QWER / Our Voyage
SIYEON
MAGENTA
HINA
CHODAN
SIYEON
アル ス オムヌン ネイリ ト ボチェゴ
알 수 없는 내일이 또 보채고
分からない明日がまたせかしてきて
SIYEON
ヒムッコッ タルリョボァド ヨジョニ クデロ
힘껏 달려봐도 여전히 그대로
力いっぱい走ってみても 相変わらずそのまま
MAGENTA
カビョプトン パルン オヌセ ットロジル センガグル アン ハゴ ックッ タムン イプスル
가볍던 발은 어느새 떨어질 생각을 안 하고 꾹 다문 입술
軽かった足はいつのまにか動こうとせず ぎゅっと閉じた唇
MAGENTA
ヨルジ モッタン チェ ハルガ チナガル ッテン
열지 못한 채 하루가 지나갈 땐
開けないまま一日が過ぎていく時は
SIYEON
キオッケジョ オジェッパム ヌンブショットン ク ナレ ックムドゥルル
기억해줘 어젯밤 눈부셨던 그 날의 꿈들을
覚えていて 昨夜まぶしかったあの日の夢たちを
SIYEON
アムリ チチョド ックッカジ タルリョガジャドン ウリマネ ヤクソグル
아무리 지쳐도 끝까지 달려가자던 우리만의 약속을
どんなに疲れても最後まで走ろうと言った 私たちだけの約束を
SIYEON
イヤギヌン ケソッ ヨギソ ノル キダリヌン ゴル
이야기는 계속 여기서 널 기다리는 걸
物語はずっとここで君を待っているんだ
SIYEON
キンギン パメ ックッ ネ ソヌル チャブル ッテッカジ
긴긴 밤의 끝 네 손을 잡을 때까지
長い長い夜の果て 君の手を握るまで
SIYEON
ムノジン ク マウメ ハンボン ト スムル ノンヌン ゴヤ
무너진 그 마음에 한번 더 숨을 넣는 거야
崩れたその心にもう一度息を吹き込むんだ
SIYEON
イッチャナ ウリ ハムッケラミョン イ イヤギヌン ックンナジ アナ
있잖아 우리 함께라면 이 이야기는 끝나지 않아
あのね 私たち一緒なら この物語は終わらない
HINA
プラナン マムン クリムジャチョロム トゥィッタラ タニゴ オディッチュミンジ
불안한 맘은 그림자처럼 뒤따라 다니고 어디쯤인지
不安な心は影のようについて回って どのあたりなのか
HINA
アル ス オプソ ヌン アピ カムカメジル ッテン
알 수 없어 눈 앞이 캄캄해질 땐
分からない 目の前が真っ暗になる時は
SIYEON
ットオルリョジョ オジェッパム ヌンブシゲ ピンナドン ピョルチョロム
떠올려줘 어젯밤 눈부시게 빛나던 별처럼
思い出して 昨夜まぶしく輝いていた星のように
SIYEON
アムリ チチョド ックッカジ タルリョガジャドン ノエ チャルラナン ヌンビチュル
아무리 지쳐도 끝까지 달려가자던 너의 찬란한 눈빛을
どんなに疲れても最後まで走ろうと言った 君の輝かしい眼差しを
SIYEON
イヤギヌン ケソッ ヨギソ ノル キダリヌン ゴル
이야기는 계속 여기서 널 기다리는 걸
物語はずっとここで君を待っているんだ
SIYEON
キンギン パメ ックッ ネ ソヌル チャブル ッテッカジ
긴긴 밤의 끝 네 손을 잡을 때까지
長い長い夜の果て 君の手を握るまで
SIYEON
ムノジン ク マウメ ハンボン ト スムル ノンヌン ゴヤ
무너진 그 마음에 한번 더 숨을 넣는 거야
崩れたその心にもう一度息を吹き込むんだ
SIYEON
イッチャナ ウリ ハムッケラミョン イ イヤギヌン ックンナジ アナ
있잖아 우리 함께라면 이 이야기는 끝나지 않아
あのね 私たち一緒なら この物語は終わらない
CHODAN
ウィミ オプタドン ク スマヌン パルジャグギ チョンブ ノル ウィヘ ッサヨソ
의미 없다던 그 수많은 발자국이 전부 널 위해 쌓여서
意味がないと言ったその数えきれない足跡が 全部君のために積もって
CHODAN
キリ トゥェジュル コヤ
길이 돼줄 거야
道になってくれるよ
ALL
イヤギガ ネゲ タッキ ジョネン ックンネル ス オプソ
이야기가 네게 닿기 전엔 끝낼 수 없어
物語が君に届く前には終わらせられない
ALL
キンギン ヨジョン ックテ ネガ ウスル ッテッカジ
긴긴 여정 끝에 네가 웃을 때까지
長い長い旅路の果て 君が笑うまで
SIYEON
イヤギガ ネゲ タッキ ジョネン ックンネル ス オプソ
이야기가 네게 닿기 전엔 끝낼 수 없어
物語が君に届く前には終わらせられない
SIYEON
キンギン ヨジョン ックテ ネガ ウスル ッテッカジ
긴긴 여정 끝에 네가 웃을 때까지
長い長い旅路の果て 君が笑うまで
SIYEON
ヌンブシン マウムロ ハンボン ト タルリョ ボヌン ゴヤ
눈부신 마음으로 한번 더 달려 보는 거야
まぶしい心でもう一度走ってみるんだ
SIYEON
アルジャナ ウリ ハムッケラミョン イ イヤギヌン ックンナジ アナ
알잖아 우리 함께라면 이 이야기는 끝나지 않아
分かるでしょ 私たち一緒なら この物語は終わらない
QWERのおすすめ記事
QWERの記事一覧
28件の記事