Calling Me Back
IRENE
IRENE
deoneun gamchul su eomneun Thrilling Yeah you’re my favorite
더는 감출 수 없는 Thrilling Yeah you’re my favorite
A thrilling I can’t hide anymore, yeah you’re my favorite
IRENE
So I mireotdeon gamjeongdeureul kkeureodanggiryeo hae
So I 밀었던 감정들을 끌어당기려 해
So I’m trying to pull back the feelings I’d pushed away
IRENE
Keep calling me babe neoneun dalla wae wae
Keep calling me babe 너는 달라 왜 왜
Keep calling me babe, you’re different, why, why
IRENE
eoreum gatdeon gonggireul nogyeowa naui sesang deureoon nega
얼음 같던 공기를 녹여와 나의 세상 들어온 네가
You melt the ice-like air, you who came into my world
IRENE
deo jayeonseureowojyeo malhaetjana geuri doel georago ijen modeun ge
더 자연스러워져 말했잖아 그리 될 거라고 이젠 모든 게
It grows more natural, I told you it would be this way, now everything
IRENE
da bunmyeonghaejin geotdo gajang gipeun gosui eoneoreul kkeonaen geotdo Babe
다 분명해진 것도 가장 깊은 곳의 언어를 꺼낸 것도 Babe
It all becoming clear, and drawing out the words from the deepest place too, babe
IRENE
teullimeomneun Sign babe jigeum kkeonaebon sara umjigineun bam
틀림없는 Sign babe 지금 꺼내본 살아 움직이는 밤
An unmistakable sign babe, the living, moving night I’ve drawn out now
IRENE
neon imi aljana sumgyeobwado
넌 이미 알잖아 숨겨봐도
You already know, even if I try to hide it
IRENE
You’re calling me calling me back
IRENE
jonjaeneun deo tturyeothaejyeowa nal dasi dwidolge hae
존재는 더 뚜렷해져와 날 다시 뒤돌게 해
Your presence grows more vivid and makes me turn back around again
IRENE
jom deo soljikhaejyeo ga Calling me up in the morning
좀 더 솔직해져 가 Calling me up in the morning
I grow a little more honest, calling me up in the morning
IRENE
haruui sijagi dalli boin maeil geotjabeul su eomneun gamjeongi
하루의 시작이 달리 보인 매일 걷잡을 수 없는 감정이
Every day the start of the day looks different, this uncontrollable feeling
IRENE
neomu ganghaejilkka duryeomni Oh but you already know
너무 강해질까 두렵니 Oh but you already know
Are you afraid it’ll grow too strong? Oh but you already know
IRENE
wonhan geotdeureun eonjena nae sone isseo han beonjocha notchin jeok eomneun
원한 것들은 언제나 내 손에 있어 한 번조차 놓친 적 없는
The things I wanted are always in my hands, never once have I let one slip
IRENE
My pride my ego nae han sone jwigo
My pride my ego 내 한 손에 쥐고
My pride, my ego, gripped in one of my hands
IRENE
dareun pyeonen tto neoreul gajil geoya nan imi da watjana sumgyeobwado
다른 편엔 또 너를 가질 거야 난 이미 다 왔잖아 숨겨봐도
And in the other I’ll hold you too, I’ve already arrived, even if I try to hide it
IRENE
You’re calling me calling me back
IRENE
jonjaeneun deo tturyeothaejyeowa nal dasi dwidolge hae jom deo soljikhaejyeo
존재는 더 뚜렷해져와 날 다시 뒤돌게 해 좀 더 솔직해져
Your presence grows more vivid and makes me turn back around again, I grow a little more honest
IRENE
yejeonui naramyeon sangsangdo mot hal maeumui pokpung neomeo
예전의 나라면 상상도 못 할 마음의 폭풍 너머
Beyond a storm of the heart the old me couldn’t even have imagined
IRENE
Don’t know why I keep falling more nan badadeurigo isseo
Don’t know why I keep falling more 난 받아들이고 있어
Don’t know why I keep falling more, I’m accepting it
IRENE
ijen jom al geot gata urin deo gakkawo sumgyeobwado
이젠 좀 알 것 같아 우린 더 가까워 숨겨봐도
Now I think I understand a little, we’re closer, even if I try to hide it
IRENE
You’re calling me calling me back
IRENE
jonjaeneun deo tturyeothaejyeowa nal dasi dwidolge hae
존재는 더 뚜렷해져와 날 다시 뒤돌게 해
Your presence grows more vivid and makes me turn back around again
IRENE
jom deo soljikhaejyeo ga deoneun gamchul su eomneun Thrilling
좀 더 솔직해져 가 더는 감출 수 없는 Thrilling
I grow a little more honest, a thrilling I can’t hide anymore
IRENE
Yeah you’re my favorite
IRENE
mireotdeon gamjeongdeureul kkeureodanggiryeo hae dasi dwidolge hae
밀었던 감정들을 끌어당기려 해 다시 뒤돌게 해
I’m trying to pull back the feelings I’d pushed away, it makes me turn back around again
More from IRENE
IRENE Articles
18 articles