JO YURI / Growls and Purrs
JO YURI
JO YURI
オヌルン オットン サラメゲド ハンマディド ハジ アヌン
오늘은 어떤 사람에게도 한마디도 하지 않은
今日はどんな人にも一言も話さなかった
JO YURI
クロン イサンハン ナリオッソヨ イジェヌン オヌ ヌグル マンナド
그런 이상한 날이었어요 이제는 어느 누굴 만나도
そんな変な日でした 今はもう誰に会っても
JO YURI
クングマジガ アンネヨ クゲ タンヨナン コルッカヨ
궁금하지가 않네요 그게 당연한 걸까요
気にならないんです それが当然なのでしょうか
JO YURI
ヌンムリ ナオル コッ カトゥミョン ウソボリヌン スプグァヌン
눈물이 나올 것 같으면 웃어버리는 습관은
涙が出そうになると笑ってしまう癖は
JO YURI
オンジェブト センギン コルッカヨ イジェヌン カジル ス オムヌン コットゥルル
언제부터 생긴 걸까요 이제는 가질 수 없는 것들을
いつからできたのでしょうか 今はもう手に入らないものたちを
JO YURI
ックムックドン クッテガ クリウォヨ クッテエ ナル アルジャナヨ
꿈꾸던 그때가 그리워요 그때의 날 알잖아요
夢見ていたあの頃が恋しいです あの頃の私を知ってるでしょう
JO YURI
ホンジャ イッコ シプタミョ カプチャギ ナ ホルロ スモボリル ッテン
혼자 있고 싶다며 갑자기 나 홀로 숨어버릴 땐
ひとりでいたいと言って突然ひとり隠れてしまう時は
JO YURI
タンシングァ インヌン ケ シロソガ アニェヨ
당신과 있는 게 싫어서가 아녜요
あなたといるのが嫌だからじゃないんです
JO YURI
カックムッシク ネ ソヌン コヤンイ カタヨ ソヌル チャプタガド
가끔씩 내 손은 고양이 같아요 손을 잡다가도
時々私の手は猫みたいです 手を握っていても
JO YURI
ッタックマゴ アプルジ モルラヨ ミアネヨ
따끔하고 아플지 몰라요 미안해요
チクッと痛むかもしれません ごめんなさい
JO YURI
クレド ナルル ッコク アナジュルレヨ ヌンムリ ナオル コッ カトゥミョン
그래도 나를 꼭 안아줄래요 눈물이 나올 것 같으면
それでも私をぎゅっと抱きしめてくれますか 涙が出そうになると
JO YURI
ウソボリヌン スプグァヌン オンジェブト センギン コルッカヨ
웃어버리는 습관은 언제부터 생긴 걸까요
笑ってしまう癖は いつからできたのでしょうか
JO YURI
イジェヌン ウルゴ シポド ヌンムリ ナオジ アンヌン ネガ ミウォヨ
이제는 울고 싶어도 눈물이 나오지 않는 내가 미워요
今は泣きたくても涙が出ない自分が憎いです
JO YURI
ナド ナル モルゲッソヨ ホンジャ イッコ シプタミョ カプチャギ
나도 날 모르겠어요 혼자 있고 싶다며 갑자기
私も自分が分かりません ひとりでいたいと言って突然
JO YURI
ナ ホルロ スモボリル ッテン タンシングァ インヌン ケ シロソガ アニェヨ
나 홀로 숨어버릴 땐 당신과 있는 게 싫어서가 아녜요
ひとり隠れてしまう時は あなたといるのが嫌だからじゃないんです
JO YURI
カックムッシク ネ マムン カンアジ カタヨ マニ ヒムドゥロド
가끔씩 내 맘은 강아지 같아요 많이 힘들어도
時々私の心は子犬みたいです とても辛くても
JO YURI
ミョッ ボニゴ チジュルジ モルラヨ ミアネヨ
몇 번이고 짖을지 몰라요 미안해요
何度も吠えるかもしれません ごめんなさい
JO YURI
クレド ナルル ッコク アナジュセヨ
그래도 나를 꼭 안아주세요
それでも私をぎゅっと抱きしめてください
JO YURIのおすすめ記事
JO YURIの記事一覧
20件の記事