i-dle / Gimme Dat Love
MINNIE
MIYEON
YUQI
SOYEON
SHUHUA
MINNIE
Keep me on my toes シソン ックチ タウル ッテミョン
Keep me on my toes 시선 끝이 닿을 때면
気が抜けないの 視線の先が触れ合う時は
MINNIE
Shivers through the bones Chemistry just flows
骨まで震えが走る ケミストリーが溢れ出す
MINNIE
アニン チョク ヌンッソブル クギョド Do you not think so?
아닌 척 눈썹을 구겨도 Do you not think so?
違うふりして眉をひそめても そう思わない？
MIYEON
I seep into you ムルガチ
I seep into you 물같이
君に染み込んでいく 水のように
MIYEON
It leaves a trace right over here
ちょうどここに跡を残すの
YUQI
サランウン Thirst ナン モッ チャムジ ウマギ モッキ チョン チョヨンヒ
사랑은 Thirst 난 못 참지 음악이 멎기 전 조용히
愛は渇き 我慢できない 音楽が止む前に静かに
SOYEON
Come gimme that LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
Come gimme that LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
SOYEON
LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
SOYEON
ノル イリ ネ
널 이리 내
君をこっちに寄こして
SHUHUA
Come gimme that LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
Come gimme that LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
SHUHUA
LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
SHUHUA
Come gimme that Come gimme that
Come gimme that Come gimme that
YUQI
Yeah hey baby don’t you get side tracked
Yeah hey baby 脇見なんてしないで
YUQI
So focus I just wanna woo like that
だから集中して ただそんな風に夢中にさせたいの
YUQI
I’m sippin’ on your champagne
君のシャンパンを少しずつ飲んでるの
YUQI
Got expensive taste and this is ‘mm not bad’
高級な趣味なの これは「うん 悪くない」って感じ
SOYEON
My lipstick on the rim, you know I’m toxic
グラスの縁に私の口紅 私が毒だって知ってるでしょ
YUQI
Got all them talkin’ I’m the hottest topic
みんなが噂してる 私が一番ホットな話題
SOYEON
So dangerous got no hesitation ain’t no second guessing
とても危険 ためらいもない 迷いもない
SOYEON
Think I like you baby
君が好きみたい baby
MINNIE
I spread through you プルガチ
I spread through you 불같이
君の中に広がっていく 火のように
MINNIE
It leaves a scorch right over here
ちょうどここに焦げ跡を残すの
SHUHUA
サランウン Cold ナン モッ チャムジ ウマギ モッキ チョン チョヨンヒ
사랑은 Cold 난 못 참지 음악이 멎기 전 조용히
愛は冷たいもの 我慢できない 音楽が止む前に静かに
YUQI
Come gimme that LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
Come gimme that LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
YUQI
LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
YUQI
ノル イリ ネ
널 이리 내
君をこっちに寄こして
MIYEON
Come gimme that LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
Come gimme that LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
MIYEON
LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE LO-O-O-O-VE
MIYEON
Come gimme that Come gimme that
Come gimme that Come gimme that
MINNIE
Can I cross the line I wanna call you mine
一線を越えてもいい？ 君を私のものと呼びたい
MIYEON
Come on baby Come get me Come get me harder
こっち来て baby 私を捕まえて もっと強く捕まえに来て
MIYEON
Stop this night Slow drip like butter
この夜を止めて バターのようにゆっくり滴らせて
MIYEON
We need to call this love
これを愛と呼ばなきゃ
SOYEON
Come gimme that LO-O-O-O-VE Come gimme that
Come gimme that LO-O-O-O-VE Come gimme that
SOYEON
LO-O-O-O-VE Come gimme that
LO-O-O-O-VE Come gimme that
SHUHUA
Come gimme that
Come gimme that
MINNIE
Come gimme that Come gimme that
Come gimme that Come gimme that
i-dleのおすすめ記事
i-dleの記事一覧
71件の記事