MEOVV / GO HARD
ELLA
NARIN
GAWON
SOOIN
ANNA
ELLA
Yeah シガヌン パルラ life’s a movie
Yeah 시간은 빨라 life’s a movie
Yeah 時間はあっという間 人生は映画みたい
ELLA
ト ヌッキ ジョネ hit rewind Watching back slow motion
더 늦기 전에 hit rewind Watching back slow motion
手遅れになる前に巻き戻して スローモーションで見返すの
ELLA
イ スンガン I feel alive
이 순간 I feel alive
この瞬間 生きてるって感じる
NARIN
パムセウォ マンドゥルジャ モッ チキル ピミル
밤새워 만들자 못 지킬 비밀
夜通し作ろう 守れない秘密を
NARIN
I see that look in your eyes
あなたの瞳に浮かぶその表情が見える
NARIN
Yeah シガヌン パルラ life’s a movie ク チュインゴンウン never die
Yeah 시간은 빨라 life’s a movie 그 주인공은 never die
Yeah 時間はあっという間 人生は映画 その主人公は決して死なない
NARIN
Tell me that we’re young and forever
私たちは若くて永遠だって言って
GAWON
ヘガ チンダミョン then we’re going all night
해가 진다면 then we’re going all night
日が沈むなら 一晩中突っ走る
GAWON
タンイ コジミョン then we’re going sky high
땅이 꺼지면 then we’re going sky high
地面が崩れたら 空高く舞い上がる
GAWON
And if we fall in love fall in love fall in love
GAWON
コプ オプシ fall hard
겁 없이 fall hard
怖がらずに思いきり落ちていく
SOOIN
パンヘドェンダミョン ティオ ノモガ タム
방해된다면 뛰어 넘어가 담
邪魔になるなら 塀を飛び越えていく
SOOIN
No one in the world that could bring us back down
私たちを引きずり下ろせる人なんて この世界に誰もいない
SOOIN
ケジンデド プディッチョバ yeah we’ll take it too far
깨진대도 부딪쳐봐 yeah we’ll take it too far
砕けたってぶつかってみて yeah とことん突き進むの
ELLA
Yeah cuz we always go hard
NARIN
We always go hard We always go
ANNA
Break トゥレ パッキン chain We always going hard
Break 틀에 박힌 chain We always going hard
型にはまった鎖を壊して 私たちはいつも全力で突き進む
NARIN
パルガン マル、アムマン バ、コチモプシ we go so so harder
빨간 말, 앞만 봐, 거침없이 we go so so harder
赤い馬 前だけを見て 迷いなく もっともっと激しく突き進む
NARIN
Than a hundred tons of heavy metal
100トンのヘヴィメタルよりも
NARIN
Smashing on your オグムニ
Smashing on your 어금니
あなたの奥歯に叩きつける
NARIN
クァン ムルゴ カゴヘ we ride or die so pretty
꽉 물고 각오해 we ride or die so pretty
ぐっと歯を食いしばって覚悟して 生きるも死ぬも一緒 とびきり可愛く
NARIN
Yet we yeah we always go hard
ANNA
Hard so hard マダミヌセカイヘ カベヲコエテ ハシリヌケテ
Hard so hard まだ見ぬ世界へ 壁を越えて 走り抜けて
ANNA
マッキョバ ネイルン ネイレ ナエゲ
맡겨봐 내일은 내일의 나에게
任せてみて 明日のことは明日の私に
ANNA
トンジョボリゴ live fast fast fast
던져버리고 live fast fast fast
投げ捨てて 速く速く速く生きる
SOOIN
ヘガ チンダミョン then we’re going all night
해가 진다면 then we’re going all night
日が沈むなら 一晩中突っ走る
SOOIN
タンイ コジミョン then we’re going sky high
땅이 꺼지면 then we’re going sky high
地面が崩れたら 空高く舞い上がる
SOOIN
And if we fall in love fall in love fall in love
SOOIN
コプ オプシ fall hard
겁 없이 fall hard
怖がらずに思いきり落ちていく
ELLA
パンヘドェンダミョン ティオ ノモガ タム
방해된다면 뛰어 넘어가 담
邪魔になるなら 塀を飛び越えていく
ELLA
No one in the world that could bring us back down
私たちを引きずり下ろせる人なんて この世界に誰もいない
ELLA
ケジンデド プディッチョバ yeah we’ll take it too far
깨진대도 부딪쳐봐 yeah we’ll take it too far
砕けたってぶつかってみて yeah とことん突き進むの
GAWON
Yeah cuz we always go hard
SOOIN
We always go hard We always go
ANNA
Break トゥレ パッキン chain We always going hard
Break 틀에 박힌 chain We always going hard
型にはまった鎖を壊して 私たちはいつも全力で突き進む
NARIN
トゥリョウムン クジョ ハンスンガン
두려움은 그저 한순간
恐れなんてただの一瞬
NARIN
I’m not sorry if I go too crazy yeah
ELLA
I’m always gonna go too far
私はいつだってやり過ぎちゃう
ELLA
I’m not sorry cuz I’m never changing no
謝らない だって私は絶対に変わらないから no
GAWON
Don’t know how to slow it down
スピードの落とし方なんて知らない
GAWON
マム カヌン デロ live out loud
맘 가는 대로 live out loud
心の向くままに 思いきり生きる
ANNA
I’m always gonna go too far I’m not sorry if I
私はいつだってやり過ぎちゃう 謝らない たとえ私が
NARIN
Go too hard
やり過ぎたとしても
SOOIN
Go too hard Can I call you when I crash out
やり過ぎちゃう 限界を迎えたらあなたに電話してもいい？
ELLA
Go too hard And I don’t know how to slow down
やり過ぎちゃう スピードの落とし方も分からない
GAWON
Never look back Only thinking ‘bout right now
絶対に振り返らない 考えるのは今この瞬間だけ
ANNA
Go too hard But I’m never gonna slow down
やり過ぎちゃう でもスピードは絶対に落とさない
MEOVVのおすすめ記事
MEOVVの記事一覧
16件の記事