テヨン(少女時代)
I’m all ears
テヨン
テヨン
オジェボダ マニ チチョ ポイヌン クデエ ピョジョン
어제보다 많이 지쳐 보이는 그대의 표정
昨日よりずっと疲れて見えるあなたの表情
テヨン
マンジョ ポゴン アルジョ パラミ ット アプゲ ヘンナヨ
만져 보곤 알죠 바람이 또 아프게 했나요
触れてみればわかるよ 風がまた痛くしたの
テヨン
ウェ アム マル モテヨ チョム ソルジッケジョド テヨ ネゲ チョンブ マレバヨ
왜 아무 말 못해요 좀 솔직해져도 돼요 내게 전부 말해봐요
なぜ何も言えないの 少し素直になってもいいよ 私に全部話してみて
テヨン
パムル セド ケンチャナヨ チャガプトン クデ ハルガ
밤을 새도 괜찮아요 차갑던 그대 하루가
夜を明かしても大丈夫だよ 冷たかったあなたの一日が
テヨン
ナロ インヘ ノグル ス イッケヨ I am all ears
나로 인해 녹을 수 있게요 I am all ears
私のおかげで溶けますように 全部聴いてるよ
テヨン
I am all ears トゥッコ イッチョ
I am all ears 듣고 있죠
I am all ears 聴いてるでしょ
テヨン
トゥ ヌン ッコク カマヨ チュプチ アンケ タ トポジュルケヨ
두 눈 꼭 감아요 춥지 않게 다 덮어줄게요
両目をぎゅっと閉じて 寒くないように全部覆ってあげるね
テヨン
ヌンチ ポジ マヨ ホンジャ キョンディジ アナド テジョ
눈치 보지 마요 혼자 견디지 않아도 되죠
顔色なんか気にしないで 一人で耐えなくてもいいでしょ
テヨン
ウェ アム マル オプソヨ チョム ピョヒョヌル ヘド テヨ ネゲ チョンブ マレバヨ
왜 아무 말 없어요 좀 표현을 해도 돼요 내게 전부 말해봐요
なぜ何も言わないの 少し表現してもいいよ 私に全部話してみて
テヨン
パムル セド ケンチャナヨ チャガプトン クデ ハルガ
밤을 새도 괜찮아요 차갑던 그대 하루가
夜を明かしても大丈夫だよ 冷たかったあなたの一日が
テヨン
ナロ インヘ ノグル ス イッケヨ
나로 인해 녹을 수 있게요
私のおかげで溶けますように
テヨン
コクチョンイジョ ホクシ ット エッソ ソ イッスルッカ バ チョム ト チャマヨ
걱정이죠 혹시 또 애써 서 있을까 봐 좀 더 참아요
心配だよ もしかしたまた無理して立っているんじゃないかって もう少し待って
テヨン
ヨギ ハンサン ネガ イ チャリエ チョンチョンヒ タ マレバヨ
여기 항상 내가 이 자리에 천천히 다 말해봐요
ここにいつも私がこの場所に ゆっくり全部話してみて
テヨン
メイル ナ クィ キウリョヨ チャガプトン ケジョル チナミョン
매일 나 귀 기울여요 차갑던 계절 지나면
毎日私は耳を傾けるよ 冷たかった季節が過ぎれば
テヨン
ット ピオナル コラン ゴル アラヨ I am all ears
또 피어날 거란 걸 알아요 I am all ears
また花が咲くってことを知ってるよ 全部聴いてるよ
テヨン
I am all ears トゥッコ イッチョ
I am all ears 듣고 있죠
I am all ears 聴いてるでしょ