drip Drop
TIFFANY
TIFFANY
Swimming underwater Eyes ain’t drying, shocker
水の中を泳いでるみたい 涙が乾かない びっくりでしょ
TIFFANY
Normally I’m stronger But I just can’t stop
普段はもっと強いのに どうしても止められない
TIFFANY
All the drip All the drip, drip, drip, drop
TIFFANY
They should make a broken heart A crime
失恋なんて 犯罪にすればいいのに
TIFFANY
‘Cuz it’s a million dollar part Sublime
だってそれって百万ドル級の痛み 崇高なくらい
TIFFANY
Thought my feelings, they were diamond-plated
私の心はダイヤで覆われてると思ってた
TIFFANY
Guess I was trifling Riding my ego
結局 私は軽く考えてた プライドに乗っかってただけ
TIFFANY
All the nights you were lighting up my phone
あなたの通知でスマホが光ってた あの夜たち
TIFFANY
Didn’t think I’d be sinking, blinking alone
ひとりで沈んで 瞬きしてるなんて思わなかった
TIFFANY
But now I’m in my crying era
でも今の私は 泣いてばかりの時期に入ってる
TIFFANY
And pouring rivers of mascara
マスカラが川みたいに流れ落ちてく
TIFFANY
Don’t wanna be like the stereotypical
ありがちな女の子にはなりたくない
TIFFANY
Can’t something make my tears turn invisible?
何かこの涙を見えなくしてくれない？
TIFFANY
‘Cuz ooh, they Ooh they Won’t go away
だって ああ この涙 ああ 全然消えてくれない
TIFFANY
Swimming underwater Eyes ain’t drying, shocker
水の中を泳いでるみたい 涙が乾かない びっくりでしょ
TIFFANY
Normally I’m stronger But I just can’t stop
普段はもっと強いのに どうしても止められない
TIFFANY
All the drip, drop Losing my composure
drip, drip こぼれ落ちる涙 冷静さを失っていく
TIFFANY
A raining rollercoaster Wishing I could stop
雨降りのジェットコースター 止められたらいいのに
TIFFANY
All the drip All the drip, drip, drop drip, drip, drop
TIFFANY
All the drip, drip, drop All the drip, drop
TIFFANY
I’m used to being On my drip, drip, not
私はいつもキマってる側のはずなのに
TIFFANY
On the drip, drip, drop All the drip, drop drip, drop
TIFFANY
Emotion bubble up And now I’m letting it drain
感情が湧き上がってきて 今はそれを流すままにしてる
TIFFANY
Could fill more than a cup
グラス一杯じゃ収まらないくらい
TIFFANY
A mental case of champagne Pop, pop, pop, pop
頭の中はシャンパンひと箱分 Pop, pop, pop, pop
TIFFANY
Kryptonite Now I drip, drop, drop Infinite
あなたは私の弱点 今はただ涙がdrop drop 果てしなく
TIFFANY
How did I fall in the deep end?
どうしてこんな深みにハマっちゃったんだろう
TIFFANY
Over a week I’ve been weeping
もう一週間以上も泣き続けてる
TIFFANY
Need the ocean to change the tide
海に潮目を変えてもらわなきゃ
TIFFANY
Swimming underwater Eyes ain’t drying, shocker
水の中を泳いでるみたい 涙が乾かない びっくりでしょ
TIFFANY
Normally I’m stronger But I just can’t stop
普段はもっと強いのに どうしても止められない
TIFFANY
All the drip, drop Losing my composure
drip, drip こぼれ落ちる涙 冷静さを失っていく
TIFFANY
A raining rollercoaster Wishing I could stop
雨降りのジェットコースター 止められたらいいのに
TIFFANY
All the drip All the drip, drip, drop
こぼれ落ちる涙 drip, drip drop
TIFFANY
Doctor, it’s some kind of case
先生 これって何かの症例ですよね
TIFFANY
A monsoon or hurricane right on my face
顔の上で雨季かハリケーンが起きてるみたい
TIFFANY
And I’m wanting it to stop All the drip py, drop
もう止まってほしい この drip, drip dropを全部
TIFFANY
It’s just so over the top Blubbering every night
さすがにやりすぎでしょ 毎晩わんわん泣いて
TIFFANY
When is it gonna dry? I’m usually not the type
いつになったら乾くの？ 普段はこんなタイプじゃないのに
TIFFANY
Crying a puddle for a guy
男ひとりのために 水たまりができるほど泣くなんて
TIFFANY
I wish I skipped on the liplock
あのキスさえしなければよかった
TIFFANY
‘Cuz now I’m tripped on the drip, drip, drop
だって今 このdrip, drip, dropに足をとられてる
TIFFANY
Swimming underwater Eyes ain’t drying, shocker
水の中を泳いでるみたい 涙が乾かない びっくりでしょ
TIFFANY
Normally I’m stronger But I just can’t stop
普段はもっと強いのに どうしても止められない
TIFFANY
All the drip, drop Losing my composure
drip, drip こぼれ落ちる涙 冷静さを失っていく
TIFFANY
A raining rollercoaster Wishing I could stop
雨降りのジェットコースター 止められたらいいのに
TIFFANY
All the drip All the drip, drip, drop drip, drip, drop
TIFFANY
All the drip, drip, drop All the drip, drop
TIFFANY
I’m used to being On my drip, drip, not
私はいつもキマってる側のはずなのに
TIFFANY
On the drip, drip, drop All the drip, drop
TIFFANYのおすすめ記事
TIFFANYの記事一覧
8件の記事