Red Velvet / Hot Girls Cold Vibe
WENDY
IRENE
SEULGI
YERI
JOY
ALL
Hot hot we slay Hot hot like that Hot hot we slay
WENDY
ヌッキョッチ ディペジヌン Good time チャムシ ノァ ボルレ ク チョナ
느꼈지 딥해지는 Good time 잠시 놔 볼래 그 전화
感じたでしょ 深まっていく Good time 少し置いてみない？ その電話
WENDY
イロン チョニョク Yeah we look nice
이런 저녁 Yeah we look nice
こんな夕暮れ Yeah 私たちいい感じ
ALL
Hot hot hot hot
IRENE
プドゥロウン パラミ チョア カパルン コノルル トラ
부드러운 바람이 좋아 가파른 코너를 돌아
柔らかな風が心地いい 急なコーナーを曲がって
IRENE
Hot girls ウリン アルジ Cold vibe
Hot girls 우린 알지 Cold vibe
Hot girls 私たちは分かってる Cold vibe
SEULGI
ネ マミ トゥルリニ
내 맘이 들리니
私の心が聞こえる？
YERI
ソドゥルジヌン マ
서두르지는 마
急いだりしないで
SEULGI
チョム ド チョンチョニ オリョム
좀 더 천천히 오렴
もう少しゆっくりおいで
YERI
シガヌン ノワ ネ ゴニッカ Aha
시간은 너와 내 거니까 Aha
時間は君と私のものだから Aha
JOY
ウェ ヘッカルリョ ハニ ネ マムデロ ハミョン ドェ Keep it going
왜 헷갈려 하니 네 맘대로 하면 돼 Keep it going
どうして迷ってるの 好きなようにすればいい Keep it going
JOY
ポクチャパル ゴッ オムヌンデ
복잡할 것 없는데
複雑なことなんて何もないのに
IRENE
Ain’t no hurry, hit the floor
急ぐことなんてない フロアに繰り出そう
IRENE
I want you to put it down down チョウム ヌッキム カム デロ
I want you to put it down down 처음 느낌 감 대로
I want you to put it down down 最初に感じた直感のままに
IRENE
ネガ ウォナヌン ゲ マジャ
네가 원하는 게 맞아
君が望んでるもので合ってる
JOY
チグム ヌニ プシン ヌニ プシン ネガ チョア ネガ チョア
지금 눈이 부신 눈이 부신 네가 좋아 네가 좋아
今 眩しい 眩しい 君が好き 君が好き
JOY
Baby, tell me what you’re feeling
Baby 今どんな気持ちか教えて
JOY
I can tell you really want it yeah
君が本当に望んでるのが分かるよ yeah
JOY
you really really want it ‘Cause you standing by me
君は本当に本当に望んでる だって君が私のそばにいるから
JOY
standing by me girl
私のそばにいてくれる girl
WENDY
Hella hotties ッタラワ ノヌン ックドクックドク Down down
Hella hotties 따라와 너는 끄덕끄덕 Down down
Hella hotties ついておいで 君は頷いてる Down down
WENDY
Tic toc シガン アッカウォ ウリン ウリン ト ノル コヤ
Tic toc 시간 아까워 우린 우린 더 놀 거야
Tic toc 時間がもったいない 私たち 私たち もっと遊ぶんだ
YERI
チグム ヌニ プシン ヌニ プシン ネガ チョア ネガ チョア
지금 눈이 부신 눈이 부신 네가 좋아 네가 좋아
今 眩しい 眩しい 君が好き 君が好き
YERI
Baby, tell me what you’re feeling
Baby 今どんな気持ちか教えて
YERI
I can tell you really want it ooh you really want it
君が本当に望んでるのが分かるよ ooh 君は本当に望んでる
YERI
‘Cause you standing by me standing by me girl
だって君が私のそばにいるから そばにいてくれる girl
SEULGI
ポラッピチェ Starlight モルリ パンチャギヌン ネオンサイン
보랏빛의 Starlight 멀리 반짝이는 네온사인
紫色の Starlight 遠くで瞬くネオンサイン
SEULGI
イ トシヌン ウリ コヤ
이 도시는 우리 거야
この街は私たちのもの
ALL
Hot hot hot hot
YERI
ミックロジドゥッ ト パルバ プルビッ ソグロ Oh we dive
미끄러지듯 더 밟아 불빛 속으로 Oh we dive
滑るようにもっと踏み込んで 光の中へ Oh we dive
YERI
Hot girls ウリン アルジ Cold vibe
Hot girls 우린 알지 Cold vibe
Hot girls 私たちは分かってる Cold vibe
JOY
ネ マミ トゥルリニ
내 맘이 들리니
私の心が聞こえる？
IRENE
ソドゥルジヌン マ
서두르지는 마
急いだりしないで
JOY
チョム ド チョンチョニ オリョム
좀 더 천천히 오렴
