WENDY / Like Water
WENDY
WENDY
ネ オッケエ キデ ヌヌル カマド ドェ ヘッサルン ネ ヌンッソベ
내 어깨에 기대 눈을 감아도 돼 햇살은 네 눈썹에
私の肩にもたれて目を閉じてもいい 陽射しはあなたのまつ毛に
WENDY
ネリョアンジャッコ Yeah キプン チャミ トゥロド ナッソン コンギガ ナル ッケウォ
내려앉았고 Yeah 깊은 잠이 들어도 낯선 공기가 날 깨워
降り注いで Yeah 深い眠りについても 慣れない空気が私を起こす
WENDY
ウリン タウム ヨゲソ トゥディオ ボゲ ドェル ゴヤ マンナゲ ドェル ゴヤ
우린 다음 역에서 드디어 보게 될 거야 만나게 될 거야
私たちは次の駅でついに会えるはず 巡り会えるはず
WENDY
ックメソチョロム クリム ガタ カジャン アルムダウン セサンウン
꿈에서처럼 그림 같아 가장 아름다운 세상은
夢の中みたいに 絵のよう 一番美しい世界は
WENDY
My love is like water ネ アプン ゴスル チェウヌン
My love is like water 네 아픈 곳을 채우는
私の愛は水のよう あなたの痛むところを満たす
WENDY
ペイン サンチョドゥルル カムッサゴ ッコク アナジョ ノル タシ イロナゲ ヘ
패인 상처들을 감싸고 꼭 안아줘 널 다시 일어나게 해
えぐれた傷たちを包んで ぎゅっと抱きしめて あなたをもう一度立ち上がらせる
WENDY
I need you to hold me チョンヘジョイッソ ウリン
I need you to hold me 정해져있어 우린
私を抱きしめてほしい 決まってるの 私たちは
WENDY
ソロ ト チェウォジュゴ トダギョ ノル ナッケ ヘ Like water water
서로 더 채워주고 토닥여 널 낫게 해 Like water water
互いにもっと満たし合って なだめて あなたを癒す 水のように
WENDY
ナル サライッケ ヘ Yeah ノラヌン ウィミ I know
날 살아있게 해 Yeah 너라는 의미 I know
私を生かしてくれる Yeah あなたという意味 I know
WENDY
And I just wanna thank you for believing in me
そして ただ あなたが私を信じてくれたことに感謝したい
WENDY
プソジヌン ドゥッ モラチョド パドン オヌセ パダエ プムロ
부서지는 듯 몰아쳐도 파돈 어느새 바다의 품으로
砕けるように荒れ狂っても 波はいつしか海の懐へ
WENDY
イ ギレ ックチラン ウンミョンチョロム モドゥ ネゲ フルゴ イッソ
이 길의 끝이란 운명처럼 모두 네게 흐르고 있어
この道の果てというのは 運命のように すべてがあなたへと流れている
WENDY
I want you to love me ネ アプム ナド ヌッキョジョ
I want you to love me 네 아픔 나도 느껴져
あなたに愛してほしい あなたの痛みが私にも感じられる
WENDY
プク ペイン サンチョドゥルル カムッサゴ アナジュルゲ ノル タシ イロナゲ ヘ
푹 패인 상처들을 감싸고 안아줄게 널 다시 일어나게 해
深くえぐれた傷たちを包んで 抱きしめてあげる あなたをもう一度立ち上がらせる
WENDY
I need you to hold me チョンヘジョイッソ ウリン
I need you to hold me 정해져있어 우린
私を抱きしめてほしい 決まってるの 私たちは
WENDY
ソロ ト チェウォジュゴ トダギョ ノル ナッケ ヘ Always like water
서로 더 채워주고 토닥여 널 낫게 해 Always like water
互いにもっと満たし合って なだめて あなたを癒す いつも水のように
WENDY
ノン ナルル ビチュネ Like you’re water to me
넌 나를 비추네 Like you’re water to me
あなたは私を映し出す あなたは私にとって水のよう
WENDY
ネガ ヌン ットゥル ッテッチュメン タ クェンチャヌル ゴヤ
네가 눈 뜰 때쯤엔 다 괜찮을 거야
あなたが目を覚ます頃には すべて大丈夫になってる
WENDYのおすすめ記事
WENDYの記事一覧
17件の記事