NewJeans
Bubble Gum
ハニ
ヘイン
ダニエル
ヘリン
ミンジ
ハニ
You just got my heart pump pumpin’
You just got my heart pump pumpin’
あなたが心臓をドキドキさせる
ハニ
Every time that you’re here around me
Every time that you’re here around me
あなたがそばにいるたびに
ハニ
ノレッ ソリガ ット フルロナワ yeah
노랫 소리가 또 흘러나와 yeah
歌がまた流れてくる yeah
ヘイン
オヌル オレ コルリン イユ I’m always so excited to meet you
오늘 오래 걸린 이유 I’m always so excited to meet you
今日時間がかかった理由 あなたに会えるのがいつも楽しみ
ヘイン
ネ ヒャンギガ ノル モンジョ チャジャガ
내 향기가 널 먼저 찾아가
私の香りがあなたを先に見つけに行く
ダニエル
ヌン カマド キオンナゲ オディラド ッタラガルレ
눈 감아도 기억나게 어디라도 따라갈래
目を閉じても思い出せるように どこへでもついて行く
ダニエル
You’re so delicate コプム ソゲ スモンネ uh uh uh
You’re so delicate 거품 속에 숨었네 uh uh uh
You’re so delicate 泡の中に 隠れてるね uh uh uh
ヘリン
Oh you make my heart melt away You’re a softie クルム カタ
Oh you make my heart melt away You’re a softie 구름 같아
Oh あなたが心を溶かしてく You’re a softie 雲みたい
ヘリン
イゴン マルロ ソルミョン モッテ You got me oh oh
이건 말로 설명 못해 You got me oh oh
これは言葉じゃ説明できない You got me oh oh
ミンジ
イミ ウリン チョギ モルリ ノピ インヌン プンソンガチ
이미 우린 저기 멀리 높이 있는 풍선같이
もう私たちは あそこ遠くに 高くにある 風船みたいに
ミンジ
Have you right here In a basket
Have you right here In a basket
Have you right here In a basket
ハニ
Oh my baby Sweet like bubble gum
Oh my baby Sweet like bubble gum
Oh my baby Sweet like bubble gum
ハニ
Bouncing like playing ball ト ノピ オルリョジュォ
Bouncing like playing ball 더 높이 올려줘
ボールみたいに弾んで もっと高く上げて
ハニ
We’re gonna fly away
We’re gonna fly away
We’re gonna fly away
ヘイン
Sweet like bubble yum So smooth, soft like a hug
Sweet like bubble yum So smooth, soft like a hug
Sweet like bubble yum なめらかで ハグみたいに柔らかい
ヘイン
ト モルリ ナルリョジュォ Let’s go far away
더 멀리 날려줘 Let’s go far away
もっと遠くに飛ばして Let’s go far away
ダニエル
You’re my favorite flavor Bubble gum
You’re my favorite flavor Bubble gum
あなたは一番好きな味 Bubble gum
ヘリン
Bubble Bubble Bubble Bubble Bubble Bubble
Bubble Bubble Bubble Bubble Bubble Bubble
Bubble Bubble Bubble Bubble Bubble Bubble
ヘリン
Bubble Bubble Bubble Gum
Bubble Bubble Bubble Gum
Bubble Bubble Bubble Gum
ミンジ
イェギ ヌロノア チュルチュル Like I got nothing better to do
얘기 늘어놓아 줄줄 Like I got nothing better to do
話をだらだら並べて 他にやることがないみたいに
ミンジ
ネ ソンバダク アネ ッソク トゥロワ yeah
내 손바닥 안에 쏙 들어와 yeah
私の手のひらにすっぽり入る yeah
ダニエル
ナマン アルゴ シプン ピミル All I know is I need this feeling
나만 알고 싶은 비밀 All I know is I need this feeling
私だけ知りたい秘密 分かるのはこの気持ちが必要ってこと
ダニエル
ネ ユンギガ ノル モンジョ サロジャバ yeah
내 윤기가 널 먼저 사로잡아 yeah
私のツヤがあなたを先に虜にする yeah
ヘイン
ヌン カマド キオンナゲ オディラド ッタラガルレ
눈 감아도 기억나게 어디라도 따라갈래
目を閉じても思い出せるように どこへでもついて行く
ヘイン
You’re so delicate コプム ソゲ スモンネ uh uh uh
You’re so delicate 거품 속에 숨었네 uh uh uh
You’re so delicate 泡の中に 隠れてるね uh uh uh
ハニ
Oh you make my heart melt away You’re a softie クルム カタ
Oh you make my heart melt away You’re a softie 구름 같아
Oh あなたが心を溶かしてく You’re a softie 雲みたい
ハニ
イゴン マルロ ソルミョン モッテ You got me oh oh
이건 말로 설명 못해 You got me oh oh
これは言葉じゃ説明できない You got me oh oh
ヘリン
Sweet like bubble gum Bouncing like playing ball
Sweet like bubble gum Bouncing like playing ball
Sweet like bubble gum ボールみたいに弾んで
ヘリン
ト ノピ オルリョジュォ We’re gonna fly away
더 높이 올려줘 We’re gonna fly away
もっと高く上げて We’re gonna fly away
ダニエル
Sweet like bubble yum So smooth, soft like a hug
Sweet like bubble yum So smooth, soft like a hug
Sweet like bubble yum なめらかで ハグみたいに柔らかい
ダニエル
ト モルリ ナルリョジュォ Let’s go far away
더 멀리 날려줘 Let’s go far away
もっと遠くに飛ばして Let’s go far away
ミンジ
ヌン カマド キオンナゲ オディラド ッタラガルレ
눈 감아도 기억나게 어디라도 따라갈래
目を閉じても思い出せるように どこへでもついて行く
ミンジ
You’re so delicate コプム ソゲ スモンネ uh uh uh
You’re so delicate 거품 속에 숨었네 uh uh uh
You’re so delicate 泡の中に 隠れてるね uh uh uh
ヘイン
Oh you make my heart melt away You’re a softie クルム カタ
Oh you make my heart melt away You’re a softie 구름 같아
Oh あなたが心を溶かしてく You’re a softie 雲みたい
ヘイン
イゴン マルロ ソルミョン モッテ You got me oh oh
이건 말로 설명 못해 You got me oh oh
これは言葉じゃ説明できない You got me oh oh
ヘリン
イミ ウリン チョギ モルリ ノピ インヌン プンソンガチ
이미 우린 저기 멀리 높이 있는 풍선같이
もう私たちは あそこ遠くに 高くにある 風船みたいに
ヘリン
Have you right here In a basket
Have you right here In a basket
Have you right here In a basket
ハニ
Oh my baby Sweet like bubble gum
Oh my baby Sweet like bubble gum
Oh my baby Sweet like bubble gum
ミンジ
イミ ウリン チョギ モルリ ノピ インヌン プンソンガチ
이미 우린 저기 멀리 높이 있는 풍선같이
もう私たちは あそこ遠くに 高くにある 風船みたいに
ミンジ
Have you right here In a basket
Have you right here In a basket
Have you right here In a basket
ダニエル
Oh my baby Sweet like bubble gum
Oh my baby Sweet like bubble gum
Oh my baby Sweet like bubble gum