Girls' Generation / Paradise
SEOHYUN
YOONA
HYO
TIFFANY
TAEYEON
YURI
SOOYOUNG
SUNNY
SEOHYUN
Pa-pa-pa-Paradise Pa-pa-pa-Paradise
YOONA
nal chyeodabonda nal bulleoonda
날 쳐다본다 날 불러온다
You look at me, you call me over
YOONA
ne teugyuui hyanggiga neon dalla waenji moreuge
네 특유의 향기가 넌 달라 왠지 모르게
That scent that’s uniquely yours, you’re different somehow
HYO
kkok jabeun i son jangnanseureon Kiss
꼭 잡은 이 손 장난스런 Kiss
This hand held tight, a playful kiss
HYO
pyohyeonhareo hae bwado ttak malloneun seolmyeong mot hae
표현하러 해 봐도 딱 말로는 설명 못 해
I try to put it into words, but words just can’t explain it
TIFFANY/HYO
eoseo nareul deryeoga My Boo
어서 나를 데려가 My Boo
Hurry and take me away, my boo
TIFFANY
neowa naui Neverland Whoo
너와 나의 Neverland Whoo
To your and my Neverland, whoo
TAEYEON
machi kkumingeot gata pyohyeoni andwae i modeun sesangeun You
마치 꿈인것 같아 표현이 안돼 이 모든 세상은 You
It feels just like a dream, I can’t describe it, this whole world is you
TAEYEON
ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo naegeman yeoreojwo You
오직 너란 천국에 머물고 싶어 내게만 열어줘 You
I want to stay in the heaven that is only you, open it for me alone
SEOHYUN
Ah tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Ah tonight 황홀한 네 품에 나를 따스히
Ah tonight, in your enchanting arms, warmly
SEOHYUN
yeongwonhi anajwo ojik namanui Pa-pa-pa-Paradise
영원히 안아줘 오직 나만의 Pa-pa-pa-Paradise
Hold me forever, my very own pa-pa-pa-paradise
TIFFANY
teukbyeolhan sarangmaneul chajatdeon aega taneun sigan
특별한 사랑만을 찾았던 애가 타는 시간
All that anxious time spent searching only for a special love
YURI
nae mame nega ssodajin sungan naneun dallajyeosseo
내 맘에 네가 쏟아진 순간 나는 달라졌어
The moment you poured into my heart, I changed
SEOHYUN
Let me show you
SOOYOUNG/HYO
neowa hamkkemyeon joha My Boo
너와 함께면 좋아 My Boo
As long as I’m with you, I’m happy, my boo
SOOYOUNG/SEOHYUN
eotteon gotdo nan Alright eotteon gotdo Alright
어떤 곳도 난 Alright 어떤 곳도 Alright
Anywhere at all I’m alright, anywhere at all, alright
SUNNY
machi kkumingeot gata pyohyeoni andwae i modeun sesangeun You
마치 꿈인것 같아 표현이 안돼 이 모든 세상은 You
It feels just like a dream, I can’t describe it, this whole world is you
SUNNY
ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo naegeman yeoreojwo You
오직 너란 천국에 머물고 싶어 내게만 열어줘 You
I want to stay in the heaven that is only you, open it for me alone
YURI
Ah tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Ah tonight 황홀한 네 품에 나를 따스히
Ah tonight, in your enchanting arms, warmly
YURI/SEOHYUN
yeongwonhi anajwo ojik namanui Pa-pa-pa-Paradise
영원히 안아줘 오직 나만의 Pa-pa-pa-Paradise
Hold me forever, my very own pa-pa-pa-paradise
YOONA
byeolbichi muldeun haneul arae neol gadeuk dameun Paradise
별빛이 물든 하늘 아래 널 가득 담은 Paradise
Under a sky stained with starlight, a paradise filled with you
YOONA
hoksina kkumilkka duryeowojyeo
혹시나 꿈일까 두려워져
I start to fear it might all be a dream
HYO
balkkeute danneun morae wie jeogeodun ireum neowa na
발끝에 닿는 모래 위에 적어둔 이름 너와 나
Names written in the sand that touches my toes, you and me
TIFFANY
idaero yeongwonhi
이대로 영원히
Just like this, forever
SEOHYUN
machi kkumingeot gata pyohyeoni andwae i modeun sesangeun You
마치 꿈인것 같아 표현이 안돼 이 모든 세상은 You
It feels just like a dream, I can’t describe it, this whole world is you
SEOHYUN
ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo naegeman yeoreojwo You
오직 너란 천국에 머물고 싶어 내게만 열어줘 You
I want to stay in the heaven that is only you, open it for me alone
TAEYEON
Ah tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Ah tonight 황홀한 네 품에 나를 따스히
Ah tonight, in your enchanting arms, warmly
TAEYEON/SEOHYUN
yeongwonhi anajwo ojik namanui Pa-pa-pa-Paradise
영원히 안아줘 오직 나만의 Pa-pa-pa-Paradise
Hold me forever, my very own pa-pa-pa-paradise
SUNNY/SEOHYUN
sangsangman haetdeon Pa-pa-pa-Paradise
상상만 했던 Pa-pa-pa-Paradise
The pa-pa-pa-paradise I only ever imagined
SOOYOUNG/SEOHYUN
naegen yuilhan Pa-pa-pa-Paradise
내겐 유일한 Pa-pa-pa-Paradise
The one and only pa-pa-pa-paradise for me
More from Girls' Generation
Girls' Generation Articles
107 articles