もう少しゆっくりおいで
IRENE
シガヌン ノワ ネ ゴニッカ Aha
시간은 너와 내 거니까 Aha
時間は君と私のものだから Aha
WENDY
ウェ ヘッカルリョ ハニ ネ マムデロ カミョン ドェ
왜 헷갈려 하니 네 맘대로 가면 돼
どうして迷ってるの 好きなように進めばいい
WENDY
コクチョンハル ゴッ オプソ It’s alright
걱정할 것 없어 It’s alright
心配することなんてない It’s alright
IRENE
Ooh you got it dancing to it イ スンガニヤ
Ooh you got it dancing to it 이 순간이야
Ooh you got it dancing to it 今この瞬間だよ
IRENE
Keep it going クニャン ノルル ミド バ
Keep it going 그냥 너를 믿어 봐
Keep it going ただ自分を信じてみて
JOY
Ain’t no hurry, hit the floor
急ぐことなんてない フロアに繰り出そう
JOY
I want you to put it down down チョウム ヌッキム カム デロ
I want you to put it down down 처음 느낌 감 대로
I want you to put it down down 最初に感じた直感のままに
JOY
ネガ ウォナヌン ゲ マジャ
네가 원하는 게 맞아
君が望んでるもので合ってる
SEULGI
チグム ヌニ プシン ヌニ プシン ネガ チョア ネガ チョア
지금 눈이 부신 눈이 부신 네가 좋아 네가 좋아
今 眩しい 眩しい 君が好き 君が好き
SEULGI
Baby, tell me what you’re feeling
Baby 今どんな気持ちか教えて
SEULGI
I can tell you really want it yeah
君が本当に望んでるのが分かるよ yeah
SEULGI
you really really want it ‘Cause you standing by me
君は本当に本当に望んでる だって君が私のそばにいるから
SEULGI
standing by me girl
私のそばにいてくれる girl
JOY
Don’t worry ‘bout time no モドゥン ゴシ タルラジル コヤ Babe
Don’t worry ‘bout time no 모든 것이 달라질 거야 Babe
時間なんて気にしないで 全てが変わっていくよ Babe
WENDY
Don’t wait up Let’s take off let’s dive in
待たないで さあ飛び出そう 飛び込もう
WENDY
ク オットン ヌグド ナルル マムデロ モッ テ モルゲンニ
그 어떤 누구도 나를 맘대로 못 해 모르겠니
どんな誰も私を思い通りにはできない 分からない？
SEULGI
Ain’t no hurry, hit the floor
急ぐことなんてない フロアに繰り出そう
SEULGI
I want you to put it down down チョウム ヌッキム カム デロ
I want you to put it down down 처음 느낌 감 대로
I want you to put it down down 最初に感じた直感のままに
SEULGI
ネガ ウォナヌン ゲ マジャ
네가 원하는 게 맞아
君が望んでるもので合ってる
IRENE
チグム ヌニ プシン ヌニ プシン ネガ チョア ネガ チョア
지금 눈이 부신 눈이 부신 네가 좋아 네가 좋아
今 眩しい 眩しい 君が好き 君が好き
IRENE
Baby, tell me what you’re feeling
Baby 今どんな気持ちか教えて
IRENE
I can tell you really want it yeah
君が本当に望んでるのが分かるよ yeah
IRENE
you really really want it ‘Cause you standing by me
君は本当に本当に望んでる だって君が私のそばにいるから
ALL
Hella hotties ッタラワ ノヌン ックドクックドク Down down
Hella hotties 따라와 너는 끄덕끄덕 Down down
Hella hotties ついておいで 君は頷いてる Down down
ALL
Tic toc シガン アッカウォ ウリン ウリン ト ノル コヤ
Tic toc 시간 아까워 우린 우린 더 놀 거야
Tic toc 時間がもったいない 私たち 私たち もっと遊ぶんだ
ALL
チグム ヌニ プシン ヌニ プシン ネガ チョア ネガ チョア
지금 눈이 부신 눈이 부신 네가 좋아 네가 좋아
今 眩しい 眩しい 君が好き 君が好き
ALL
Baby, tell me what you’re feeling
Baby 今どんな気持ちか教えて
ALL
I can tell you really want it ooh you really want it
君が本当に望んでるのが分かるよ ooh 君は本当に望んでる
ALL
‘Cause you standing by me standing by me girl
だって君が私のそばにいるから そばにいてくれる girl
Red Velvetのおすすめ記事
Red Velvetの記事一覧
118件の記事