SEULGI / Crown
SEULGI
SEULGI
ネゲ トチュィドェン ク ヌンビッ I know ウムミヘ ナン キピ
내게 도취된 그 눈빛 I know 음미해 난 깊이
私に酔いしれたその眼差し 分かってる 私は深く味わう
SEULGI
ヌッキョ オロジ ナル ウィハン Crown Go on クンサハン イ パミ
느껴 오로지 날 위한 Crown Go on 근사한 이 밤이
感じて ただ私のための王冠 続けて 素敵なこの夜が
SEULGI
シプケ フリョジル ス オプケ チャムシ チョ シガネ ムヌル タダ
쉽게 흐려질 수 없게 잠시 저 시간의 문을 닫아
簡単にぼやけてしまわないように しばらくあの時間の扉を閉じて
SEULGI
ナルル ビチュン Li-li-li-light ットルリヌン Your eye-eye-eye-eyes
나를 비춘 Li-li-li-light 떨리는 Your eye-eye-eye-eyes
私を照らした光 震えるあなたの瞳
SEULGI
I don’t care you lie lie yeah
あなたが嘘をついても気にしない
SEULGI
ノン ポソナル ス オプソ ネ トゥ ヌン ネ モクソリン ノル ホルリヌン チュムン
넌 벗어날 수 없어 내 두 눈 내 목소린 널 홀리는 주문
あなたは抜け出せない 私の両目 私の声は あなたを惑わす呪文
SEULGI
ネ パメ チュイヌン ナイルップン オディエ イッソド I’m with you
네 밤의 주인은 나일뿐 어디에 있어도 I’m with you
あなたの夜の主は私だけ どこにいても 私はあなたと一緒
SEULGI
クデヨ マボプ ガトゥン イ スンガヌル ミド？
그대여 마법 같은 이 순간을 믿어?
あなた 魔法みたいなこの瞬間を信じる？
SEULGI
オンモムル サロジャムヌン カムジョンドゥレ ヒャンヨン
온몸을 사로잡는 감정들의 향연
全身を捕らえる感情たちの饗宴
SEULGI
エッソ ヌヌル ピヘ ボジマン ソヨンオプケッチ
애써 눈을 피해 보지만 소용없겠지
必死に目を逸らそうとしても無駄でしょう
SEULGI
ホラクトェン ク イプスルロ イジェン ナルル プルロ
허락된 그 입술로 이젠 나를 불러
許されたその唇で 今こそ私を呼んで
SEULGI
アルムダウン イックルリメ ノルル マッキョ
아름다운 이끌림에 너를 맡겨
美しい引力にあなたを委ねて
SEULGI
ネ チョンブルル コヌン ク スンガン タルラジル テニ
네 전부를 거는 그 순간 달라질 테니
あなたのすべてを賭けるその瞬間 変わるはずだから
SEULGI
タオルヌン Ni-ni-ni-night チョルジョンウロ High ya-ya-yah
타오르는 Ni-ni-ni-night 절정으로 High ya-ya-yah
燃え上がる夜 絶頂へと ハイ
SEULGI
チョルテ ヌヌル ッテジ マ Yeah ネゲ バチン Mi-mi-mi-mind
절대 눈을 떼지 마 Yeah 내게 바친 Mi-mi-mi-mind
絶対に目を離さないで そう 私に捧げた心
SEULGI
ポソク ガトゥン Eye-eye-eye-eyes
보석 같은 Eye-eye-eye-eyes
宝石みたいな瞳
SEULGI
I don’t care you lie lie yeah
あなたが嘘をついても気にしない
SEULGI
ノン ポソナル ス オプソ ネ トゥ ヌン ネ モクソリン ノル ホルリヌン チュムン
넌 벗어날 수 없어 내 두 눈 내 목소린 널 홀리는 주문
あなたは抜け出せない 私の両目 私の声は あなたを惑わす呪文
SEULGI
ネ パメ チュイヌン ナイルップン オディエ イッソド I’m with you
네 밤의 주인은 나일뿐 어디에 있어도 I’m with you
あなたの夜の主は私だけ どこにいても 私はあなたと一緒
SEULGI
オドゥム ソゲ ナ オルラソ ク ヌグド オル ス オムヌン ゴッ
어둠 속에 나 올라서 그 누구도 올 수 없는 곳
闇の中で私は昇りつめる 誰も来られない場所
SEULGI
コドンマジョ ファンホレ I know I know
고독마저 황홀해 I know I know
孤独さえも恍惚 分かってる 分かってる
SEULGI
ネ ソンックンマジョ カルマンハヌン シソヌル ボァ
내 손끝마저 갈망하는 시선을 봐
私の指先さえも渇望する眼差しを見て
SEULGI
ト ノピ オルラソン チェ セサンウル ネリョダボァ
더 높이 올라선 채 세상을 내려다봐
もっと高く昇りつめたまま 世界を見下ろす
SEULGI
チャオルン ファヌィ ソゲ ワングァヌル ッスン チェ
차오른 환희 속에 왕관을 쓴 채
こみ上げる歓喜の中で 王冠をかぶったまま
SEULGI
Close your eyes when I’m with you
私があなたと一緒のとき 目を閉じて
SEULGI
ポソナル ス オプソ ネ トゥ ヌン ネ マムル フィモラチン チュムン Oh
벗어날 수 없어 내 두 눈 네 맘을 휘몰아친 주문 Oh
抜け出せない 私の両目 あなたの心を吹き荒れる呪文 あぁ
SEULGI
ネ パメ チュイヌン ナイルップン I’m one and only
네 밤의 주인은 나일뿐 I’m one and only
あなたの夜の主は私だけ 私は唯一無二
SEULGI
I’m one and only and I’m with you You oh I oh I
私は唯一無二 そして私はあなたと一緒 あなた あぁ私 あぁ私
SEULGI
I’m one and only I’m one and only and I’m with you
私は唯一無二 私は唯一無二 そして私はあなたと一緒
SEULGIのおすすめ記事
SEULGIの記事一覧
11件の記事