NMIXX / WHIP
KYUJIN
JIWOO
KYUJIN
Pureonaelge nae moge olgami goyangiro bwado nae bonjireun tiger
풀어낼게 내 목에 올가미 고양이로 봐도 내 본질은 tiger
I’ll undo the noose around my neck, you may see a cat, but at heart I’m a tiger
KYUJIN
Moduga nal barabomyeo haneun mal
모두가 날 바라보며 하는 말
What everyone says as they look at me
KYUJIN
Geu aen dalla jom geurae jom eomeoeomeo wow
그 앤 달라 좀 그래 좀 어머어머 wow
“That one’s different, kinda, you know, oh my oh my, wow”
KYUJIN
Gissaumhae bwatja an deullyeo what
기싸움해 봤자 안 들려 what
Try a battle of wills all you want, I can’t hear you, what
KYUJIN
Judogwoneul grab nan taesaengbuteo juingong
주도권을 grab 난 태생부터 주인공
I grab the upper hand, I’ve been the main character since birth
KYUJIN
Malbodan act jeojilleo deohan jit
말보단 act 저질러 더한 짓
Act rather than talk, I go even further
KYUJIN
Geunyang bwabwa see modu seat, naega beorin show
그냥 봐봐 see 모두 seat, 내가 벌인 show
Just watch, see, everyone take a seat, it’s the show I put on
JIWOO
Wow I I I make you wow
KYUJIN
Jom deo geochilge set my mind I I I make you wow wow wow
좀 더 거칠게 set my mind I I I make you wow wow wow
A little rougher, set my mind, I I I make you wow wow wow
JIWOO
Yuh I gotta whip whip gildeuril su eomneun groove
Yuh I gotta whip whip 길들일 수 없는 groove
Yuh I gotta whip whip, a groove that can’t be tamed
JIWOO
Morachyeo hwik hwik Following my every move
몰아쳐 휙 휙 Following my every move
Sweeping in, whoosh whoosh, following my every move
KYUJIN
I gotta grip grip eonjedeunji play it cool
I gotta grip grip 언제든지 play it cool
I gotta grip grip, always play it cool
KYUJIN
I gotta whip whip whip whip whip
JIWOO
Whip whip whip
KYUJIN
I gotta I gotta I gotta I gotta
JIWOO
Whip whip whip
KYUJIN
I gotta I gotta I gotta I gotta
JIWOO
Nae meotdaero nae mamdaero geuge nae meosini
내 멋대로 내 맘대로 그게 내 멋이니
My own way, as I please, because that’s my style
JIWOO
Gamyeon ttawin deonjyeo sumgil geotdo eopseuni
가면 따윈 던져 숨길 것도 없으니
Throw away the mask, I’ve got nothing to hide
JIWOO
Mudyeojineun mamsoge deonjyeobwa mamkkeot eongmangiraedo mwo
무뎌지는 맘속에 던져봐 맘껏 엉망이래도 뭐
Throw it into your numbing heart as much as you like, so what if they call it a mess
JIWOO
Insaeng salgi bappeunde banbakal himi inni
인생 살기 바쁜데 반박할 힘이 있니
Life keeps us busy enough, do you even have the energy to argue back?
JIWOO
Geu him nado jom nanwojwo bwa eoribeorihada da deultongna
그 힘 나도 좀 나눠줘 봐 어리버리하다 다 들통나
Share some of that energy with me, fumble around and it all gets exposed
KYUJIN
Wild I I I make ’em wild
JIWOO
Keojineun soeum I don’t mind I I I make ’em wild wild wild
커지는 소음 I don’t mind I I I make ’em wild wild wild
The noise is getting louder, I don’t mind, I I I make ’em wild wild wild
KYUJIN
Yuh I gotta whip whip bonneungdaero chuneun chum morachyeo hwik hwik
Yuh I gotta whip whip 본능대로 추는 춤 몰아쳐 휙 휙
Yuh I gotta whip whip, a dance driven by instinct, sweeping in, whoosh whoosh
KYUJIN
Following my every move
JIWOO
I gotta grip grip han gwiro heullyeo tuk
I gotta grip grip 한 귀로 흘려 툭
I gotta grip grip, in one ear and out the other, just like that
JIWOO
I gotta whip whip whip whip whip
KYUJIN
Whip whip whip
JIWOO
I gotta I gotta I gotta I gotta
KYUJIN
Whip whip whip
JIWOO
I gotta I gotta I gotta I gotta
JIWOO
Whip whip whip
KYUJIN
I gotta I gotta I gotta I gotta
JIWOO
Whip whip whip
KYUJIN
I gotta I gotta I gotta I gotta
More from NMIXX
NMIXX Articles
53 articles