IVE
숨바꼭질 (Hush)
イソ
レイ
ウォニョン
リズ
ガウル
ユジン
イソ
コダラン オッチャン アネ スモインナ ヌヌル ハミョ ウットン アイ
커다란 옷장 안에 숨어있나 슬픈 눈을 하며 웃던 아이
大きなクローゼットの中に隠れてるの 悲しい目をして笑ってた子
レイ
イプスルル サルチャク ムン チェ ットルゴ インナ
입술을 살짝 문 채 떨고 있나
唇をそっと噛んだまま震えてるの
レイ
タドゥル チンチャ ノルル モルゲッチ
다들 진짜 너를 모르겠지
みんな本当のあなたを知らないでしょ
ウォニョン
スンバッコッチル We’re playing it
숨바꼭질 We’re playing it
かくれんぼ かくれんぼ 私たちはそれをしてる
ウォニョン
タチン マメ ムヌル サルチャク トゥドゥリョ
닫힌 맘의 문을 살짝 두드려
閉じた心の扉をそっとノックして
リズ
ノルラジ アンケ コリル チョビョ モリル ッスダドゥモ チュミョ ヌヌル マッチョ
놀라지 않게 거릴 좁혀 머릴 쓰다듬어 주며 눈을 맞춰
驚かないように距離を縮めて 頭を撫でてあげながら目を合わせて
リズ
ナン ノル トゥヨンヘ
난 널 투영해
私はあなたを映してる
ガウル
チョミョンウル ッコトゥリョ スムソリルル Listen シムジャンウル マッテオ
조명을 꺼트려 숨소리를 Listen 심장을 맞대어
照明を消して 息の音を Listen 心臓を合わせて
リズ
ネ アネ モラチン ソランゴァ パラムル チャムジェウル シガニヤ
네 안에 몰아친 소란과 바람을 잠재울 시간이야
あなたの中に吹き荒れた騒ぎと風を静める時間だよ
ユジン
ネ ソンキレ Melting ネ プメソ Hiding
내 손길에 Melting 내 품에서 Hiding
私の手に触れて Melting 私の腕の中で Hiding
ユジン
チョウン ックムル ックォ Baby
좋은 꿈을 꿔 Baby
いい夢を見てね Baby
ウォニョン
ネ ソンキレ Melting ネ プメソ Hiding
내 손길에 Melting 내 품에서 Hiding
私の手に触れて Melting 私の腕の中で Hiding
ウォニョン
チョウン ックムル ックォ Baby
좋은 꿈을 꿔 Baby
いい夢を見てね Baby
ガウル
モルレ チョンリハゴ ナワジュルケ モリッソグル
몰래 정리하고 나와줄게 머릿속을
こっそり整理して出てきてあげる 頭の中を
ガウル
タ トロネミョン テジ チャグン モンジドゥルン
다 털어내면 되지 작은 먼지들은
全部払えばいいよ 小さなほこりたちは
レイ
オッケエ オソ ヒム ッペ トゥク
어깨에 어서 힘 빼 툭
肩の力を早く抜いて ぽんっ
レイ
Yeah blah blah blah タ ペトォ ネボリョ
Yeah blah blah blah 다 뱉어 내버려
Yeah blah blah blah 全部吐き出しちゃえ
ウォニョン
サルチャク プルゴジン Cheek シムジャンパクトンウン Fast
살짝 붉어진 Cheek 심장박동은 Fast
少し赤くなった Cheek 心臓の鼓動は Fast
ウォニョン
エジョンイ オリミョン シュィプケ イルキョジョ
애정이 어리면 쉽게 읽혀져
愛情がにじめば簡単に読み取れる
ユジン
スンバッコッチル We’re playing it
숨바꼭질 We’re playing it
かくれんぼ かくれんぼ 私たちはそれをしてる
ユジン
キプン パダッカジ チャジャネジ ット ナン ノル トゥヨンヘ
깊은 바닥까지 찾아내지 또 난 널 투영해
深い底まで見つけ出すよ また 私はあなたを映してる
リズ
ト アンモンウン オプチ ノル チキョジュル テニ チョウン ックムル ックォ Baby
더 악몽은 없지 널 지켜줄 테니 좋은 꿈을 꿔 Baby
もう悪夢はないよ あなたを守ってあげるから いい夢を見てね Baby
イソ
ト アンモンウン オプチ ノル チキョジュル テニ チョウン ックムル ックォ Baby
더 악몽은 없지 널 지켜줄 테니 좋은 꿈을 꿔 Baby
もう悪夢はないよ あなたを守ってあげるから いい夢を見てね Baby
ユジン
ネ ソンキレ Melting ネ プメソ Hiding
내 손길에 Melting 내 품에서 Hiding
私の手に触れて Melting 私の腕の中で Hiding
ウォニョン
ネ ソンキレ Melting
내 손길에 Melting
私の手に触れて Melting
レイ
ネ キョテ イッソ コクチョンウル モムチョ
네 곁에 있어 난 걱정을 멈춰
あなたのそばにいるよ 私 心配しないで
ガウル
ヌン カムゴ ヌッキョバ
눈 감고 느껴봐
目を閉じて感じてみて
ユジン
ネ アネ モラチン ソランゴァ パラムル チャムジェウル シガニヤ
네 안에 몰아친 소란과 바람을 잠재울 시간이야
あなたの中に吹き荒れた騒ぎと風を静める時間だよ
リズ
ト アンモンウン オプチ ノル チキョジュル テニ チョウン ックムル ックォ Baby
더 악몽은 없지 널 지켜줄 테니 좋은 꿈을 꿔 Baby
もう悪夢はないよ あなたを守ってあげるから いい夢を見てね Baby
イソ
ト アンモンウン オプチ ノル チキョジュル テニ チョウン ックムル ックォ Baby
더 악몽은 없지 널 지켜줄 테니 좋은 꿈을 꿔 Baby
もう悪夢はないよ あなたを守ってあげるから いい夢を見てね Baby