QWER / SODA
SIYEON
HINA
SIYEON
Neomu jjarithae Pop! Hago teojyeobeoril SODA gateun neo
너무 짜릿해 Pop! 하고 터져버릴 SODA 같은 너
So exhilarating, you who’ll burst with a pop, like soda
HINA
Q is for cuties Everybody loves me W is VV
HINA
Me and you, we besties
HINA
E-electronic beats will make you jjirit
E-electronic beats will make you 찌릿
E-electronic beats will make you tingle
HINA
R is Ready, set, go We rolling in the deep
SIYEON
Na eotteokae, jigeum nae meoritsok bokjaphae neo ttaemune
나 어떡해, 지금 내 머릿속 복잡해 너 때문에
What do I do, my head’s a mess right now because of you
SIYEON
Domuji al su eomneun puzzle Wow eojjeol su eopsi kkeulrige dwae
도무지 알 수 없는 puzzle Wow 어쩔 수 없이 끌리게 돼
A puzzle I just can’t figure out, wow, I can’t help being drawn in
SIYEON
Haru jongil neoman bwa nagal chulguneun eopgetni?
하루 종일 너만 봐 나갈 출구는 없겠니?
All day I only look at you, is there no exit out?
SIYEON
Neoneun wae Everyday cheoeum bon geotcheoreom seollege hae
너는 왜 Everyday 처음 본 것처럼 설레게 해
Why do you make me flutter every day like I’m seeing you for the first time
SIYEON
Bupureoooreun nae mam teojil geot gata Sparkling like SODA
부풀어오른 내 맘 터질 것 같아 Sparkling like SODA
My swollen heart feels like it’ll burst, sparkling like soda
SIYEON
Mint-Choco flavor SODA Sparkling like SODA
HINA
Baby you’re like SODA
SIYEON
Lovely like SODA Honey flavor SODA
SIYEON
You make my heartbeat goes like
HINA
Pop! Pop! Pop! SODA SODA SODA
SIYEON
Bubble-Bubble bogeul-bogeul
Bubble-Bubble 보글-보글
Bubble-bubble, fizz-fizz
HINA
SODA SODA SODA
SIYEON
Bubble-Bubble bogeul-bogeul
Bubble-Bubble 보글-보글
Bubble-bubble, fizz-fizz
HINA
SODA SODA SODA
SIYEON
Wha-
HINA
SODA SODA SODA
SIYEON
Baby you’re like SODA
HINA
Nege puk ppajyeobeoryeosseo hollang neoui mam moreugesseoseo hollan
네게 푹 빠져버렸어 홀랑 너의 맘 모르겠어서 혼란
I’ve fallen for you completely, head over heels, confused since I don’t know your heart
HINA
Ne modeun ge gunggeumhageodeun mongttang ttak gidaryeo jigeum gal teni ppallang
네 모든 게 궁금하거든 몽땅 딱 기다려 지금 갈 테니 빨랑
I’m curious about your everything, all of it, just wait, I’m coming now, hurry
SIYEON
Naneun wae Everyday gamyeon galsurok mami tteollyeowa?
나는 왜 Everyday 가면 갈수록 맘이 떨려와?
Why does my heart tremble more and more as the days go by
SIYEON
Bupureoooreun nae mam teojil geot gata Sparkling like SODA
부풀어오른 내 맘 터질 것 같아 Sparkling like SODA
My swollen heart feels like it’ll burst, sparkling like soda
SIYEON
Mint-Choco flavor SODA Sparkling like SODA
HINA
Baby you’re like SODA
SIYEON
Lovely like SODA Honey flavor SODA
SIYEON
You make my heartbeat goes like
HINA
Pop! Pop! Pop! SODA SODA SODA
SIYEON
Bubble-Bubble bogeul-bogeul
Bubble-Bubble 보글-보글
Bubble-bubble, fizz-fizz
HINA
SODA SODA SODA
SIYEON
Bubble-Bubble bogeul-bogeul
Bubble-Bubble 보글-보글
Bubble-bubble, fizz-fizz
HINA
SODA SODA SODA
SIYEON
Wha-
HINA
SODA SODA SODA
SIYEON
Baby you’re like SODA Why-?
SIYEON
Can’t stop thinkin ’bout you Why-? Geureoke yeppeuge
Can’t stop thinkin ’bout you Why-? 그렇게 예쁘게
Can’t stop thinkin ’bout you, why? When you smile
SIYEON
Useumyeon na eotteoke haeyo gijeolhal geot gata
웃으면 나 어떻게 해요 기절할 것 같아
so prettily, what do I do, I feel like I’ll faint
HINA
Bi-bi- biseuthan deut dareun deut ne maltu pyojeong haengdong hanakkaji
비-비- 비슷한 듯 다른 듯 네 말투 표정 행동 하나까지
Be-be-, seemingly similar yet different, down to your every word, expression, gesture
HINA
Hwaksilhan geon neoneun neomu nae Type
확실한 건 너는 너무 내 Type
One thing’s for sure, you’re so my type
SIYEON
Sparkling like SODA Mint-Choco flavor SODA
SIYEON
Sparkling like SODA
HINA
Baby you’re like SODA
SIYEON
Lovely like SODA Honey flavor SODA
SIYEON
You make my heartbeat goes like
HINA
Pop! Pop!
More from QWER
QWER Articles
28 articles