Done with Rules

2026.07.24
NINGNING KARINA GISELLE WINTER
Done with Rules
NINGNING
揺れる Mind No need to hide it
揺れる心 隠す必要はない
NINGNING
I feel the rules start breaking 苦しいの?
ルールが壊れ始めてるのを感じる 苦しいの?
NINGNING
Imma shatter chains now
今 鎖を打ち砕くの
NINGNING
Don’t wanna fake it again
もう偽りたくない
KARINA
I’m so done with all your rules
あなたのルールにはもううんざり
GISELLE
I’m so done with all your rules
あなたのルールにはもううんざり
WINTER
I don’t live your way
あなたのやり方では生きない
NINGNING
Uhh Said, “Be polite” but
Uhh 「行儀よくして」って言われたけど
NINGNING
誰かのことをなんかコピーな道じゃダメ
NINGNING
私は従わない
GISELLE
Rule one Rule two Rule three, free
ルール1 ルール2 ルール3、自由に
KARINA
Everybody says “Obey, stay the same”
みんな「従え、そのままでいろ」と言うけど
KARINA
Ah, 鎖は似合わないわ My name I fly, unafraid
Ah 鎖は似合わないわ 私の名前 恐れずに飛ぶの
KARINA
Rewriting my way
自分の道を書き換えていく
ALL
Ay I’m so done with all your rules
Ay あなたのルールにはもううんざり
WINTER
Never the same Never the flame やめて Tame
決して同じじゃない 決して同じ炎じゃない 飼いならすなんて
WINTER
Oh いつだって Alive
NINGNING
明日は Unshakable ただ 待って たって Terrible
KARINA
I’m so done with all your rules
あなたのルールにはもううんざり
KARINA
I’m so done with all your rules
あなたのルールにはもううんざり
WINTER
変わり者って 目立つもの Woo それが正解
WINTER
Ain’t gonna let myself drown in their sorrow
彼らの悲しみに溺れるつもりはない
GISELLE
そろそろ自由へ Come on come on come right
そろそろ自由へ さあ さあ こっちへおいで
GISELLE
Take your pride and ignite Come on come on Hey
誇りを掲げて火をつけて さあ さあ Hey
NINGNING
I rise, unafraid Rewriting my way
恐れず立ち上がる 自分の道を書き換えていく
ALL
Ay I’m so done with all your rules
Ay あなたのルールにはもううんざり
KARINA
Never the same Never the flame やめて Tame
決して同じじゃない 決して同じ炎じゃない 飼いならすなんて
KARINA
I’m just being me
ただ私らしくいるだけ
GISELLE
明日は Unshakable ただ 待って たって Terrible
ALL
I’m so done with all your rules
あなたのルールにはもううんざり
ALL
I’m so done with all your rules
あなたのルールにはもううんざり
WINTER
Why don’t you show what you’re feeling too, huh?
あなたも感じてることを見せてみたらどう?
WINTER
こんな世界で
GISELLE
自分の道で 自分で見たい Sky
GISELLE
Oh fate, you’re on my side
Oh 運命は私の味方
KARINA
I’m so done with all your rules
あなたのルールにはもううんざり
GISELLE
I’m so done with all your rules
あなたのルールにはもううんざり
ALL
I’m so done with all your rules
あなたのルールにはもううんざり