Secret / 1, 2, 3
JIEUN
ZINGER
SUNHWA
HYOSEONG
JIEUN
1 2 3 do you wanna love with me
JIEUN
neul ttokgateun everyday naneun single lady
늘 똑같은 everyday 나는 single lady
Every day always the same, I’m a single lady
JIEUN
namjadeure nunbitdeureun modu da not funny
남자들에 눈빛들은 모두 다 not funny
The looks from guys are all not funny
JIEUN
dodaeche nal manjoksikil namja where is it?
도대체 날 만족시킬 남자 where is it?
Where on earth is a man who’ll satisfy me?
ZINGER
Boys hear me? tell me! cheot nune banhan yeojan cheomirago
Boys hear me? tell me! 첫 눈에 반한 여잔 첨이라고
Boys hear me? tell me! saying I’m the first girl you fell for at first sight
SUNHWA
meoributeo balkkeutkkaji neomu kkwak chan pride oppa mideo
머리부터 발끝까지 너무 꽉 찬 pride 오빠 믿어
From head to toe so full of pride, “trust me, babe”
SUNHWA
bissan charo sijakdoeneun ride yeojal molla hancham molla
비싼 차로 시작되는 ride 여잘 몰라 한참 몰라
A ride that starts with an expensive car, you don’t get women, not at all
SUNHWA
imal deutgo nolla
이말 듣고 놀라
Hear this and be shocked
ZINGER
Boys hear me? careful! heunadiheunhan mallon geumanjomhae
Boys hear me? careful! 흔하디흔한 말론 그만좀해
Boys hear me? careful! stop with those same old common lines
JIEUN
Can you hear me now neoran namja cham hetgallyeo
Can you hear me now 너란 남자 참 헷갈려
Can you hear me now, a guy like you is so confusing
JIEUN
Can you see me now
HYOSEONG
milgo danggijin marajwo
밀고 당기진 말아줘
Don’t play push and pull with me
JIEUN
Everytime i say
SUNHWA
soljikhage dagawajwo
솔직하게 다가와줘
Come to me honestly
JIEUN
1 2 3 do you wanna love with me
HYOSEONG
dalkomhan heunhan mallo nareul gajiryeo haesseo
달콤한 흔한 말로 나를 가지려 했어
You tried to have me with sweet, common words
HYOSEONG
I know you that you love me but neo gateun aen subaekbeon
I know you that you love me but 너 같은 앤 수백번
I know that you love me, but guys like you, hundreds of times
HYOSEONG
123 nal gajil bangbeop gominhae subaekbeon
123 날 가질 방법 고민해 수백번
1 2 3, you agonize over how to have me, hundreds of times
ZINGER
Boys hear me? tell me! cheot nune banhan yeojan cheomirago
Boys hear me? tell me! 첫 눈에 반한 여잔 첨이라고
Boys hear me? tell me! saying I’m the first girl you fell for at first sight
ZINGER
Boys hear me? careful! heunadiheunhan mallon geumanjomhae
Boys hear me? careful! 흔하디흔한 말론 그만좀해
Boys hear me? careful! stop with those same old common lines
JIEUN
Can you hear me now neoran namja cham hetgallyeo
Can you hear me now 너란 남자 참 헷갈려
Can you hear me now, a guy like you is so confusing
JIEUN
Can you see me now
HYOSEONG
milgo danggijin marajwo
밀고 당기진 말아줘
Don’t play push and pull with me
JIEUN
Everytime i say
SUNHWA
soljikhage dagawajwo
솔직하게 다가와줘
Come to me honestly
JIEUN
1 2 3 do you wanna love Say you love me now
JIEUN
namjadapge yonggi naebwa Say you say me now
남자답게 용기 내봐 Say you say me now
Be manly and find your courage, say you say me now
HYOSEONG
sesang dagajin gibunya
세상 다가진 기분야
I feel like I have the whole world
JIEUN
Everyday see you
SUNHWA
nan neomaneul barabolge
난 너만을 바라볼게
I’ll look only at you
JIEUN
1 2 3 do you wanna love with me
JIEUN
ibeonmaneun hangsang jinsimiraneun dung
이번만은 항상 진심이라는 둥
Saying things like “this time it’s truly sincere”
JIEUN
modeun yeojadeureul get it get it get it
모든 여자들을 get it get it get it
All the girls, get it get it get it
JIEUN
ijen jebal geuman ttokgateun subeopdeul modu algo isseo 123
이젠 제발 그만 똑같은 수법들 모두 알고 있어 123
Now please stop, I know all your same old tricks, 1 2 3
JIEUN
nareul wihan sikeurit naneun neoui sikeurit
나를 위한 시크릿 나는 너의 시크릿
A secret for me, I’m your secret
JIEUN
ireon namja naneun get it get it get it
이런 남자 나는 get it get it get it
A guy like this, I get it get it get it
JIEUN
Don’t get it twisted Don’t get clever
JIEUN
Run! i just count 123
HYOSEONG
nepume angyeo ijen malhallae saranghae
네품에 안겨 이젠 말할래 사랑해
Held in your arms, now I’ll say it, I love you
SUNHWA
neoramyeon joa ijen ulliji marajwo
너라면 좋아 이젠 울리지 말아줘
If it’s you, I’m happy, now please don’t make me cry
JIEUN
niga doeeojullae yeongwonhan namanui namja
니가 되어줄래 영원한 나만의 남자
Will you become my forever, my one and only man
JIEUN
1 2 3 do you wanna love with me Say you love me now
SUNHWA
namjadapge yonggi naebwa
남자답게 용기 내봐
Be manly and find your courage
JIEUN
Say you say me now
HYOSEONG
sesang dagajin gibunya
세상 다가진 기분야
I feel like I have the whole world
JIEUN
Everyday see you
SUNHWA
nan neomaneul barabolge
난 너만을 바라볼게
I’ll look only at you
JIEUN
1 2 3 Falling in love with u
More from Secret
Secret Articles
42 articles