Hate²
WENDY
WENDY
I guess nareul saenggakhan cheokhaedo eum I hate that
I guess 나를 생각한 척해도 음 I hate that
I guess even when you pretend to think of me, hmm I hate that
WENDY
nal jitnulleo teul ane deonjyeonoko anin cheok malhae I guess
날 짓눌러 틀 안에 던져놓고 아닌 척 말해 I guess
You crush me, toss me in a frame, and say it’s not so, I guess
WENDY
neon naega twieonaon ge duryeoun deuthae yamjeonhi jejarie
넌 내가 튀어나온 게 두려운 듯해 얌전히 제자리에
You seem afraid that I stood out, quietly in my place
WENDY
dadhin chae daedaphaji ankil Well Trusted my intuition
닫힌 채 대답하지 않길 Well Trusted my intuition
Closed off, hoping I won’t answer, well, trusted my intuition
WENDY
nae ane moksoril Speak it doesaegyeo Yes, I’m strong
내 안에 목소릴 Speak it 되새겨 Yes, I’m strong
The voice inside me, speak it, recall it, yes, I’m strong
WENDY
naneun sorichyeo I am beautiful I know what I really want
나는 소리쳐 I am beautiful I know what I really want
I shout out, I am beautiful, I know what I really want
WENDY
nae mameul ttara saegeul chilhae Painting ppittureojin moksorin chiwo
내 맘을 따라 색을 칠해 Painting 삐뚤어진 목소린 치워
Following my heart, I paint the colors, painting, get rid of the crooked voice
WENDY
Hate that, Hate that, I Hate that
WENDY
Yeah I know what you really want
WENDY
ne baraemeun gugyeojin naui Say less
네 바램은 구겨진 나의 Say less
Your wish is a crumpled version of me, say less
WENDY
But mangseorim eopsi nan malhae
But 망설임 없이 난 말해
But without hesitation I say
WENDY
Hate that, Hate that, I Hate that himi deulgo jichyeo
Hate that, Hate that, I Hate that 힘이 들고 지쳐
Hate that, hate that, I hate that, it’s hard and I’m worn out
WENDY
sseureojyeodo ireoseo mangseorim eopsi Crush
쓰러져도 일어서 망설임 없이 Crush
Even if I fall I rise, without hesitation, crush
WENDY
nan ara You don’t notice me oh
난 알아 You don’t notice me oh
I know, you don’t notice me, oh
WENDY
You never know, I trust myself wiheomhago gapareun ttang
You never know, I trust myself 위험하고 가파른 땅
You never know, I trust myself, dangerous and steep ground
WENDY
geochin bawireul didieo jiteojin angaewa
거친 바위를 딛어 짙어진 안개와
Stepping on rough rocks, with the thickening fog
WENDY
bi naerin neupeul neomeoseo nara Ah I’m still beautiful
비 내린 늪을 넘어서 날아 Ah I’m still beautiful
Flying over the rain-soaked swamp, ah I’m still beautiful
WENDY
I know what I really want
WENDY
nae mameul ttara saegeul chilhae Painting ppittureojin moksorin chiwo
내 맘을 따라 색을 칠해 Painting 삐뚤어진 목소린 치워
Following my heart, I paint the colors, painting, get rid of the crooked voice
WENDY
Hate that, Hate that, I Hate that
WENDY
Yeah I know what you really want
WENDY
ne baraemeun gugyeojin naui Say less
네 바램은 구겨진 나의 Say less
Your wish is a crumpled version of me, say less
WENDY
But mangseorim eopsi nan malhae
But 망설임 없이 난 말해
But without hesitation I say
WENDY
Hate that, Hate that, I Hate that
WENDY
I know nothing stays the same
WENDY
yeongwonhi pieonaneun kkumeul yuyeonghae nan gamanhi nuneul gamgo
영원히 피어나는 꿈을 유영해 난 가만히 눈을 감고
I swim through an eternally blooming dream, I quietly close my eyes
WENDY
geuryeoon kkumgyeoreul ttara Surfing eodumeun nal meomchuji motae
그려온 꿈결을 따라 Surfing 어둠은 날 멈추지 못해
Following the dreamscape I’ve drawn, surfing, darkness can’t stop me
WENDY
Hate that, Hate that, I Hate
WENDY
Yeah I know what you really want
WENDY
ne baraemeun gugyeojin naui Say less
네 바램은 구겨진 나의 Say less
Your wish is a crumpled version of me, say less
WENDY
But mangseorim eopsi nan malhae
But 망설임 없이 난 말해
But without hesitation I say
WENDY
Hate that, Hate that, I Hate that
WENDY
Hate, Hate, Hate, Hate I Hate it Hate, Hate, Hate
WENDY
Oh, I Hate it Hate, Hate, Hate Oh, I Hate it
WENDY
Hate that, Hate that, I Hate that
More from WENDY
WENDY Articles
17 articles