テヨン(少女時代) の記事一覧

テヨン(少女時代)

Baram X 3

2026.04.14
テヨン
Baram X 3
テヨン
ピミリ ハナドゥルッシク ヌロガド ソルマソルマヘッソ
비밀이 하나둘씩 늘어가도 설마설마했어
秘密が一つ二つと増えても まさかまさかと思っていた
テヨン
ット ウェンジ オレ コルリヌン チョナヨンギョレド エッソ タムダメッソ
또 왠지 오래 걸리는 전화연결에도 애써 담담했어
またなぜか長くかかる電話接続にも 努めて平然としていた
テヨン
オヌルッタラ プッチョク ヨランハゲ ネ パン ユリチャンウル フンドゥロデ
오늘따라 부쩍 요란하게 내 방 유리창을 흔들어대
今日に限ってやたらと騒がしく 私の部屋のガラス窓を揺さぶる
テヨン
Oh my god What’s happening?
Oh my god What’s happening?
Oh my god 何が起きてるの?
テヨン
オンジェ クチルジド モルヌン チェ クルムマジョ モルリョオヌン トゥッテ
언제 그칠지도 모르는 채 구름마저 몰려오는 듯해
いつ止むかも分からないまま 雲までも押し寄せてくるよう
テヨン
Oh my god What’s happening? Yeah
Oh my god What’s happening? Yeah
Oh my god 何が起きてるの? Yeah
テヨン
ネゲ チョナハル ッテ パッチ アンヌン ノル ケソク キダリミョ
네게 전화할 때 받지 않는 널 계속 기다리며
君に電話する時 出ない君をずっと待ちながら
テヨン
ナン パラ パラ パラバ パラム パラム パラム
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
私は見つめる 見つめる 見つめる 風 風 風
テヨン
チャンパク カドゥク ト チャック ペン ペン ペン ソヨンドリチョデ
창밖 가득 더 자꾸 뱅 뱅 뱅 소용돌이쳐대
窓の外いっぱいに もっとしきりに ぐるぐるぐる 渦巻く
テヨン
ナン パラ パラ パラバ パラム パラム パラム
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
私は見つめる 見つめる 見つめる 風 風 風
テヨン
オットン キデガムド イジェン ネゲ オプソ オプソジョガ
어떤 기대감도 이젠 네게 없어 없어져가
どんな期待感ももう君にはない なくなっていく
テヨン
ナン チョグムッシク チャガウォジン パラム ソゲ ッサヌリ シゴッチ Yeah
난 조금씩 차가워진 바람 속에 싸늘히 식었지 Yeah
私は少しずつ冷たくなった風の中に冷え切った Yeah
テヨン
オヌル パムン トゥキ ヨランハゲ チョ クン ナムマジョ フンドゥルリネ
오늘 밤은 특히 요란하게 저 큰 나무마저 흔들리네
今夜は特に騒がしく あの大きな木まで揺れている
テヨン
Oh my god What’s happening?
Oh my god What’s happening?
Oh my god 何が起きてるの?
テヨン
ナ オンジェブトンジド モルヌン チェ プラナン イ パムル キョンディョヤ ヘ
나 언제부턴지도 모르는 채 불안한 이 밤을 견뎌야 해
私はいつからかも分からないまま 不安なこの夜を耐えなければ
テヨン
Oh my god What’s happening? Yeah
Oh my god What’s happening? Yeah
Oh my god 何が起きてるの? Yeah
テヨン
ネゲ チョナハル ッテ パッチ アンヌン ノル ケソク キダリミョ
네게 전화할 때 받지 않는 널 계속 기다리며
君に電話する時 出ない君をずっと待ちながら
テヨン
ナン パラ パラ パラバ パラム パラム パラム
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
私は見つめる 見つめる 見つめる 風 風 風
テヨン
チャンパク カドゥク ト チャック ペン ペン ペン ソヨンドリチョデ
창밖 가득 더 자꾸 뱅 뱅 뱅 소용돌이쳐대
窓の外いっぱいに もっとしきりに ぐるぐるぐる 渦巻く
テヨン
ナン パラ パラ パラバ パラム パラム パラム
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
私は見つめる 見つめる 見つめる 風 風 風
テヨン
Eh eh eh oh パラ パラ パラバ パララ パラム
Eh eh eh oh 바라 바라 바라봐 바라라 바람
Eh eh eh oh 見つめる 見つめる 見つめる 風
テヨン
Eh eh eh (パラ パラ パラバ パララ パラム)
Eh eh eh (바라 바라 바라봐 바라라 바람)
Eh eh eh (見つめる 見つめる 見つめる 風)
テヨン
ネゲ チョナハル ッテ パッチ アンヌン ノル ケソク キダリミョ
네게 전화할 때 받지 않는 널 계속 기다리며
君に電話する時 出ない君をずっと待ちながら
テヨン
ナン パラ パラ パラバ パラム パラム パラム
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
私は見つめる 見つめる 見つめる 風 風 風
テヨン
チャンパク カドゥク ト チャック ペン ペン ペン ソヨンドリチョデ
창밖 가득 더 자꾸 뱅 뱅 뱅 소용돌이쳐대
窓の外いっぱいに もっとしきりに ぐるぐるぐる 渦巻く
テヨン
ナン パラ パラ パラバ パラム パラム パラム
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
私は見つめる 見つめる 見つめる 風 風 風
テヨン
ネゲ チョナハル ッテ パッチ アンヌン ノル ケソク キダリミョ
네게 전화할 때 받지 않는 널 계속 기다리며
君に電話する時 出ない君をずっと待ちながら
テヨン
ナン パラ パラ パラバ パラム パラム パラム
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
私は見つめる 見つめる 見つめる 風 風 風
テヨン
チャンパク カドゥク ト チャック ペン ペン ペン ソヨンドリチョデ
창밖 가득 더 자꾸 뱅 뱅 뱅 소용돌이쳐대
窓の外いっぱいに もっとしきりに ぐるぐるぐる 渦巻く
テヨン
ナン パラ パラ パラバ パラム パラム パラム
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
私は見つめる 見つめる 見つめる 風 風 風

テヨン(少女時代)「Baram X 3」のカナルビ歌詞・和訳

Share