YUJU / REPLY
YUJU
YUJU
アンニョンイラヌン ッチャルブン ハンマディエ モドゥン ゲ モムチュン ドゥテ
안녕이라는 짧은 한마디에 모든 게 멈춘 듯해
さよならという短い一言に すべてが止まったみたい
YUJU
モッタ ハン マルドゥルル ハンガドゥク モグムゴソ トゥク チミョン コッ トジル ドゥタン
못다 한 말들을 한가득 머금고서 툭 치면 곧 터질 듯한
言えなかった言葉をいっぱいに含んで 軽く突けばすぐにはじけそうな
YUJU
モドゥン カムジョンウル イジェ ワ ヨギ チョンネ
모든 감정을 이제 와 여기 적네
すべての感情を 今になってここに綴るね
YUJU
スオプシ ッスゴ チウン ナルドゥルン ッペゴカン ペイジガ トゥェル テニ
수없이 쓰고 지운 날들은 빼곡한 페이지가 될 테니
数えきれないほど書いては消した日々は ぎっしり詰まったページになるから
YUJU
ノムギョボダ ウリ トゥ ソニ スチミョン イ マウムル コンネボルケ
넘겨보다 우리 두 손이 스치면 이 마음을 건네볼게
めくっていて私たちの手が触れ合ったら この気持ちを渡してみるね
YUJU
イッチ マ ヨンウォニ ピンナドン トゥ ヌニ
잊지 마 영원히 빛나던 두 눈이
忘れないで 永遠に輝いていた二つの瞳が
YUJU
ソクサギドン ソウォンドゥルル キョルグク ノン イルル テニッカ モッタ ハン マルドゥリ
속삭이던 소원들을 결국 넌 이룰 테니까 못다 한 말들이
ささやいていた願いを 結局君は叶えるはずだから 言えなかった言葉が
YUJU
ナムン カネ モヨ ソンミョンハゲ ネゲ タッケ チョネ ボン ネ マウミヤ
남은 칸에 모여 선명하게 네게 닿게 전해 본 내 마음이야
残りの余白に集まって はっきり君に届くように伝えた私の気持ちよ
YUJU
オッチョミョン イミ アルゴ イッソッチ トヌン カル ス オプタゴ
어쩌면 이미 알고 있었지 더는 갈 수 없다고
もしかしたらもう分かっていたの これ以上は進めないって
YUJU
チョンダビ オムヌン イ プラヌン ト イサン ヘンボギ トゥェル ス オプスニッカ
정답이 없는 이 불안은 더 이상 행복이 될 수 없으니까
正解のないこの不安は もう幸せにはなれないから
YUJU
クレド コマウォッタゴ
그래도 고마웠다고
それでもありがとうって
YUJU
イッチ マ ヨンウォニ ピンナドン トゥ ヌニ ソクサギドン ソウォンドゥルル
잊지 마 영원히 빛나던 두 눈이 속삭이던 소원들을
忘れないで 永遠に輝いていた二つの瞳がささやいていた願いを
YUJU
キョルグク ノン イルル テニッカ モッタ ハン マルドゥリ ナムン カネ モヨ
결국 넌 이룰 테니까 못다 한 말들이 남은 칸에 모여
結局君は叶えるはずだから 言えなかった言葉が残りの余白に集まって
YUJU
ソンミョンハゲ ネゲ タッケ チョネ ボン ネ マウミヤ
선명하게 네게 닿게 전해 본 내 마음이야
はっきり君に届くように伝えた私の気持ちよ
YUJU
ソトゥルロットン ナルドゥルド マニ ミウォハジン マルジャ
서툴렀던 날들도 많이 미워하진 말자
不器用だった日々も あまり憎まないでいよう
YUJU
ッコネジ モッテットン ナムン イェギル モア イッチ アンケ ネゲ ポネ
꺼내지 못했던 남은 얘길 모아 잊지 않게 네게 보내
切り出せなかった残りの話を集めて 忘れないように君に送る
YUJU
イゲ ナエ マウミヤ For you
이게 나의 마음이야 For you
これが私の気持ちよ For you
YUJUのおすすめ記事
YUJUの記事一覧
18件の記事