Rollin’

2026.06.26
SEULGI
Rollin’
SEULGI
Rollin’ with my homies Yeah let’s do it! タ ワッソ ナワ
Rollin’ with my homies Yeah let’s do it! 다 왔어 나와
仲間と転がっていく さあやろう!もう着いたよ 出ておいで
SEULGI
ット パップダヌン マルン マ チェジ マ What’s wrong what’s right
또 바쁘다는 말은 마 재지 마 What’s wrong what’s right
また忙しいなんて言わないで もったいぶらないで 何が間違いで何が正しいとか
SEULGI
No more stuck oh wow チャ イジェブトン Time out
No more stuck oh wow 자 이제부턴 Time out
もう行き詰まらない あぁ さあ これからはタイムアウト
SEULGI
パロ ットナヌン ゴヤ Tonight タシヌン アン オル チグム イ スンガン
바로 떠나는 거야 Tonight 다시는 안 올 지금 이 순간
すぐに出発するの 今夜 二度と来ない 今この瞬間
SEULGI
ト マンソリル イユ ムォ イッソ I’ll be Rollin’ with my homies
더 망설일 이유 뭐 있어 I’ll be Rollin’ with my homies
これ以上ためらう理由なんてある? 仲間と転がっていく
SEULGI
ッピャムル スチン パラムグァ Rollin’ with my homies
뺨을 스친 바람과 Rollin’ with my homies
頬をかすめる風と 仲間と転がっていく
SEULGI
ナルナゲ タルリョボルッカ Rollin’ with my homies
나른하게 달려볼까 Rollin’ with my homies
けだるく走ってみようか 仲間と転がっていく
SEULGI
オンモムル タ マッキン チェ Vibin’ to the 808
온몸을 다 맡긴 채 Vibin’ to the 808
全身を委ねたまま 808のビートに乗って
SEULGI
Rollin’ rollin’ rollin’ with my friends
転がって 転がって 友達と転がっていく
SEULGI
チョグム チュッキュンジョギン Trip イルタレ Route
조금 즉흥적인 Trip 일탈의 Route
少し気まぐれな旅 逸脱のルート
SEULGI
Turning point チャジャ ナソジ アル ス オムヌン Future
Turning point 찾아 나서지 알 수 없는 Future
ターニングポイントを探しに出る わからない未来
SEULGI
センガグン Turn off ナップン ゴン チウォ モドゥ チナチョガン Yesterday
생각은 Turn off 나쁜 건 지워 모두 지나쳐간 Yesterday
考えはオフ 悪いものは消す 全部過ぎ去った昨日
SEULGI
シウォナゲ アンニョンヘ ックルリン デロ Get away
시원하게 안녕해 끌린 대로 Get away
すっきりとさよならする 惹かれるままに 逃げ出して
SEULGI
With my favorite songs タク トゥイン プルン ハヌル アレソ
With my favorite songs 탁 트인 푸른 하늘 아래서
お気に入りの歌とともに ぱっと開けた青空の下で
SEULGI
ナル ックミョネル ピリョ ムォ イッソ I’ll be Rollin’ with my homies
날 꾸며낼 필요 뭐 있어 I’ll be Rollin’ with my homies
自分を取り繕う必要なんてある? 仲間と転がっていく
SEULGI
ッピャムル スチン パラムグァ Rollin’ with my homies
뺨을 스친 바람과 Rollin’ with my homies
頬をかすめる風と 仲間と転がっていく
SEULGI
ナルナゲ タルリョボルッカ Rollin’ with my homies
나른하게 달려볼까 Rollin’ with my homies
けだるく走ってみようか 仲間と転がっていく
SEULGI
オンモムル タ マッキン チェ Vibin’ to the 808
온몸을 다 맡긴 채 Vibin’ to the 808
全身を委ねたまま 808のビートに乗って
SEULGI
Rollin’ rollin’ rollin’ with my friends
転がって 転がって 友達と転がっていく
SEULGI
Hot girls we rollin’ My girls we rollin’
イケてる女たち 転がっていく 私の仲間たち 転がっていく
SEULGI
Don’t care where we goin’
どこへ向かおうと気にしない
SEULGI
Rollin’ rollin’ rollin’ with my friends ノウリ コルリン
Rollin’ rollin’ rollin’ with my friends 노을이 걸린
転がって 転がって 友達と転がっていく 夕焼けがかかった
SEULGI
チピョンソンッカジ Don’t stop yeah we goin’
지평선까지 Don’t stop yeah we goin’
地平線まで 止まらない そう 私たちは行く
SEULGI
Rollin’ rollin’ rollin’ オンジョンイル ハンチャムル ヘメド
Rollin’ rollin’ rollin’ 온종일 한참을 헤매도
転がって 転がって 一日中 長いことさまよっても
SEULGI
カプチャギ ットロジン ピエド We rollin’ high
갑자기 떨어진 비에도 We rollin’ high
突然降り出した雨でも 私たちは気分上々で転がる
SEULGI
ット マジュハル スマヌン カルリムギル ク オットン ソンテグル ハドゥンジ
또 마주할 수많은 갈림길 그 어떤 선택을 하든지
また直面するたくさんの分かれ道 どんな選択をしようと
SEULGI
I know we’ll be alright So I’m Rollin’ with my homies
私たちなら大丈夫って分かってる だから仲間と転がっていく
SEULGI
ッテロ ウリン Off the road Rollin’ with my homies
때로 우린 Off the road Rollin’ with my homies
時には私たちは道を外れる 仲間と転がっていく
SEULGI
シウォナゲ タルリョボルッカ Rollin’ with my homies
시원하게 달려볼까 Rollin’ with my homies
すっきりと走ってみようか 仲間と転がっていく
SEULGI
ハムッケラミョン チュンブネ Drivin’ all the pain away
함께라면 충분해 Drivin’ all the pain away
一緒なら十分 つらさを全部追い払って走る
SEULGI
Rollin’ rollin’ rollin’ with my friends
転がって 転がって 友達と転がっていく
SEULGI
Hot girls we rollin’ My girls we rollin’
イケてる女たち 転がっていく 私の仲間たち 転がっていく
SEULGI
Don’t care where we goin’
どこへ向かおうと気にしない
SEULGI
Rollin’ rollin’ rollin’ with my friends ノウリ コルリン
Rollin’ rollin’ rollin’ with my friends 노을이 걸린
転がって 転がって 友達と転がっていく 夕焼けがかかった
SEULGI
チピョンソンッカジ Don’t stop yeah we goin’
지평선까지 Don’t stop yeah we goin’
地平線まで 止まらない そう 私たちは行く
SEULGI
Rollin’ rollin’ rollin’
転がって 転がって 転がっていく