i-dle / Chain
MINNIE
YUQI
MIYEON
SOYEON
SHUHUA
MINNIE
You and I Stare eye to eye so intertwined
あなたと私 見つめ合って こんなに絡み合ってる
MINNIE
We don’t even speak Silence’s so clear, mmm
言葉さえ交わさない 沈黙はとても澄んでる
YUQI
The devil you made me Is uncontrollable
あなたが作った私の悪魔は手に負えない
YUQI
Patiently creepin’ into your body and mind
静かにあなたの体と心に忍び込む
YUQI
Need no invite
招待なんていらない
MIYEON
So, chain me Like I’m the only air you’re breathin’
だから私を鎖でつないで 私があなたの吸う唯一の空気みたいに
MIYEON
Your fingertips touch my skin
あなたの指先が私の肌に触れる
MIYEON
I don’t want you to set me free, mmm
私を自由にしてほしくない
MINNIE
Erase me Until I’m only in your memory
私を消して あなたの記憶の中だけになるまで
MINNIE
Your pain, my love is so cold
あなたの痛み 私の愛はとても冷たい
MINNIE
I don’t want you to set me free
私を自由にしてほしくない
SOYEON
Hear your voice echoing in my head
あなたの声が頭の中で響くのが聞こえる
SOYEON
Every step I take brings me closer to hell
一歩進むごとに地獄に近づく
SOYEON
But it’s a game I’m dying to play
でもそれは私がやりたくてたまらないゲーム
SOYEON
If it’s a maze I’m finding my way
迷路なら私は道を見つける
SHUHUA
No escape If you say I’m yours Whisper my name
逃げ場はない あなたが私のものだと言うなら 私の名前をささやいて
SHUHUA
I’ll answer your call Won’t let you fall, mmm
あなたの呼び声に応える 倒れさせはしない
YUQI
The devil you made me Is uncontrollable
あなたが作った私の悪魔は手に負えない
YUQI
Patiently creepin’ into your body and mind
静かにあなたの体と心に忍び込む
YUQI
Need no invite
招待なんていらない
MINNIE
So, chain me Like I’m the only air you’re breathin’
だから私を鎖でつないで 私があなたの吸う唯一の空気みたいに
MINNIE
Your fingertips touch my skin
あなたの指先が私の肌に触れる
MINNIE
I don’t want you to set me free, mmm
私を自由にしてほしくない
MIYEON
Erase me Until I’m only in your memory
私を消して あなたの記憶の中だけになるまで
MIYEON
Your pain, my love is so cold
あなたの痛み 私の愛はとても冷たい
MIYEON
I don’t want you to set me free
私を自由にしてほしくない
SOYEON
You’re going crazy over me Can’t run run
あなたは私に夢中になってる 逃げられない
SOYEON
See me when you fall asleep Can’t run run
眠りにつくとき私が見える 逃げられない
SOYEON
I want your chains all over me
あなたの鎖を私全身に欲しい
SOYEON
I don’t want you to set me free
私を自由にしてほしくない
i-dleのおすすめ記事
i-dleの記事一覧
64件の記事