NewJeans
ETA
ヘイン
ヘリン
ダニエル
ハニ
ミンジ
全員
ヘイン
ナンビハジ マ ネ シガヌン ウネン ソドゥルロソ チョンリヘ ケヌン Real bad
낭비하지 마 네 시간은 은행 서둘러서 정리해 걔는 Real bad
無駄にしないで あなたの時間は銀行 急いで整理して あいつは Real bad
ヘリン
パダジュミョン アン テ No you better trust me タプタペソ クレ
받아주면 안 돼 No you better trust me 답답해서 그래
受け入れちゃダメ No you better trust me もどかしくてさ
ダニエル
チョボネド ブァッジマン ノ オプスル ッテ ケン ヨギジョギエ ヌンビチュル ップリネ
저번에도 봤지만 너 없을 때 걘 여기저기에 눈빛을 뿌리네
前にも見たけど あなたがいない時 あいつはあちこちに視線を撒いてる
ハニ
アジュ ヌンブシゲ Honestly ウリ サイエ
아주 눈부시게 Honestly 우리 사이에
すごくまぶしく Honestly 私たちの間で
ハニ
He’s been totally lying, yeah
He’s been totally lying, yeah
完全に嘘ついてる yeah
ヘイン
ネ センイル パティエ ノマン モッ オン クナル
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
私の誕生日パーティーにあなただけ来れなかったあの日
ミンジ
ヘジニガ オムチョン ホンナッドン クナル
혜진이가 엄청 혼났던 그날
ヘジンがすごく怒られたあの日
ダニエル
チウォニガ ヨチニラン ヘオジン クナル ケヌン オンジェナ ネガ オプシ クナル
지원이가 여친이랑 헤어진 그날 걔는 언제나 네가 없이 그날
ジウォンが彼女と別れたあの日 あいつはいつもあなたなしで あの日
ミンジ
ノム モシンヌン オスル イプゴ クナル
너무 멋있는 옷을 입고 그날
すごくかっこいい服を着て あの日
ハニ
Heard him say
Heard him say
Heard him say
ヘリン
We can go wherever you like
We can go wherever you like
好きなところに行けるよ
ヘリン
Baby, say the words and I’m down
Baby, say the words and I’m down
Baby, 言ってくれたらすぐ行く
ヘイン
All I need is you on my side We can go whenever you like
All I need is you on my side We can go whenever you like
必要なのはそばにあなただけ 好きな時に行けるよ
ヘイン
Now where are you?
Now where are you?
Now where are you?
全員
Mmhmm
Mmhmm
Mmhmm
ハニ
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
全員
Mmhmm
Mmhmm
Mmhmm
ミンジ
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
全員
Mmhmm
Mmhmm
Mmhmm
ダニエル
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
ダニエル
I’ll be there right now, lose that boy on her arm
I’ll be there right now, lose that boy on her arm
今すぐ行くよ あの子の腕の男は捨てて
ヘリン
アパ マミ ネガ ケ モッ イジュル ッテ
아파 맘이 네가 걔 못 잊을 때
心が痛い あなたがあいつを忘れられない時
ヘリン
ネ マル ミド you deserve better than that
내 말 믿어 you deserve better than that
私の言葉を信じて あなたはもっといい人に値する
ミンジ
ネガ トワジュルゲ ケヌン クニャン playin’
내가 도와줄게 걔는 그냥 playin’
私が助けてあげる あいつはただ playin’
ミンジ
Boys be always lying, yeah
Boys be always lying, yeah
男の子はいつも嘘つき yeah
ヘイン
ネ センイル パティエ ノマン モッ オン クナル
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
私の誕生日パーティーにあなただけ来れなかったあの日
ミンジ
ヘジニガ オムチョン ホンナッドン クナル
혜진이가 엄청 혼났던 그날
ヘジンがすごく怒られたあの日
ダニエル
チウォニガ ヨチニラン ヘオジン クナル ケヌン オンジェナ ネガ オプシ クナル
지원이가 여친이랑 헤어진 그날 걔는 언제나 네가 없이 그날
ジウォンが彼女と別れたあの日 あいつはいつもあなたなしで あの日
ミンジ
ノム モシンヌン オスル イプゴ クナル
너무 멋있는 옷을 입고 그날
すごくかっこいい服を着て あの日
ハニ
Heard him say
Heard him say
Heard him say
ヘリン
We can go wherever you like
We can go wherever you like
好きなところに行けるよ
ヘリン
Baby, say the words and I’m down
Baby, say the words and I’m down
Baby, 言ってくれたらすぐ行く
ダニエル
All I need is you on my side We can go wherever you like
All I need is you on my side We can go wherever you like
必要なのはそばにあなただけ 好きなところに行けるよ
ダニエル
Now where are you?
Now where are you?
Now where are you?
全員
Mmhmm
Mmhmm
Mmhmm
ミンジ
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
全員
Mmhmm
Mmhmm
Mmhmm
ハニ
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
全員
Mmhmm
Mmhmm
Mmhmm
ダニエル
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
What’s your ETA, what’s your ETA
ダニエル
I’ll be there right now, lose that boy on her arm
I’ll be there right now, lose that boy on her arm
今すぐ行くよ あの子の腕の男は捨てて
ハニ
Need a boy on my arm
Need a boy on my arm
Need a boy on my arm
ヘリン
Need a boy on my arm
Need a boy on my arm
Need a boy on my arm
ミンジ
Want a boy on my arm
Want a boy on my arm
Want a boy on my arm
ヘイン
Need a boy on my arm
Need a boy on my arm
Need a boy on my arm