WENDY / Best Friend
WENDY
seulgi
WENDY
スマヌン サラムドゥル ジュン オットケ ノルル アラボル ス イッソッスルッカ
수많은 사람들 중 어떻게 너를 알아볼 수 있었을까
たくさんの人の中で どうやってあなたを見つけられたんだろう
WENDY
ウェ ナン ノヨッスルッカ マチ チョウムブト ネ ヨプチャリヌン
왜 난 너였을까 마치 처음부터 내 옆자리는
どうして私はあなただったんだろう まるで最初から私の隣の席は
WENDY
ノヨットン ゴッチョロム モドゥン ゴシ チャヨンスロウォッソ
너였던 것처럼 모든 것이 자연스러웠어
あなただったみたいに すべてが自然だった
WENDY
マルトゥ ハナ チャグン スプックァンドゥルマジョ オヌセ ソソヒ スミョドゥロ
말투 하나 작은 습관들마저 어느새 서서히 스며들어
話し方一つ 小さな癖まで いつしか少しずつ染み込んで
WENDY
You, you’re my best friend ヨンウォニ Never end
You, you’re my best friend 영원히 Never end
あなた あなたは私の親友 永遠に 終わらない
WENDY
ネゲ ノン ックンナジ アヌル イヤギ ノ, ノラヌン ウィミ
내게 넌 끝나지 않을 이야기 너, 너라는 의미
私にとってあなたは 終わらない物語 あなた あなたという意味
WENDY
ウジュボダ ト クン ムハナム Oh you, you’re my best friend
우주보다 더 큰 무한함 Oh you, you’re my best friend
宇宙よりも大きな無限さ あぁ あなたは私の親友
seulgi
カジャン カッカウン ゴセソ オンジェナ ネ ピョニ ドェオジュル
가장 가까운 곳에서 언제나 내 편이 되어줄
一番近いところで いつも私の味方でいてくれる
seulgi
タン ハン サラム クゲ ノヨソ ナン オレン シガニ フルロボリンデド
단 한 사람 그게 너여서 난 오랜 시간이 흘러버린대도
たった一人 それがあなただから 私は長い時間が流れてしまっても
seulgi
ヌル ピョナモプシ ナルル カムッサジュル ノラン サラム
늘 변함없이 나를 감싸줄 너란 사람
いつも変わらず私を包んでくれる あなたという人
seulgi
Oh キン ハル ックテ ムゴウン ハンスムマジョ
Oh 긴 하루 끝에 무거운 한숨마저
あぁ 長い一日の終わりに 重いため息さえ
seulgi
ッタスハン ウィロエ サラジョガ You, you’re my best friend
따스한 위로에 사라져가 You, you’re my best friend
温かい慰めに消えていく あなたは私の親友
seulgi
ヨンウォニ Never end ネゲ ノン ックンナジ アヌル イヤギ
영원히 Never end 내게 넌 끝나지 않을 이야기
永遠に 終わらない 私にとってあなたは 終わらない物語
WENDY
ノ, ノラヌン ウィミ ウジュボダ ト クン ムハナム
너, 너라는 의미 우주보다 더 큰 무한함
あなた あなたという意味 宇宙よりも大きな無限さ
WENDY
Oh you, you’re my best friend
あぁ あなたは私の親友
seulgi
ハンサン ピョナモムヌン ピョナナムロ ヌグボダド ノルブン ポグナムロ
항상 변함없는 편안함으로 누구보다도 넓은 포근함으로
いつも変わらない安らぎで 誰よりも広いぬくもりで
WENDY
パラマン ボゴ イッソド ウスミ ナオヌン サイ
바라만 보고 있어도 웃음이 나오는 사이
見ているだけでも笑顔がこぼれる仲
WENDY
アム マル ハジ アナド ヌッキョジヌン ゴル
아무 말 하지 않아도 느껴지는 걸
何も言わなくても感じられるの
ALL
Oh you, you’re my best friend ヨンウォニ Never end
Oh you, you’re my best friend 영원히 Never end
あぁ あなたは私の親友 永遠に 終わらない
ALL
ノン チョルテ ックンナル ス オムヌン イヤギ ノワ ナ ハムッケラヌン ウィミ
넌 절대 끝날 수 없는 이야기 너와 나 함께라는 의미
あなたは絶対に終われない物語 あなたと私が一緒だという意味
ALL
ネガ ヌル ノルル チキョジュルゲ
내가 늘 너를 지켜줄게
私がいつもあなたを守るよ
WENDY
Oh, ‘cause I’m your best friend
あぁ だって私はあなたの親友だから
ALL
Thank you, my best friend
ありがとう 私の親友
WENDYのおすすめ記事
WENDYの記事一覧
17件の記事