テヨン(少女時代)
Spark
テヨン
テヨン
プロ フフ ッパルガン プルティヤ ネ マウムド ノ カッタ タオルル トゥッ ウィホマン
불어 후후 빨간 불티야 내 마음도 너 같아 타오를 듯 위험한
吹いて フフ 赤い火の粉よ 私の心も君みたい 燃え上がりそうで危険な
テヨン
サルポシ ノル ヌルロ トプリョ ヘバド ッコジジ アンヌン ノルル
살포시 널 눌러 덮으려 해봐도 꺼지지 않는 너를
そっと君を押さえて 覆おうとしても 消えない君を
テヨン
オットッケ ヘヤ ハナ ヨリル チュルマン アラットン ク チャグン オンギ ソク
어떻게 해야 하나 여릴 줄만 알았던 그 작은 온기 속
どうすればいいの 弱いとだけ思っていた あの小さな温もりの中
テヨン
ムォルル カムチュゴ イッソンニ ネ アネ ネガ マナ オン パミ ソランハンデ
뭐를 감추고 있었니 내 안에 내가 많아 온 밤이 소란한데
何を隠していたの 私の中に私がたくさんいる 一晩中騒がしいのに
テヨン
ホクシ ネ マルル トゥロンニ イジェ タイミンイヤ ヌン ットゥル セビョギヤ
혹시 내 말을 들었니 이제 타이밍이야 눈 뜰 새벽이야
もしかして私の話を聞いた？ もうタイミングだよ 目覚める夜明けだよ
テヨン
プルティルル ッケウォ ト タオルララ フ フフフ ッコジジ アンケ
불티를 깨워 더 타올라라 후 후후후 꺼지지 않게
火の粉を起こして もっと燃え上がれ フ フフフ 消えないように
テヨン
プルディプルグン チェ ト クゲ ポンジョ フ フフ チグム カジャン ットゥゴウン
붉디붉은 채 더 크게 번져 후 후후 지금 가장 뜨거운
赤く赤いまま もっと大きく広がれ フ フフ 今一番熱い
テヨン
ネ アネ チャッコ チャグン プルティヤ プルティヤ ッコジジ マルゴ ピオナ
내 안의 작고 작은 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
私の中の小さく小さな 火の粉よ 火の粉よ 消えずに咲いて
テヨン
プルティヤ プルティヤ セビョグル フォルフォル ナラガ
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
火の粉よ 火の粉よ 夜明けをひらひら飛んで行け
テヨン
セ プルティヤ プルティヤ チュムチュドゥッ オンモムル サルラ
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
新しい火の粉よ 踊るように全身を焼いて
テヨン
セ プルティヤ プルティヤ ッコジジ マルゴ ピオナ イ ッカマン オドゥムル
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나 이 까만 어둠을
新しい火の粉よ 消えずに咲いて この真っ暗な闇を
テヨン
トングラニ パルキョ ネ アプル ピチュヌン ノ オディドゥン カル ス イッソ Oh
동그라니 밝혀 내 앞을 비추는 너 어디든 갈 수 있어 Oh
丸く照らして 私の前を照らす君 どこへでも行ける Oh
テヨン
セチャン パラムル タゴ ットオルラ ネリョ ポミョン ウリン イ ピョレ ヨヘンジャ
세찬 바람을 타고 떠올라 내려 보면 우린 이 별의 여행자
激しい風に乗って 浮かび上がって見下ろせば 私たちはこの星の旅人
テヨン
オジェ キル ウィエ ノン ックムマン ックゴ イッソッチ
어제 길 위의 넌 꿈만 꾸고 있었지
昨日 道の上の君は夢ばかり見ていたよね
テヨン
チャグン セチョロム チャグン セチョロム イジェ タイミンイヤ ノエ シガニヤ
작은 새처럼 작은 새처럼 이제 타이밍이야 너의 시간이야
小さな鳥のように 小さな鳥のように もうタイミングだよ 君の時間だよ
テヨン
スムル プロノオ プルティルル ッケウォ タオルララ フ フフフ ッコジジ アンケ
숨을 불어넣어 불티를 깨워 타올라라 후 후후후 꺼지지 않게
息を吹き込んで火の粉を起こして 燃え上がれ フ フフフ 消えないように
テヨン
プルディプルグン チェ ト クゲ ポンジョ フ フフ チグム カジャン ットゥゴウン
붉디붉은 채 더 크게 번져 후 후후 지금 가장 뜨거운
赤く赤いまま もっと大きく広がれ フ フフ 今一番熱い
テヨン
ネ アネ チャッコ チャグン プルティヤ プルティヤ ッコジジ マルゴ ピオナ
내 안의 작고 작은 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
私の中の小さく小さな 火の粉よ 火の粉よ 消えずに咲いて
テヨン
プルティヤ プルティヤ セビョグル フォルフォル ナラガ
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
火の粉よ 火の粉よ 夜明けをひらひら飛んで行け
テヨン
セ プルティヤ プルティヤ チュムチュドゥッ オンモムル サルラ
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
新しい火の粉よ 踊るように全身を焼いて
テヨン
セ プルティヤ プルティヤ ッコジジ マルゴ ピオナ Whoa Whoa
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나 Whoa Whoa
新しい火の粉よ 消えずに咲いて Whoa Whoa
テヨン
オレン キダリム ノエ シガヌル ミド ナルル タルムン ノ プルティルル ッケウォ Yeah
오랜 기다림 너의 시간을 믿어 나를 닮은 너 불티를 깨워 Yeah
長い待ち時間 君の時間を信じて 私に似た君 火の粉を起こして Yeah
テヨン
ト タオルララ フ フフフ ッコジジ アンケ プルディプルグン チェ
더 타올라라 후 후후후 꺼지지 않게 붉디붉은 채
もっと燃え上がれ フ フフフ 消えないように 赤く赤いまま
テヨン
ト クゲ ポンジョ フ フフ チグム カジャン ットゥゴウン
더 크게 번져 후 후후 지금 가장 뜨거운
もっと大きく広がれ フ フフ 今一番熱い
テヨン
ト タオルララ フ フフフ ッコジジ アンケ プルディプルグン チェ
더 타올라라 후 후후후 꺼지지 않게 붉디붉은 채
もっと燃え上がれ フ フフフ 消えないように 赤く赤いまま
テヨン
ト クゲ ポンジョ フ フフ チグム カジャン ットゥゴウン ネアネ チャッコ チャグン
더 크게 번져 후 후후 지금 가장 뜨거운 내안의 작고 작은
もっと大きく広がれ フ フフ 今一番熱い 私の中の小さく小さな
テヨン
プルティヤ
불티야
火の粉よ