Secret / Look At Me
ZINGER
SUNHWA
JIEUN
HYOSEONG
ZINGER
Yeah I’m Here U Know? What U Do Boy
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone Alone Alone
JIEUN
meositneun cheok jebal meomchwo eoseolpeun yeongido jibeocheo
멋있는 척 제발 멈춰 어설픈 연기도 집어쳐
Please stop acting cool, cut out the clumsy act too
JIEUN
gaseumi SIDE-CHAIN geollin deusi michin deusi ulleong ulleong
가슴이 SIDE-CHAIN 걸린 듯이 미친 듯이 울렁 울렁
My heart, like it’s caught in a side-chain, churns wildly, churning churning
JIEUN
ulleonggeoryeo
울렁거려
It keeps churning
HYOSEONG
geurae silkeot jjarithaetni? mollae geuri jeulgeowotni?
그래 실컷 짜릿했니? 몰래 그리 즐거웠니?
So, did you get your fill of thrills? Did you enjoy it so much in secret?
HYOSEONG
museun marirado haebwa byeonmyeong hanbeon haebwa nega jal haneungeojana
무슨 말이라도 해봐 변명 한번 해봐 네가 잘 하는거잖아
Say something at least, make an excuse, that’s what you’re good at
JIEUN
gamjjokgachi nan sogasseo neoui dalkomhame nogasseo
감쪽같이 난 속았어 너의 달콤함에 녹았어
I was completely fooled, I melted at your sweetness
JIEUN
ppeonhan geojinmare
뻔한 거짓말에
At your obvious lies
HYOSEONG
neo gateun neo gateun namja neo manhan neo manhan namjan
너 같은 너 같은 남자 너 만한 너 만한 남잔
A man like you, like you, a man as good as you, as good as you
HYOSEONG
eopdago nan mideotneunde
없다고 난 믿었는데
I believed there was none
JIEUN
gamjjokgachi nan sogasseo neoui dalkomhame nogasseo
감쪽같이 난 속았어 너의 달콤함에 녹았어
I was completely fooled, I melted at your sweetness
JIEUN
mwotdo moreugoseon
뭣도 모르고선
Without knowing a thing
HYOSEONG
sarangi sarangirago sarangi sarangirago
사랑이 사랑이라고 사랑이 사랑이라고
That love was love, that love was love
HYOSEONG
gutge mitgo isseotneunde
굳게 믿고 있었는데
I firmly believed
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone Alone Alone
ZINGER
Yeah jigeum utgin i sanghwang gamanhi deutgi minmanghan
Yeah 지금 웃긴 이 상황 가만히 듣기 민망한
Yeah, this funny situation right now, embarrassing to just sit and listen to
ZINGER
maldo doejido anneun geu byeonmyeong nori soge bichamham
말도 되지도 않는 그 변명 놀이 속에 비참함
The misery inside that ridiculous excuse-making game
ZINGER
neo ijewa mwol deo barae? bamman doemyeon Move Ya Body?
너 이제와 뭘 더 바래? 밤만 되면 Move Ya Body?
What more do you want now? When night comes, move ya body?
ZINGER
eojewa gateun nan eopseo geureoni ttokbaro malhae U Got It?
어제와 같은 난 없어 그러니 똑바로 말해 U Got It?
The me from yesterday is gone, so speak straight, u got it?
JIEUN
gamjjokgachi nan sogasseo neoui dalkomhame nogasseo
감쪽같이 난 속았어 너의 달콤함에 녹았어
I was completely fooled, I melted at your sweetness
JIEUN
ppeonhan geojinmare
뻔한 거짓말에
At your obvious lies
HYOSEONG
neo gateun neo gateun namja neomanhan neomanhan namjan
너 같은 너 같은 남자 너만한 너만한 남잔
A man like you, like you, a man as good as you, as good as you
HYOSEONG
eopdago nan mideotneunde
없다고 난 믿었는데
I believed there was none
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone charari jal doen geot gata
Look At Me Look At Me I’m Alone 차라리 잘 된 것 같아
Look at me look at me I’m alone, I think it’s better off this way
SUNHWA
neol jiwo beoril geoya nae nun apeseo sarajyeo
널 지워 버릴 거야 내 눈 앞에서 사라져
I’ll erase you, disappear from before my eyes
ZINGER
ijen da sarajil geol neowaui modeun gieok meonji gachi baram gachi
이젠 다 사라질 걸 너와의 모든 기억 먼지 같이 바람 같이
Now it’ll all vanish, every memory of you, like dust, like wind
ZINGER
nega nal gatgo non geol geu dongan mollatdeon geol
네가 날 갖고 논 걸 그 동안 몰랐던 걸
That you’d been playing me, that I hadn’t known all this time
JIEUN
ijeseoya al geot gata No No No gamjjokgachi nan sogasseo
이제서야 알 것 같아 No No No 감쪽같이 난 속았어
I think I finally get it now, no no no, I was completely fooled
JIEUN
neoui dalkomhame nogasseo ppeonhan geojinmare
너의 달콤함에 녹았어 뻔한 거짓말에
I melted at your sweetness, at your obvious lies
HYOSEONG
neo gateun neo gateun namja neo manhan neo manhan namjan
너 같은 너 같은 남자 너 만한 너 만한 남잔
A man like you, like you, a man as good as you, as good as you
HYOSEONG
eopdago nan mideotneunde
없다고 난 믿었는데
I believed there was none
JIEUN
gamjjokgachi nan sogasseo neoui dalkomhame nogasseo
감쪽같이 난 속았어 너의 달콤함에 녹았어
I was completely fooled, I melted at your sweetness
JIEUN
mwotdo moreugoseon
뭣도 모르고선
Without knowing a thing
HYOSEONG
sarangi sarangirago sarangi sarangirago
사랑이 사랑이라고 사랑이 사랑이라고
That love was love, that love was love
HYOSEONG
gutge mitgo isseotneunde
굳게 믿고 있었는데
I firmly believed
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone
SUNHWA
Look At Me Look At Me I’m Alone Alone Alone
More from Secret
Secret Articles
42 articles