Girls' Generation / How great is your love
TAEYEON
SEOHYUN
SOOYOUNG
YOONA
HYO
TIFFANY
YURI
SUNNY
JESSICA
TAEYEON
ポムナル ガトゥン ミソエ オン セサンイ ファネジョヨ
봄날 같은 미소에 온 세상이 환해져요
春の日のような微笑みに 世界中が明るくなります
TAEYEON
ナル タシ ト ククケ ヘヨ
날 다시 또 꿈꾸게 해요
私をもう一度また夢見させてくれます
SEOHYUN
ヘッサリ パンチャギヌン ナル クデ ソネ カクチ キゴ
햇살이 반짝이는 날 그대 손에 깍지 끼고
陽射しがきらめく日 あなたと指を絡ませて
SEOHYUN
パルゴルムル マッチョ コロヨ
발걸음을 맞춰 걸어요
歩幅を合わせて歩きます
SOOYOUNG
カックム ネガ アプソ コッタガ
가끔 내가 앞서 걷다가
たまに私が先を歩いていて
YOONA
ムンドゥク ティルル トラボミョン
문득 뒤를 돌아보면
ふと後ろを振り返ると
HYO
ナルル ボヌン ク オルグレ
나를 보는 그 얼굴에
私を見つめるその顔に
TIFFANY
ナ ヌニ プシジョ
나 눈이 부시죠
私は眩しくなるんです
YURI
ピ ネリヌン ヨルミ オミョン
비 내리는 여름이 오면
雨の降る夏が来たら
ALL
カウル チナ キョウリ ワド ソネ チョネジヌン オンギロ
가을 지나 겨울이 와도 손에 전해지는 온기로
秋が過ぎ冬が来ても 手に伝わるぬくもりで
ALL
ハムケ コロガヨ How great is your love
함께 걸어가요 How great is your love
一緒に歩いていきましょう How great is your love
SUNNY
ハヌルル タルムン サランイ ナエゲド チュオジギル
하늘을 닮은 사랑이 나에게도 주어지길
空に似た愛が私にも与えられますようにと
SUNNY
ナン オンジェナ キダリョワッチョ
난 언제나 기다려왔죠
私はいつも待っていました
JESSICA
ピョルピチ パンチャギヌン ナル ノレハヌン チョ セドゥレ
별빛이 반짝이는 날 노래하는 저 새들의
星の光がきらめく日 歌うあの鳥たちの
JESSICA
メルロディエ マッチョ コロヨ
멜로디에 맞춰 걸어요
メロディーに合わせて歩きます
YOONA
トルゴ トヌン ネ ケジョレ
돌고 도는 네 계절의
めぐりめぐる四季の
HYO
パンボクトェヌン ピミルチョロム
반복되는 비밀처럼
繰り返される秘密のように
YURI
ピョナモムヌン ク サランエ
변함없는 그 사랑에
変わることのないその愛に
SOOYOUNG
ナ ヌニ プシジョ
나 눈이 부시죠
私は眩しくなるんです
SEOHYUN
ポミ オヌン ソリ トゥルリミョン
봄이 오는 소리 들리면
春が来る音が聞こえたら
TIFFANY
ピ ネリヌン ヨルミ オミョン
비 내리는 여름이 오면
雨の降る夏が来たら
TAEYEON
カウル チナ キョウリ ワド ソネ チョネジヌン オンギロ
가을 지나 겨울이 와도 손에 전해지는 온기로
秋が過ぎ冬が来ても 手に伝わるぬくもりで
TAEYEON
ハムケ コロガヨ How great is your love
함께 걸어가요 How great is your love
一緒に歩いていきましょう How great is your love
JESSICA
セサンエ チチョイットン ネゲ ハムケ コンヌン チョブン キル クテ
세상에 지쳐있던 내게 함께 걷는 좁은 길 끝에
世の中に疲れていた私に 一緒に歩く狭い道の果てに
TAEYEON
クデ ネ ソン チャバジュンダミョン
그대 내 손 잡아준다면
あなたが私の手を握ってくれるなら
TIFFANY
ナエゲ イ コチン セサンド
나에게 이 거친 세상도
私にはこの荒々しい世界さえも
TAEYEON
How great is your love
あなたの愛はどれほど大きいのでしょう
TIFFANY
How great is your love
あなたの愛はどれほど大きいのでしょう
Girls' Generationのおすすめ記事
Girls' Generationの記事一覧
107件の記事