Girls' Generation / Green Light
YOONA
YURI
SEOHYUN
SOOYOUNG
HYO
SUNNY
TIFFANY
TAEYEON
YOONA
Here I go Here I go チョギ チョ プルピットゥリ
Here I go Here I go 저기 저 불빛들이
Here I go Here I go あそこのあの灯りたちが
YURI
ウィホメ ウィホメ ヌナペ パルガンブリ
위험해 위험해 눈앞에 빨간불이
危ない 危ない 目の前に赤信号が
SEOHYUN
アッチレ アッチレ スリリ カドゥカン Drive
아찔해 아찔해 스릴이 가득한 Drive
くらくらする くらくらする スリル満点の Drive
SOOYOUNG/HYO
Three シドンウル コロ Two エンジヌル パルバ
Three 시동을 걸어 Two 엔진을 밟아
Three エンジンをかけて Two アクセルを踏んで
SUNNY/TIFFANY
One ノルル ヒャンヘソ I’m Coming
One 너를 향해서 I’m Coming
One 君に向かって I’m Coming
ALL
アスラゲ キョジン ノエ Green Light
아슬하게 켜진 너의 Green Light
きわどく灯った君の Green Light
ALL
ウムルチュムル デヌン サイ Red Light タシ ハンボン シノルル ソァ
우물쭈물 대는 사이 Red Light 다시 한번 신호를 쏴
もたもたしている間に Red Light もう一度合図を送って
SOOYOUNG
I’m Coming I’m Coming
今そっちへ行く 今そっちへ行く
SEOHYUN
I don’t wanna go I don’t wanna go
行きたくない 行きたくない
SEOHYUN
I don’t wanna go without you
君なしでは行きたくない
SEOHYUN
And I don’t wanna go And I don’t wanna go
そして行きたくない 行きたくない
SEOHYUN
And I don’t wanna go without you
そして君なしでは行きたくない
TAEYEON
アムド モルゲ Turn it on I’m Coming
아무도 모르게 Turn it on I’m Coming
誰にも知られずに Turn it on I’m Coming
ALL
Beep beep ba beep beep beep
Beep beep ba beep beep beep
HYO
Don’t know why Don’t know why チックジュン チャンナンチョロム
Don’t know why Don’t know why 짖궂은 장난처럼
Don’t know why Don’t know why 意地悪ないたずらのように
SOOYOUNG
ヘッカルリョ ヘッカルリョ ミルゴ タンギヌン ゲイム
헷갈려 헷갈려 밀고 당기는 게임
混乱する 混乱する 押して引く駆け引き
TIFFANY
フンドゥルリョ フンドゥルリョ ナン クジョ ノン ヒャンヘ Drive )
흔들려 흔들려 난 그저 넌 향해 Drive )
揺れる 揺れる 私はただ君に向かって Drive )
SUNNY/YURI
Three シジャクトェン チルチュ Two モクピョヌン ハナ
Three 시작된 질주 Two 목표는 하나
Three 始まった疾走 Two 目標はただ一つ
YOONA/SEOHYUN
One ノルル ヒャンヘソ I’m Coming
One 너를 향해서 I’m Coming
One 君に向かって I’m Coming
ALL
アスラゲ キョジン ノエ Green Light
아슬하게 켜진 너의 Green Light
きわどく灯った君の Green Light
ALL
ウムルチュムル デヌン サイ Red Light タシ ハンボン シノルル ソァ
우물쭈물 대는 사이 Red Light 다시 한번 신호를 쏴
もたもたしている間に Red Light もう一度合図を送って
YOONA
I’m Coming I’m Coming
今そっちへ行く 今そっちへ行く
SEOHYUN
I don’t wanna go I don’t wanna go
行きたくない 行きたくない
SEOHYUN
I don’t wanna go without you
君なしでは行きたくない
SEOHYUN
And I don’t wanna go And I don’t wanna go
そして行きたくない 行きたくない
SEOHYUN
And I don’t wanna go without you
そして君なしでは行きたくない
TAEYEON
アムド モルゲ Turn it on I’m Coming
아무도 모르게 Turn it on I’m Coming
誰にも知られずに Turn it on I’m Coming
ALL
Beep beep ba beep beep beep
Beep beep ba beep beep beep
TIFFANY
ナル ノルラゲ ハン Nice Surprise ナル ソルレゲ ハヌン ネ Eyes
날 놀라게 한 Nice Surprise 날 설레게 하는 네 Eyes
私を驚かせた Nice Surprise 私をときめかせる君の Eyes
TIFFANY
ソロル ヒャンハン サイエン No brake Just Drive drive drive
서롤 향한 사이엔 No brake Just Drive drive drive
互いに向かう二人の間に No brake ただ Drive drive drive
HYO
ハムケラミョン オンジェドゥンジ オディル カド オンジェナ Go
함께라면 언제든지 어딜 가도 언제나 Go
一緒ならいつだって どこへ行ってもいつでも Go
HYO
ヨンウォニ ハムケハル コラゴ ウリン Drive drive drive
영원히 함께할 거라고 우린 Drive drive drive
永遠に一緒にいようと 私たちは Drive drive drive
SUNNY
トゥリョウムン チョギ モルリ Let go
두려움은 저기 멀리 Let go
恐れははるか遠くへ Let go
TAEYEON
Here we go
さあ行こう
ALL
ハンチャムル キダリョオン ノエ Green Light
한참을 기다려온 너의 Green Light
ずっと待ち続けた君の Green Light
ALL
マンソリムン オプソ No Red Light ナマン アヌン トゥルマネ Sign
망설임은 없어 No Red Light 나만 아는 둘만의 Sign
ためらいはない No Red Light 私だけが知る二人だけの Sign
YURI
I’m Coming I’m Coming
今そっちへ行く 今そっちへ行く
SEOHYUN
I don’t wanna go I don’t wanna go
行きたくない 行きたくない
SEOHYUN
I don’t wanna go without you
君なしでは行きたくない
SEOHYUN
And I don’t wanna go And I don’t wanna go
そして行きたくない 行きたくない
SEOHYUN
And I don’t wanna go without you
そして君なしでは行きたくない
SEOHYUN
ネ マム ノギョボリン ノン Green Light I’m Coming
내 맘 녹여버린 넌 Green Light I’m Coming
私の心を溶かしてしまった君は Green Light I’m Coming
ALL
Beep beep ba beep beep beep
Beep beep ba beep beep beep
Girls' Generationのおすすめ記事
Girls' Generationの記事一覧
107件の記事