom 햇살에 맞춰 나란히 걸었어
Dancing in cherry blossom, we walked side by side in the sunlight
IYOO
Like a cherry blossom eumage matchwo
Like a cherry blossom 음악에 맞춰
Like a cherry blossom, in time with the music
VV
neowa duri chumeul chwo right?
너와 둘이 춤을 춰 right?
Dancing just the two of us, right?
HYERIN
Cherry blossom naege waseo bomeul soksagyeojwo
Cherry blossom 나에게 와서 봄을 속삭여줘
Cherry blossom, come to me and whisper spring
HYERIN
naui sonkkeute neo daasseul ttae
나의 손끝에 너 닿았을 때
When you touched my fingertips
SEOHEE
deutteo inneun aiga dwae
들떠 있는 아이가 돼
I become a giddy child
SEOJIN
kkumeul kkun geot gata naranhi geonneun kkum
꿈을 꾼 것 같아 나란히 걷는 꿈
It feels like I dreamed—a dream of walking side by side
SEOJIN
pureun badasoge neowa heeomchineun kkum
푸른 바다속에 너와 헤엄치는 꿈
A dream of swimming with you in the blue sea
VV
naui badawa neoui padowa hoheupcheoreom hanagata run to find
나의 바다와 너의 파도와 호흡처럼 하나같아 run to find
My sea and your waves, like one breath, run to find
IYOO
bomeul tago wa nega naege dagawa Even if the season goes
봄을 타고 와 네가 내게 다가와 Even if the season goes
Riding on spring you come to me, even if the season goes
IYOO
My heart knows, my heart
SEOHEE
areungeoryeowa neoui modeun pyojeongi nega haneun modeun pyohyeoni
아른거려와 너의 모든 표정이 네가 하는 모든 표현이
Every expression of yours flickers in my mind, every gesture you make
SEOHEE
naui soneul jabajwo balgeoreumeul matchwojwo nal barabwajwo
나의 손을 잡아줘 발걸음을 맞춰줘 날 바라봐줘
Hold my hand, match your steps with mine, look at me
SEOHEE
I wanna tell you
HYERIN
Dancing in cherry blossom haetsare matchwo naranhi georeosseo
Dancing in cherry blossom 햇살에 맞춰 나란히 걸었어
Dancing in cherry blossom, we walked side by side in the sunlight
HYERIN
Like a cherry blossom eumage matchwo
Like a cherry blossom 음악에 맞춰
Like a cherry blossom, in time with the music
SEOJIN
neowa duri chumeul chwo right?
너와 둘이 춤을 춰 right?
Dancing just the two of us, right?
IYOO
Cherry blossom naege waseo bomeul soksagyeojwo
Cherry blossom 나에게 와서 봄을 속삭여줘
Cherry blossom, come to me and whisper spring
IYOO
naui sonkkeute neo daasseul ttae
나의 손끝에 너 닿았을 때
When you touched my fingertips
SEOHEE
deutteo inneun aiga dwae Ohohohohoh
들떠 있는 아이가 돼 Ohohohohoh
I become a giddy child, ohohohohoh
SEOHEE
Loving you feels like coming home Ohohohohoh
IYOO
Dancing in cherry blossom haetsare matchwo naranhi georeosseo
Dancing in cherry blossom 햇살에 맞춰 나란히 걸었어
Dancing in cherry blossom, we walked side by side in the sunlight
IYOO
Like a cherry blossom eumage matchwo
Like a cherry blossom 음악에 맞춰
Like a cherry blossom, in time with the music
SEOJIN
neowa duri chumeul chwo right?
너와 둘이 춤을 춰 right?
Dancing just the two of us, right?
HYERIN
Cherry blossom naege waseo bomeul soksagyeojwo
Cherry blossom 나에게 와서 봄을 속삭여줘
Cherry blossom, come to me and whisper spring
HYERIN
naui sonkkeute neo daasseul ttae
나의 손끝에 너 닿았을 때
When you touched my fingertips
SEOHEE
deutteo inneun aiga dwae Dancing in cherry blossom
들떠 있는 아이가 돼 Dancing in cherry blossom
I become a giddy child, dancing in cherry blossom
SEOHEE
yeongwonhan sarang neoege julgeoya
영원한 사랑 너에게 줄거야
I’ll give you eternal love
SEOHEE
I’ll remember how you loved me
More from HITGS
HITGS Articles
8 articles