Girls' Generation / Let’s Talk About LOVE
JESSICA
SUNNY
YURI
TIFFANY
YOONA
SEOHYUN
TAEYEON
SOOYOUNG
HYO
ALL
Let’s talk about LOVE
JESSICA
u~ hwou woeo Yeah Yeah Yeah
우~ 훠우 워어 Yeah Yeah Yeah
Ooh~ whoa woah, yeah yeah yeah
JESSICA
mianhadan mareul gidarinayo
미안하단 말을 기다리나요
Are you waiting to hear the words ‘I’m sorry’
JESSICA
gwaenhan simsulnaegopeun namjadeurui maeumeul
괜한 심술내고픈 남자들의 마음을
The hearts of men who want to sulk over nothing
JESSICA
al su eopseoseo maeum apahanayo
알 수 없어서 마음 아파하나요
Does it hurt you that you can’t make sense of them
SUNNY
geuga byeonhagireul gidariji mayo
그가 변하기를 기다리지 마요
Don’t sit waiting for him to change
SUNNY
inneun moseup geudaero badajwoyo
있는 모습 그대로 받아줘요
Take him just as he is
SUNNY
eonjenga geudaereul wihae honja noryeokhal tenikka
언젠가 그대를 위해 혼자 노력할 테니까
Because one day he’ll try, all on his own, for your sake
YURI
ibyeorui gipeun eodumi datji anneun bicheul chajayo
이별의 깊은 어둠이 닿지 않는 빛을 찾아요
Go find the light that the deep dark of parting cannot reach
TIFFANY
sesang geu mueotbodado gajang bitnaneun geu ireum
세상 그 무엇보다도 가장 빛나는 그 이름
That name, shining brighter than anything else in this world
ALL
Let’s talk about LOVE
YOONA/SEOHYUN
orae chamneun mideumgwa
오래 참는 믿음과
With a faith that endures for a long time
YOONA/SEOHYUN
onyuhan maeumeuro geuui jalmoseul yongseohae jugireul
온유한 마음으로 그의 잘못을 용서해 주기를
And a gentle heart, may you forgive him his wrongs
YOONA/SEOHYUN
If you just believe
SEOHYUN
sarangi jaran mankeum apeumi keojyeodo mulleoseoji marayo
사랑이 자란 만큼 아픔이 커져도 물러서지 말아요
Even if the pain grows as much as the love has, don’t step back
YOONA
sarangui ireumeuro
사랑의 이름으로
In the name of love
JESSICA
Nananana nananana Nananana nananana
JESSICA/TAEYEON
Nananana nananana Oh Oh Oh Yeah
JESSICA/TAEYEON
Nananana nananana Nananana nananana
JESSICA/TAEYEON
Nananana nananana Oh Oh Oh Yeah
TAEYEON
dagagalsurok deo meoreojinayo mal motal iyudeullo sangcheo juneun
다가갈수록 더 멀어지나요 말 못할 이유들로 상처 주는
Does she pull away the closer you come, wounding each other over reasons neither can say
TAEYEON
seoroui byeonmyeongeun ije geuman geunyeol gamssa jwoyo
서로의 변명은 이제 그만 그녈 감싸 줘요
Enough of the excuses on both sides, just hold her close
SOOYOUNG
himdeun nunmurui sungane geudae pogihaji marayo
힘든 눈물의 순간에 그대 포기하지 말아요
In the hard moments full of tears, don’t you give up
JESSICA
sesang geu mueotbodado gajang bitnaneun geu ireum
세상 그 무엇보다도 가장 빛나는 그 이름
That name, shining brighter than anything else in this world
ALL
Let’s talk about LOVE
JESSICA/HYO
geojit eomneun somanggwa
거짓 없는 소망과
With a hope that holds no lies
JESSICA/HYO
gyeomsonhan maeumeuro meonjeo malhaeyo sarangui gobaegeul
겸손한 마음으로 먼저 말해요 사랑의 고백을
And a humble heart, be the first to speak your confession of love
JESSICA/HYO
If you just believe
JESSICA
sesang dan hanappunin sojunghan geunyeoreul jeoldae nochiji mayo
세상 단 하나뿐인 소중한 그녀를 절대 놓치지 마요
Never let her go, the one precious person in all the world
HYO
sarangui ireumeuro
사랑의 이름으로
In the name of love
TAEYEON
i sesangi jul su eomneun sarangeun
이 세상이 줄 수 없는 사랑은
A love that this world could never give
TAEYEON
hangsang gyeote isseo geudaeege yonggireul Baby just believe!
항상 곁에 있어 그대에게 용기를 Baby just believe!
It’s always right beside you, giving you courage, baby just believe!
ALL
LOVE
SEOHYUN
byeonchi anneun saranggwa yeongwonhan haengbogeuro
변치 않는 사랑과 영원한 행복으로
With a love that never changes and a happiness without end
SEOHYUN
hanaga doeeo chukbokhae jugireul
하나가 되어 축복해 주기를
May the two of you become one and be blessed
ALL
If you just believe
TAEYEON
meon hutnal dasi hanbeon apeumi ondaedo
먼 훗날 다시 한번 아픔이 온대도
Even if the pain comes around once more in some distant day
TAEYEON
igyeonael geora gutge mideoyo Oh
이겨낼 거라 굳게 믿어요 Oh
I firmly believe you’ll come through it, oh
JESSICA
sarangui ireumeuro
사랑의 이름으로
In the name of love
More from Girls' Generation
Girls' Generation Articles
107 articles