aespa / ATTITUDE
KARINA
WINTER
NINGNING
GISELLE
KARINA
Imma go and do it my way jama sasenai
Imma go and do it my way 邪魔させない
Imma go and do it my way, won’t let you get in my way
KARINA
Making my way to the top
WINTER
doudou to shiteru I know datte Proud of my life
堂々としてる I know だって Proud of my life
Standing tall I know ’cause Proud of my life
WINTER
Manners? I left them behind
KARINA
Hold up hold up
NINGNING
osaeyou nante muda Duh duh
抑えようなんて無駄 Duh duh
No use trying to hold it back Duh duh
KARINA
Shout out shout out
NINGNING
hikigane ni naru Sound now
引き金になる Sound now
Becoming the trigger Sound now
GISELLE/NINGNING
Uh oh woah
GISELLE
Boy you’re playing with fire makeru ki shinai wa
Boy you’re playing with fire 負ける気しないわ
Boy you’re playing with fire, I don’t feel like losing
GISELLE
Uh oh woah
WINTER
Don’t stop kokorozashi kometa juudan
Don’t stop 志込めた銃弾
Don’t stop, bullets loaded with my will
WINTER
nerai sadamete Don’t look back Oh yeah oh yeah
狙い定めて Don’t look back Oh yeah oh yeah
Taking aim, Don’t look back Oh yeah oh yeah
WINTER
Oh yeah oh yeah
ALL
Giving you my attitude tamerawanai no ga Mood
Giving you my attitude 躊躇わないのが Mood
Giving you my attitude, not hesitating is the Mood
ALL
shinjinai nara I’ll prove
信じないなら I’ll prove
If you don’t believe me, I’ll prove it
ALL
So I’m giving you my attitude Attitude
GISELLE
nani mo sezu kuchi bakari Blah blah blah
何もせず口ばかり Blah blah blah
Doing nothing but talk Blah blah blah
GISELLE
sawagi tateru sekai demo
騒ぎ立てる世界でも
Even in a world making a fuss
WINTER
“watashi” wo tsuranuiteku no nani wo iwaretemo Keeping on
“わたし”を貫いてくの 何を言われても Keeping on
Staying true to “myself” no matter what they say Keeping on
NINGNING
I stir the pot namidatete Ready or not
I stir the pot 波立てて Ready or not
I stir the pot, making waves Ready or not
KARINA
Yeah yeah get up ari no mama de I’m good enough
Yeah yeah get up ありのままで I’m good enough
Yeah yeah get up, just as I am I’m good enough
NINGNING
donna kotoba mo hanenokete Rise up
どんな言葉も跳ね除けて Rise up
Brushing off any words Rise up
NINGNING
susumi tsuzukeru Won’t look back Oh yeah oh yeah
進み続ける Won’t look back Oh yeah oh yeah
I keep moving forward Won’t look back Oh yeah oh yeah
NINGNING
Oh yeah oh yeah
ALL
Giving you my attitude tamerawanai no ga Mood
Giving you my attitude 躊躇わないのが Mood
Giving you my attitude, not hesitating is the Mood
ALL
shinjinai nara I’ll prove
信じないなら I’ll prove
If you don’t believe me, I’ll prove it
ALL
So I’m giving you my attitude Attitude
KARINA
tomerarenai You can’t kill my vibe
とめられない You can’t kill my vibe
You can’t stop me You can’t kill my vibe
KARINA
jiyuu ni I can blow your mind
自由に I can blow your mind
Freely I can blow your mind
KARINA
nando datte You’ll see me rise
何度だって You’ll see me rise
Again and again You’ll see me rise
KARINA
Tryna get to me and pay the price
GISELLE
egaita mirai e susunde yuku dake Won’t look back
描いた未来へ 進んで行くだけ Won’t look back
Just heading to the future I drew Won’t look back
NINGNING
mune ni daku Passion mamoru taido wa Won’t budge ah
胸に抱く Passion 守る態度は Won’t budge ah
The Passion I hold in my heart, the attitude I protect Won’t budge ah
NINGNING
yuuki furishibori hanatsu hikari wa Bright ah
勇気振り絞り放つ光は Bright ah
The light I release mustering courage is Bright ah
WINTER
donna kotoba mo hanenokete Rise up
どんな言葉も跳ね除けて Rise up
Brushing off any words Rise up
WINTER
susumi tsuzukeru Won’t look back Oh yeah oh yeah
進み続ける Won’t look back Oh yeah oh yeah
I keep moving forward Won’t look back Oh yeah oh yeah
WINTER
Oh yeah oh yeah Giving you my attitude
ALL
tamerawanai no ga Mood shinjinai nara I’ll prove
躊躇わないのが Mood 信じないなら I’ll prove
Not hesitating is the Mood, if you don’t believe me I’ll prove it
ALL
So I’m giving you my attitude Attitude
NINGNING
I’ll be giving you my attitude yeah Oh
ALL
Attitude
More from aespa
aespa Articles
72 articles