KISS OF LIFE

Countdown

2026.05.18
Belle
Countdown
Belle
ベル パミ キロットン ゴッ カタ ヒミハン ピチェ ヌヌル ット ナン
벨 밤이 길었던 것 같아 희미한 빛에 눈을 떠 난
ベル 夜が長かった気がする かすかな光に目を覚ます私
Belle
モムル イルキョ ピオナ ボルッカ オヌルド セロッケ
몸을 일으켜 피어나 볼까 오늘도 새롭게
体を起こして 咲いてみようかな 今日も新しく
Belle
チェイル チョアハヌン Playlist クロム アムゴット アニン Sorrow
제일 좋아하는 Playlist 그럼 아무것도 아닌 Sorrow
一番好きなPlaylist そしたら何でもないSorrow
Belle
ックェ タルコマン Rule Time after time ウロッスルジ モルラ チャムッカン
꽤 달콤한 Rule Time after time 울었을지 몰라 잠깐
けっこう甘いRule Time after time 泣いてたかもしれない ちょっと
Belle
シガニ ドェッソ イジェ Get your head up high
시간이 됐어 이제 Get your head up high
もう時間が来た Get your head up high
Belle
Countdown モドゥ チュンビドェッソ Now
Countdown 모두 준비됐어 Now
Countdown みんな準備できた Now
Belle
Get ride カゴ シプン デロ
Get ride 가고 싶은 대로
Get ride 行きたいままに
Belle
Make a kickstart, Gotta move on
Belle
マレ オジッ ナマネ Word yeah
말해 오직 나만의 Word yeah
言って ただ私だけのWord yeah
Belle
Get down シジャカル ケ ネ Rebound
Get down 시작할 게 내 Rebound
Get down 始めるよ 私のRebound
Belle
Knock down ヨギン ナマネ Ring
Knock down 여긴 나만의 Ring
Knock down ここは私だけのRing
Belle
Let the gloom out, Get the groove in
Belle
Better life feel I’m alive タ ナルリョボリョ Bad days
Better life feel I’m alive 다 날려버려 Bad days
Better life feel I’m alive 全部吹き飛ばして Bad days
Belle
ムォル コッチョンハヌン ゴンデ チョグム ヌジュミョン オッテ Never mind
뭘 걱정하는 건데 조금 늦으면 어때 Never mind
何を心配してるの 少し遅くなってもいいじゃない Never mind
Belle
オセカン ナド チョア It’s so fine
어색한 나도 좋아 It’s so fine
ぎこちない自分も好き It’s so fine
Belle
モムチュジ マ クデロ Just moving like that
멈추지 마 그대로 Just moving like that
止まらないで そのまま Just moving like that
Belle
ノモジョド Then I just do it again
넘어져도 Then I just do it again
転んでも Then I just do it again
Belle
Shout out “Born This Way”
Belle
ウマグン ックンナガンデド Still on my way
음악은 끝나간대도 Still on my way
音楽が終わりかけても Still on my way
Belle
Time after time ウロッスルジ モルラ チャムッカン シガニ ドェッソ
Time after time 울었을지 몰라 잠깐 시간이 됐어
Time after time 泣いてたかもしれない ちょっと 時間が来た
Belle
イジェ Get your head up high
이제 Get your head up high
もう Get your head up high
Belle
Countdown モドゥ チュンビドェッソ Now
Countdown 모두 준비됐어 Now
Countdown みんな準備できた Now
Belle
Get ride カゴ シプン デロ
Get ride 가고 싶은 대로
Get ride 行きたいままに
Belle
Make a kickstart, Gotta move on
Belle
マレ オジッ ナマネ Word yeah
말해 오직 나만의 Word yeah
言って ただ私だけのWord yeah
Belle
Get down シジャカル ケ ネ Rebound
Get down 시작할 게 내 Rebound
Get down 始めるよ 私のRebound
Belle
Knock down ヨギン ナマネ Ring
Knock down 여긴 나만의 Ring
Knock down ここは私だけのRing
Belle
Let the gloom out, Get the groove in
Belle
Better life feel I’m alive
Belle
チョ ノモ Levelッカジ タア ボルレ
저 너머 Level까지 닿아 볼래
あの向こうのLevelまで届いてみせる
Belle
ウォナヌン ゴッ オディドゥンジ カ ボルレ No more tears now
원하는 곳 어디든지 가 볼래 No more tears now
望むところならどこへでも行ってみせる No more tears now
Belle
No more sighs now ソヌル ッポド Dive into the world
No more sighs now 손을 뻗어 Dive into the world
No more sighs now 手を伸ばして Dive into the world
Belle
So now チャムシ ヌヌル カマ バ Hear me out ナエ ソリル トゥロ
So now 잠시 눈을 감아 봐 Hear me out 나의 소릴 들어
So now しばらく目を閉じてみて Hear me out 私の声を聴いて
Belle
Need no questions, Need no answers
Belle
ヌッキョ オジッ ナマネ Move yeah
느껴 오직 나만의 Move yeah
感じて ただ私だけのMove yeah
Belle
Step out ックチ オムヌン My playground
Step out 끝이 없는 My playground
Step out 終わりのないMy playground
Belle
Light up ピチュォ ナル ウィハン ピッ
Light up 비춰 날 위한 빛
Light up 私のために照らす光
Belle
Let the gloom out, Get the groove in
Belle
Better life feel I’m alive

KISS OF LIFE「Countdown」のカナルビ歌詞・和訳

Share