Would you love me
SOYEON
SOYEON
ヨ ミョチル ピガ ネリョソ センガギ マヌン ゴルカ
요 며칠 비가 내려서 생각이 많은 걸까
ここ数日 雨が降っていたから 考えが多くなるのかな
SOYEON
ネガ マラン ゴッチョロム クリ チョウン サラミン ゴルカ
네가 말한 것처럼 그리 좋은 사람인 걸까
君が言ったように そんなにいい人なのかな
SOYEON
ネ オッケエ キデオ オン セサンウル コンネゴ
내 어깨에 기대어 온 세상을 건네고
私の肩にもたれて 世界のすべてを差し出して
SOYEON
Baby I love you ヨンウォニ イッソ ジュンダゴ But マニャゲ ネガ
Baby I love you 영원히 있어 준다고 But 만약에 내가
Baby I love you 永遠にそばにいてくれると でも もし私が
SOYEON
アジュ モルリ トマンチンダミョン アプギルル ポギハンダミョン
아주 멀리 도망친다면 아프기를 포기한다면
ずっと遠くへ逃げてしまったら 痛むことをあきらめてしまったら
SOYEON
If I say I’m so tired ノヌン ネゲ シルマンハルカ
If I say I’m so tired 너는 내게 실망할까
If I say I’m so tired 君は私に失望するかな
SOYEON
オットケ マラルカ? オットケ クロルカ?
어떻게 말할까? 어떻게 그럴까?
どうやって言おうか？ どうしてそうなるんだろう？
SOYEON
サシル ナ トヌン ナル スガ オプタゴ チャグン パラムド ナン ポゴプタゴ
사실 나 더는 날 수가 없다고 작은 바람도 난 버겁다고
実は私 もう飛べないんだと 小さな風さえ私には重すぎるんだと
SOYEON
Oh never Can’t ever Tell you, no I’ll never Oh yeah
絶対に 決して 君には言えない いや 絶対に言わない Oh yeah
SOYEON
クニャン サランハル スヌン オプスルカ? イロン ナド
그냥 사랑할 수는 없을까? 이런 나도
ただ愛してはくれないかな？ こんな私でも
SOYEON
クリョッソットン ナワ クリョ ワットン サラム
그렸었던 나와 그려 왔던 사람
描いていた私と 描いてきた人
SOYEON
クリョ ガドン サラン クリョジヌン モドゥ タ チウォジルカ
그려 가던 사랑 그려지는 모두 다 지워질까
描いていった愛 描かれるものすべて 消えてしまうのかな
SOYEON
トッチラドン ナワ トポッシウン サラム
덧칠하던 나와 덮어씌운 사람
塗り重ねていた私と 覆いかぶせた人
SOYEON
トディョジヌン サランド パレッスニッカ ヨクシミルカ But マニャゲ ネガ
더뎌지는 사랑도 바랬으니까 욕심일까 But 만약에 내가
遅くなっていく愛も願っていたから 欲張りなのかな でも もし私が
SOYEON
モドゥン キデルル チョボリンダミョン クジョ ピョルゴ オプソジンダミョン
모든 기대를 저버린다면 그저 별거 없어진다면
すべての期待を裏切ってしまったら ただ大したことない存在になったら
SOYEON
If I say I’m so tired ナヌン ネゲ シルマンハルカ
If I say I’m so tired 나는 내게 실망할까
If I say I’m so tired 私は自分に失望するかな
SOYEON
オットケ マラルカ? オットケ クロルカ?
어떻게 말할까? 어떻게 그럴까?
どうやって言おうか？ どうしてそうなるんだろう？
SOYEON
サシル ナ トヌン ナル スガ オプタゴ チャグン パラムド ナン ポゴプタゴ
사실 나 더는 날 수가 없다고 작은 바람도 난 버겁다고
実は私 もう飛べないんだと 小さな風さえ私には重すぎるんだと
SOYEON
Oh never Can’t ever Tell you, no I’ll never Oh yeah
絶対に 決して 君には言えない いや 絶対に言わない Oh yeah
SOYEON
クニャン サランハル スヌン オプスルカ? イロン ナド ヨ ミョチル ピガ ネリョソ
그냥 사랑할 수는 없을까? 이런 나도 요 며칠 비가 내려서
ただ愛してはくれないかな？ こんな私でも ここ数日 雨が降っていたから
SOYEON
センガギ マヌン ゴルカ
생각이 많은 걸까
考えが多くなるのかな
SOYEON
ネガ マラン ゴッチョロム クリ チョウン サラミン ゴルカ
네가 말한 것처럼 그리 좋은 사람인 걸까
君が言ったように そんなにいい人なのかな
SOYEON
ネ オッケエ キデオ オン セサンウル コンネゴ
내 어깨에 기대어 온 세상을 건네고
私の肩にもたれて 世界のすべてを差し出して
SOYEON
Baby I love you ヨンウォニ イッソ ジュンダゴ
Baby I love you 영원히 있어 준다고
Baby I love you 永遠にそばにいてくれると
SOYEONのおすすめ記事
SOYEONの記事一覧
6件の記事