Girls' Generation / Say Yes
JESSICA
TIFFANY
TAEYEON
SUNNY
SEOHYUN
YOONA
HYO
SOOYOUNG
YURI
JESSICA
Boy, I see you walking by every day
ねえ 毎日あなたが通り過ぎるのを見てる
TIFFANY
So just stop in the name of love and just say yes!
だから愛の名のもとに立ち止まって ただ yes と言って!
TAEYEON
Say yes say yay yay yay Yes
Say yes say yay yay yay Yes
SUNNY
ピョリ ソダジヌン ハヌルル ポミョン センガンナヌン ソウォニ イッチョ
별이 쏟아지는 하늘을 보면 생각나는 소원이 있죠
星が降りそそぐ空を見ると思い浮かぶ願いがあるの
SUNNY
カンジョラン マウメ ホンジャ トゥルトンナヨ? Stop!
간절한 마음에 혼자 들떴나요? Stop!
切ない気持ちに一人で浮かれてしまったのかな? Stop!
SEOHYUN
オジロウン セサン ソゲソラド クデ ギョテ イッスル スマン イッタミョン
어지러운 세상 속에서라도 그대 곁에 있을 수만 있다면
目まぐるしい世の中でも あなたのそばにいられさえすれば
SEOHYUN
ナン オディドゥン タラガルレヨ
난 어디든 따라갈래요
私はどこへでもついて行きます
YOONA
サシル トゥリョウォソ
사실 두려워서
本当は怖くて
HYO
モジャラソ
모자라서
足りなくて
SOOYOUNG
サンチョガ アプル コッ カタソ
상처가 아플 것 같아서
傷が痛みそうで
TIFFANY
シプケ ピョヒョン モタヌン アプン カスム クデン アナヨ?
쉽게 표현 못하는 아픈 가슴 그댄 아나요?
簡単には表現できない痛む胸を あなたは知っていますか?
TAEYEON
Can you feel my heart Can you read my mind
私の心を感じられますか 私の思いを読み取れますか
TAEYEON
ヌンピチュロ ナン ポルソ コベケッチャナヨ
눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
眼差しで私はもう告白したじゃないですか
YURI
オレットンアン タダドゥン マムル シプチョガンマン ヨロドゥル テニ
오랫동안 닫아둔 맘을 10초간만 열어둘 테니
長い間閉じておいた心を 10秒間だけ開けておくから
YURI
マンソリジ マルゴ Just Say Yes!
망설이지 말고 Just Say Yes!
ためらわずに Just Say Yes!
TIFFANY
Oh Baby give it to me right now
Oh Baby 今すぐ その気持ちをちょうだい
JESSICA
ピョネガヌン セサン ソゲソ Baby
변해가는 세상 속에서 Baby
移りゆく世の中で Baby
JESSICA
クデ プム アネ コク アナジュミョン maybe オンジェナ ハムケ ハルケヨ
그대 품 안에 꼭 안아주면 maybe 언제나 함께 할게요
あなたの腕の中でぎゅっと抱きしめてくれたら maybe いつも一緒にいます
YOONA
マニ ヒムドゥンガヨ?
많이 힘든가요?
とても辛いのですか?
HYO
チチョンナヨ?
지쳤나요?
疲れてしまいましたか?
SUNNY
サランエ サンチョガ マンナヨ?
사랑의 상처가 많나요?
恋の傷が多いのですか?
TAEYEON
シプケ ピョヒョン モタヌン アプン クデ マム ナン アラヨ
쉽게 표현 못하는 아픈 그대 맘 난 알아요
簡単には表現できない痛むあなたの心を 私は分かっています
JESSICA
Can you feel my heart Can you read my mind
私の心を感じられますか 私の思いを読み取れますか
JESSICA
ヌンピチュロ ナン ポルソ コベケッチャナヨ
눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
眼差しで私はもう告白したじゃないですか
SOOYOUNG
オレットンアン タダドゥン マムル シプチョガンマン ヨロドゥル テニ
오랫동안 닫아둔 맘을 10초간만 열어둘 테니
長い間閉じておいた心を 10秒間だけ開けておくから
SOOYOUNG
マンソリジ マルゴ Just Say Yes!
망설이지 말고 Just Say Yes!
ためらわずに Just Say Yes!
SEOHYUN
Oh トゥゴウォジヌン ネ オルグル チェギムジョヨ
Oh 뜨거워지는 내 얼굴 책임져요
Oh 熱くなっていく私の顔 責任を取ってください
SOOYOUNG
Baby I’ll be waiting
Baby 待っているから
TAEYEON/TIFFANY
サランハンダゴ マレジョ Say yay yay Yeah!
사랑한다고 말해줘 Say yay yay Yeah!
愛してると言って Say yay yay Yeah!
SEOHYUN/JESSICA
Can you feel my mind Can you feel my heart
私の思いを感じられますか 私の心を感じられますか
SEOHYUN/JESSICA
ヌンピチュロ ナン ポルソ コベケッチャナヨ
눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요
眼差しで私はもう告白したじゃないですか
SUNNY
オレットンアン タダドゥン マムル シプチョガンマン ヨロドゥル テニ
오랫동안 닫아둔 맘을 10초간만 열어둘 테니
長い間閉じておいた心を 10秒間だけ開けておくから
SUNNY
マンソリジ マルゴ Just Say Yes!
망설이지 말고 Just Say Yes!
ためらわずに Just Say Yes!
SEOHYUN
オレットンアン タダドゥン マムル シプチョガンマン ヨロドゥル テニ
오랫동안 닫아둔 맘을 10초간만 열어둘 테니
長い間閉じておいた心を 10秒間だけ開けておくから
YURI
マンソリジ マルゴ Just
망설이지 말고 Just
ためらわずに Just
TIFFANY
マンソリジ マルゴ Just
망설이지 말고 Just
ためらわずに Just
JESSICA
マンソリジ マルゴ Just Say Yes!
망설이지 말고 Just Say Yes!
ためらわずに Just Say Yes!
Girls' Generationのおすすめ記事
Girls' Generationの記事一覧
107件の記事